نشاط المؤسسة الإقتصــــــــــــادية بين ضرورة التنمية وحماية البيئة

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة ة التن نشاط المؤسسة االقتصادية بين ضرور مية وحماية البيئة The activity of the economic institution between the necessity of development and environmental protection  زريكي يمينة جامعة جياللي اليابس – سيدي بل عباس [email protected] تاريخ إرسال المقال: 2 2 - 0 2 - 2 0 2 2 تاريخ قبول المقال: 13 - 03 - 2022 تاريخ نشر المقال 31 - 03 - 2022 الممخص: إف ا ات العممية كالتكنكلكجية التي شيدىا العصر الحػػػالي قد تدخٌمت في جميع المجاالت كمف بينيا مجاؿ لتطكٌر األعمػػػاؿ كاالقتصػػػػػػاد، ممٌا ساى في مساعدة المؤسسػات عمى تحريؾ عجمة االقتصاد كخمؽ ديناميكية تسمح في تفعيؿ التنمية االقتصادية، إال أنٌو كجدت المؤسسػػات نفسيا أما كاجيتيف األكلػى تكظيؼ التكنكلكجيا الحديثة بما يخد التنمية شكالت بيئية قد ال يمكف معالجتيا مستقبالن يالذم يساى في خمؽ م اؼ المكارد الطبيعية االقتصادية؛ كالثػػػػػانية استنز . كعميو ففي الكقت الحػالي ل تصبح المؤسسات االقتصادية تيقػػػػػػاس بمدل نجا حيا كنسبة مبيعاتيا، كانٌما تيقاس بمدل اميا لممعايير البيئية، كىذا ما يدفع بالمجتمع الدكلي لممطالبة بكجكد مؤسسات صديقة البيئة عف طريؽ كضع ضكابػػػط احتر قانكنية اقتصادية لمبيئة. الكممات المفتاحية: المؤسسة ، البيئة، التنمية، األنشطة االقتصادية، المسؤكلية. Summary: Scientific And Technological Developments Of The Current Era Have Interfered In All Fields Including Business And Economy, Which Contributed In Helping Institutions To Get The Economy Moving And Creating Dynamism That Allows Economic Development To Take Place. However, Institutions Found Themselves Confronting Two Facades; The First One Is To Employ Modern Technology To Serve Economic Development, And The Second One Is The Depletion Of Natural Resources Which Contributes In Creating Environmental Problems That May Not Be Addressed In The Future. Accordingly, Nowadays, Economic Institutions Are Not Valued By The Extent Of Their Success And Sales Numbers Only; They Are Rather Assessed By How Well They Respect Environmental Standards. This Is What Drives The International Community To Demand Of Institutions To Become More Eco-Friendly By Establishing Legal, Economic And Environmental Regulations. Key Words : Corporation, Environment, Development, Economic Activities .  مُقَدّمة :  المؤلؼ المرسؿ 1302

