قايد, مصطفى

يُعدّ زواج الأجانب من أكثر العقود انتشارًا في العصر الحالي، وقد وضع المشرّع الجزائري مجموعة من القيود والضوابط التي يجب على الجزائريات الالتزام بها عند إبرام عقد الزواج مع الأجانب، من أجل الحصول على الرخصة اللازمة، وقد نصّت على هذه الضوابط عدة تشريعات قانونية، من بينها قانون الأسرة، وقانون الحالة المدنية، وقانون الأجانب. ولكي تترتب الآثار القانونية الكاملة على الزواج بين الأجانب، يجب أن يستوفي جميع شروطه الموضوعية والشكلية، مع تحديد القانون الواجب التطبيق، سواء بالاعتماد على مبدأ التطبيق الجامع أو التطبيق الموزّع. The marriage of foreigners is considered one of the most widespread types of contracts in the contemporary era. The Algerian legislator has established a set of restrictions and regulations that Algerian women must comply with when concluding a marriage contract with foreigners in order to obtain the required authorization. These regulations are stipulated in several legal texts, including the Family Code, the Civil Status Code, and the Law on Foreigners. For a marriage involving foreigners to produce its full legal effects, all substantive and formal requirements must be fulfilled, in addition to determining the applicable law, whether through the principle of cumulative application or distributive application.