منصة ثنائية اللغة (عربي / فرنسي) متخصصة في توثيق، تحليل، والبحث الذكي في المنظومة القانونية والاجتهاد القضائي الجزائري، تجمع بين الدقة التحريرية للقانونيين وأحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي التوليدي.
تأسست المكتبة القانونية الجزائرية (Algeria Law Library) بهدف سد الفجوة بين الأرشيف القانوني الضخم والاحتياجات اليومية السريعة للممارسين القانونيين، الباحثين، وأصحاب الأعمال.
نعمل على تحويل آلاف الأعداد من الجريدة الرسمية (JORADP) وقرارات المحكمة العليا ومجلس الدولة والمحكمة الدستورية من وثائق ممسوحة ومبعثرة إلى قاعدة بيانات حية، مترابطة، مفهرسة بدقة، وقابلة للبحث الفوري والاسترجاع الدلالي، مع الحفاظ الصارم على سلامة النص الرسمي كما صدر عن السلطة التشريعية والتنفيذية.
أكثر من 1,080 قانوناً ومرسوماً وأكثر من 48,000 مادة مفهرسة حرفياً مع جداول التعديلات والنسخ المقترنة (عربي/فرنسي).
فهرسة دقيقة لقرارات المحكمة العليا وقرارات المحكمة الدستورية بمبادئها القانونية وتصنيفاتها الموضوعية.
مساعد بحث ذكي قائم على أسلوب RAG مع منع الهلوسة والاستشهاد الإلزامي بالنص الرسمي ورقم المادة وتاريخ النشر.
محامٍ ممارس ومؤسس المنصة · Avocat à la Cour & Founder
محامٍ ممارس وحاصل على ماستر في قانون الأعمال (Master en Droit des Affaires)، يتمتع بخبرة وممارسة ميدانية في القانون الجزائري، التقاضي أمام المحاكم والمجالس القضائية، والاستشارات القانونية للشركات والأفراد.
يقوم الأستاذ إدريس زاغز بالإشراف المباشر على مراجعة النصوص القانونية المستخرجة، التحقق من دقة المطابقة مع الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، وضبط المعايير التوجيهية للذكاء الاصطناعي لضمان عدم توليد أي استشهادات وهمية أو تأويلات غير قانونية.
تتميز المكتبة القانونية الجزائرية بتطبيق بنية برمجية متطورة مصممة خصيصاً للتعامل مع الطبيعة الحساسة للنصوص القانونية:
لا يعتمد المساعد الذكي على الذاكرة المجردة للنماذج اللغوية، بل يسترجع أولاً المواد القانونية والقرارات ذات الصلة من قاعدة بيانات موثقة باستخدام البحث الهجين (Hybrid Search) الذي يدمج الفهرسة النصية الكاملة (Full-Text Tsvector) والتضمين الدلالي عالي الأبعاد (1024-dim Vector Embeddings).
توفر المنصة نقطة ربط عامة عبر بروتوكول MCP في المسار /mcp، مما يتيح لأنظمة الذكاء الاصطناعي المتقدمة (مثل Claude Desktop، وCursor، وGoose) الوصول الآمن والمباشر إلى القوانين الجزائرية، استخراج المواد، والتحقق من النصوص القانونية في بيئات العمل البرمجية والمكتبية.
ربط تلقائي بين النصوص الصادرة باللغة العربية ونظيرتها الصادرة باللغة الفرنسية في الجريدة الرسمية، مع تتبع سلاسل التعديلات والإلغاءات بين القوانين الأساسية والمراسيم المعدلة لها.
المنصة أداة بحث علمي وتقني وقانوني للمساعدة في الوصول إلى المعلومة والتحليل القانوني، ولا تشكل بأي حال من الأحوال استشارة قانونية ملزمة أو علاقة محامٍ بموكّل. النصوص الرسمية الصادرة في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية (JORADP) هي المرجع الرسمي الوحيد ذو الحجية القانونية المطلقة.