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة ىكٌؿ القطػػاع ش ي االقتصادم األداة الرئيسية في القيا بعممية التنمية الشاممة في أم دكلة كانت كذلؾ ي 1 بإنشاء المؤسسات االقتصادية كخاصةن الصناعية، التي تسعى إلى تكظيؼ كسائؿ التكنكلكجيا الحديثة بما يخد أىداؼ المجتمع، كأما ىذا الكضع ظير اعتداء ممحكظ كمممكس عمى البيئة نتيجة الستغاللػػػيا افيا لممكارد الطبيعية كتمكيثيا لمختمؼ عناصر البيئة، ممٌا أدل إلى اإلخػػػػػالؿ بالتكازف الطبيعي كاستنز 2 ليا . ة التنافسية لممؤسسات االقتصادية داخؿ مجػػاؿ األعماؿ، خمؽ عالقة تداخؿ بيف إف ازديػػاد القدر البيئة كاالقتصػػػاد، ممٌا يدفع المنظمات ال دكلية كالباحثيف في مجاؿ القانكف كاالقتصاد، إيجاد طريقة تالء ار ات حماية البيئة، بما يكفؿ عد اإلضر إمكػانية تحقيؽ التكازف بيف متطمٌبات النٌمك االقتصػادم كضركر 3 بيا، كالحفػػػػػاظ عمى حقكؽ األجياؿ المستقبمية . أسمالية التي كعند التدقيؽ في العالقة بيف البيئة كاالقتصاد نجدىا أكثر شيكعػػػػػان في المجتمعات الر تركٌز عمى الحرٌية االقتصادية كمقدار الربح المحقٌؽ دكف النظر إلى النتائج كالخسائر التي مف الممكف أف ة أك المستقبمية، لذلؾ نجد بعض المؤسسػػػػػػات في سمككياتيا األجياؿ الحاضر يتحمٌميا اآلخركف سكاء ه 4 ال يعطكنيا أدنى اىتما لما قد ينتج عف نشاطي مف تمكيث البيئة تتجاكز المصالح البيئية ك . كمف ىنا فاإلشكػػػػػالية المطركحة في ىذا السياؽ: فيما يتجمّى تأثير نشاط المؤسسات عمى البيئة؟ وما هي السُبل الكفيمة لتجاوز هذا األثر البيئي؟ ع كاإلحاطة بجكانبو ت االعتماد عم اسة ىذا المكضك كلدر ى المنيج التحميمي الكصفي الذم يقكدنا إلى تكضيح التأثير بيف البيئة كالتنمية كاالقتصاد ككيفية مكاجية األنظمة االقتصادية كالنصكص القانكنية ىا لالعتداءات البيئية، كييدؼ ىذا البحث إلى إظيار العالقة المكجكدة بيف األنشطة االقتصادية كتأثير أخالقيا كاجتماعيا عمى الب يئة، كمعرفة اآلليات الكقائية االقتصادية ك القانكنية التي سنيا المجتمع الدكلي بما في ذلؾ القكانيف الداخمية لمكاجية التدىكر الخطير الذم تتعرض لو البيئة. اسة إلى مبحثيف: كلإلجػػػػابة عمى ىذه اإلشكالية ت تقسي الدر المبحث األكؿ: تأثير نشاط المؤسسة االقتصادية عمى البيئة المطمب األكؿ: تأثير نشاط المؤسسة بيئيا المطمب الثاني: تأثير نشاط المؤسسة أخالقيا المبحث الثاني: آليات تجاكز األثر البيئي المطمب األكؿ: الكسائؿ االقتصادية المتبناة في مكاجية األثر البيئي 1301

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة المطمب الثاني: الكسائؿ القانكنية المعتمدة في تجاكز األثر البيئي المبحث الأوّل : تأثير نشاط المؤسسة االقتصادية عمى البيئة. ة إلى اإلشػػػار نٌال ىا عمى البيئة، يجب أك قبؿ الخكض في معرفة دكر نشاط المؤسسة في التنمية كأثر مفيك البيئة كالتنمية المستدامة، لقد كجدت عدٌة مفاىي لمبيئة، منيا: ٌقػػػػانكنية، عممية كاقتصادية فقد ت ة عف مجمكعة مف الفرص كالقييكد التي تحيط بالمؤسسة