حيفري, نسيمة امال

ملخص: يشهد النظام القانوني في الجزائر تحولات متسارعة نتيجة التوسع في استخدام التقنيات الرقمية في مختلف المعاملات. ويُعد صدور القانون رقم 26-02 المتعلق بالمعاملات الإلكترونية خطوة تشريعية مهمة تهدف إلى تعزيز الإطار القانوني المنظم للمعاملات الإلكترونية وترسيخ الثقة في البيئة الرقمية. ويهدف هذا البحث إلى تحليل مظاهر التحول الرقمي للمعاملات القانونية في الجزائر من خلال دراسة الأحكام التي جاء بها هذا القانون. كما يسعى إلى إبراز مدى مساهمة التشريع الجديد في تطوير المنظومة القانونية مقارنة بالإطار السابق الذي أقره القانون رقم 15-04 المتعلق بالتوقيع والتصديق الإلكترونيين. لقد أظهرت النتائج أن القانون الجديد يمثل خطوة مهمة نحو تعزيز الثقة في البيئة الرقمية وتحديث الإطار القانوني للمعاملات الإلكترونية في الجزائر. كما كشفت الدراسة عن وجود تحديات قانونية وتقنية قد تعيق التطبيق العملي للتشريع، مما يستدعي تطوير آليات متابعة فعّالة لضمان تحقيق أهداف التحول الرقمي في المجال القانوني. Abstract: ________________________________________ The Algerian legal system is undergoing rapid transformations due to the expanding use of digital technologies across various transactions. The enactment of Law No. 26-02 on Electronic Transactions represents an important legislative step aimed at strengthening the legal framework governing electronic transactions and consolidating trust in the digital environment. This study aims to analyze the manifestations of digital transformation in legal transactions in Algeria by examining the provisions introduced by this law. It also seeks to highlight the extent to which the new legislation contributes to the development of the legal system compared to the previous framework established by Law No. 15-04 on Electronic Signature and Certification. The results indicate that the new law constitutes a significant step toward enhancing trust in the digital environment and modernizing the legal framework for electronic transactions in Algeria. The study also revealed legal and technical challenges that may hinder the practical implementation of the legislation, which calls for the development of effective monitoring mechanisms to ensure the objectives of digital transformation in the legal domain are achieved.