كىي المسؤكلة عف تحديد تعريفيا عمى أنٌيا:"عبػار 5 ار كتحقيؽ األىػػداؼ " سمكؾ كتكجٌو المؤسسة، كينبغي التكيٌؼ معيا لضمػػػاف البقاء كاالستمر ؛ كأيضان م، عمى أنٌيا: "المحيط الحيكم الذم يشمؿ الكائنات الحيٌة عرٌفت في المادة األكلى مف قانكف البيئة المصر 6 كما يحتكيو مف مكاد كما يحيط بيا مف ىػ ػػػػكاء كمػػػاء كتربة كما يقيمو اإلنسػػػػػاف مف منشآت " . أمٌا التنمية المستدامة فميا جذكر فكرية تمتد إلى السبعينيات مف القرف الماضي، ككرد ىذا ٌة في تقرير المجنة العالمية لمبيئة كالتنمية عػػا المصطمح ألكٌؿ مر 1987 ، كعرٌفت عمى أنٌيا: " تمؾ التنمية 7 ة األجياؿ المستقبمية في تمبية حاجاتي" التي تمبي حاجات الحاضر دكف المساكمة عمى قدر . كقد عرٌفيا " ها ويميام رولكز " مدير حماية البيئة األمريكية عمى أنٌيا " : تمؾ العممية التي تقر بضر ات البيئة، كذلؾ مف منطمؽ أف التنمية االقتصادية كالمحافظة ة تحقيؽ نمك اقتصادم يتالء مع قدر كر عمى البيئة ىما عمميتاف متكاممتاف كليستا متناقضتيف، كاف كانت التنمية المستدامة تسعى لتحسيف نكعية حياة اإلنساف كلكف ليس عمى حسػػػاب البيئة، كىي في معناىا العا ال تخ ج عف ككنيا عممية استخدا ر 8 المكارد الطبيعية بطريقة عقالنية غ مف مساىمة المؤسسات االقتصادية في عممية ا ، كبالر لتنمية إال أف نشاطاتيا أثٌرت سمبا عمى البيئة، كىك ما سيتٌ تكضيحو في المطمبيف التػػػالييف: المطمب الػػأكؿ: تأثير نشاط المؤسسة االقتصادية بيئيػػػان. المطمب الثاني: تأثير نشاط المؤسسة االقتصادية أخالقيػػػػػان. المطمب الأول: تأثير نشاط المؤسسة بيئياً. في ات االقتصادية ىي التي تييٌمف عمى أجندة االستدامة الدكلية الكقت الحاضر أصبحت االعتبػػػار كالكطنية عمى حد سكاء، ممٌا جعؿ مسألة حماية البيئة تحتٌؿ مكقعان ىامشيان، فبينما تستمر معدٌالت صافي الدخؿ القكمي لمبمداف الصناعية في النمٌك كتستمٌر المؤسسػات في التكسٌع تتفاق الضغكط عمى األنسػػػاؽ 9 البيئية كالمكارد اؼ المك اج الخا، كتدمير الغابات؛ كاستنػز ، مف خالؿ استخر ايد نسبة ارد المائية؛ كتز 10 ا المؤسسات بتطبيؽ المعايير كالسياسات البيئية ات في الطبيعة، كعد التز الغػػػػػػاز . 1300

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة ل ال كقد أصبح ير ات النمٌك االقتصادم المتٌبعة دكليان مثؿ باحثكف أف مؤشر : الناتج القكمي اإلجمػػػػػالي ةات مالية بحتة ال تؤخذ بعيف االعتبار خسار أك نصيب الفرد ىي مؤشر اؼ أس الماؿ الطبيعي كاستنز ر افقة ليذا النمٌك االقتصادم، كما أف األربػػػاح التي تتحقٌؽ نت المكارد الطبيعية المر يجة ىذه المشاريع تككف ل كالتي تشغؿ المكارد الطبيعية لمعديد مف الدكؿ التي بحاجة إلى التنمية لصالح المؤسسات الكبر نعادة 11 تحت حجٌة تشجيع االستثمػػػار . ة الدكلية كالبيئية في المؤسسة العالمية لمتنمية المستدامة كيشير خبير التٌجار " مارك هالي "، أف عيف اآلتييف: ة كالبيئة فالتأثير متبادؿ بينيما كىك ما سيت تكضيحو في الفر ىناؾ عالقة بيف التٌجػػار ع األكؿ الفر : مفيك التأثير عمى البيئة. ع الثاني : نتائج التأثير عمى البيئة الفر . ع األول: الفر مفهوم التأثير عمى البيئة. إف التأثير عمى البيئة ىك االستغالؿ غير الرشيد لممكارد الطبيعية ليا مف أجؿ تحقيؽ التنمية االقتصادية المستدامة كيقصد بو كؿ ما يقمٌؿ مف قيمتيا أك يشكٌه طبيعتيا أك يستنزؼ مكاردىا أك باآلثار ان بالغان عمى التنمية االقتصادية، فترت المكجكدة بيا، كينتج عنيا تدىكر بيئي يؤثر تأثير فع تكػػػػػاليؼ اإلنتاج 12 الحقيقية بينما تتدنى إنتاجية األرض كالعمالة . كيككف التأثير عمى البيئية عبر جميع ا احؿ المتصمة بالعممية الصناعية ابتداء مف استخالص لمر اؼ لممكارد المكاد األكلية كتييئتيا كما يتعمؽ بذلؾ مف تدىكر بيئي لممكقع كالنظا االيككلكجي السائد كاستنز الطبيعية، كيتكاصؿ ىذا التأثير عبر جميع عمميات التصنيع حتى الكصكؿ إلى المنتج الرئيسي كما يصاحب ذلؾ مف ن ىا السمبي عمى اليكاء كالمياه كالتربة فايات صناعية غازية أك سائمة أك صمبة كتأثير 13 كأنظمتيا . كما أف الزيادة في استيالؾ الطاقة كحدكث زيادات مكاز م كالمركبات الكيماكية ية في االنبعاث الغاز اسات أنو ما ل تبذؿ جيكد عالمية تخض استيالؾ الطاقة فاف تعد مف األسباب االقتصادية كأكدت در انبعاث الكربكف في العال سيصؿ إلى 10 ػػػ 20 مميكف طف سنكيا سنة 2020 كىذا ما يؤدم إلى مشاكؿ بيئية كيتحكؿ ثاني أكسيد الكربكف ال منبعث مف مداخف المصانع إلى حامض الكبريت أك أمطار حمضية ات تقضي عمى أنكاع النباتات، تقتؿ األسماؾ في البحير كتمكث المياه الجكفية، كالتي تسبب مشاكؿ صحية 14 ار البيئية السيما الجياز التنفسي ......الخ مف األضر ة عمى صحة الحيكانات كاإلنساف، ك كخطير . الفرع الثاني: نتائج التأثير عمى البيئة. يمكف إجماؿ نتائج تأثير النشاطات االقتصادية عمى البيئة فيما يمي: 1302

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة اؼ كت ػػػ استنز غيير طبيعة قاعدة المكارد الطبيعية بغرض الحصكؿ عمى المكاد األكلية لمصناعة. ة انبعاثات غازية كنفايات سائمة كصمبة. ػػػ إطالؽ ممكثات لمبيئة في صكر 15 ػػػ تصنيع منتجات غير صديقة لمبيئة . كىك ما يترتب عنو قيا المسؤكلية ا لبيئية لممؤسسة االقتصادية كالتي يمكف تعريفيا عمى أنٌيا عممية تغطية اآلثار البيئية لعمميات إنتاج الشركات بتخفيض عممية تمؼ المنتجات كاالنبعاثات الغػػازية كتقميص 16 الممارسات التي تككف ليا آثار سمبية مستقبالن عمى البيئة ؛ كيمكف اعتبػػػار تمكيث البيئة عمؿ غير أخالقي. الت أقؿ حرصا عمى مناقشة كتفي المشاكؿ كما يستحؽ التنكيو أف المؤسسات االقتصادية ما ز جع ذلؾ إلى قمة ىا في المجتمعات المتقدمة كير البيئية الناجمة عف الصناعة كاالستجابة ليا مقارنة بنظائر ة المجتمع الصناعي داخؿ الدكؿ النامية كغياب خبر المفيك المتكامؿ لعممية التنمية كالدكر االجتماعي ليا كلعنصر التصنيع بيا كاستخدا تقنيات ممكثة إضافة إلى قصكر عمميات التحميؿ االقتصادم لممشاريع 17 الصناعية كتجاىميا لآلثار البيئية المتكقعة . كعميو يجب عمى ا أ عمى العكامؿ البيئية سكاء الداخمية أك ات التي تطر لمؤسسة متابعة التغيٌر الخارجية كالتنبٌؤ بسمككيا مستقبالن؛ كىذا ما ينتج عنو: - المساىمة في معرفة التيديدات كاألخطار التي تكاجو النشاط الذم تنتمي إليو المؤسسة . - ة، كم اسة المؤسسة لمعكامؿ البيئية المؤثٌر در دل االستفادة مف اتٌجاىات ىذه العكامؿ كدرجة تأثير ىا. كؿ كاحدة منيا يساى في نجاحيا كازدىار - المساعدة عمى تحديد األىداؼ التي يجب تحقيقيا كبياف المكارد المتاحة، كنطاؽ السكؽ، كأنمػػػاط القي كالعادات كالتقاليد السائدة. إف تطكٌر المؤسسة يتكقٌؼ عمى مدل تأقممي ا مع المحيط الخارجي كىك الذم يتطمٌب معرفة ما 18 ات إيجابية كسمبية، كبالتالي يساى في تطكر كنمك االقتصػػػػػاد الكطني م في البيئة مف متغيٌر يجر . المطمب الثاني : تأثير نشاط المؤسسة أخالقياً. إف الحديث عف التأ ثير األخالقي لممؤسسات يقكدنا إلى معرفة العالقة الثالثية بيف المؤسسة كالتنمية كالبيئة كىك ما يجسد المسؤكلية االجتماعية كاألخالقية كالتي عرفت لبس كبير في تعريفيا لدل الفقياء م أدل إلى اختالؼ كجيات الباحثيف كأف كؿ مؤسس كالباحثيف إال أف طابعيا التطكعي كاالختيار ة مف اه يتماشى مع أىدافيا التي تسعى لتحقيقيا، كىك ما سيت تكضيحو في حقيا اعتماد النمكذج الذم تر عيف التالييف: الفر 1302

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة ع األكؿ: مفيك المسؤكلية األخالقية لممؤسسة. الفر ع الثاني: نمكذج مدكنة سمكؾ المؤسسة. الفر ع األول: الفر مفهوم المسؤولية األخالقية لممؤسسة. لقد كجد ت عدة تعريفات لممسؤكلية االجتماعية لممؤسسة فقد عرٌفيا مجمس األعمػػػػاؿ العالمي لمتنمية ا المستمر مف قبؿ مؤسسات األعماؿ بالتصرٌؼ أخالقيان كالمساىمة في المستدامة عمى أنٌيا : " االلتز 19 تحقيؽ التنمية االقتصادية ...." ؛ كقد عرٌؼ الكتاب األخضر لمجنة األ كربية المسؤكلية االجتماعية بأنٌيا ادم لممؤسسات باإلدماج الطكعي لالىتمامات االجتماعية كالبيئية في أنشطتيا التجارية : " التكفٌؿ اإلر 20 كعالقتيا مع شركائيا " . ا أصحاب النشاطات التجارية بالمساىمة في التنمية كقد عرفيا البنؾ الدكلي عمى أنيا :" التز المستدامة مف خالؿ العمؿ مع مكظفيي كعائالتي كالمجتمع المحمي لتحسيف مستكل معيشة الناس 21 ة كالتنمية في آف كاحد" بأسمكب يخد التجار . كما تعتبر المسؤكلية االجتماعية في نظر االتحاد األكركبي أنيا مفيك تقك الشركات بمقتضاه ات اجتماعية كبيئية في أع بتضميف اعتبار ماليا، كفي تفاعميا مع أصحاب المصالح عمى نحك تطكعي، ة أف المسؤكلية االجتماعية ال تستمز سف القكانيف أك كضع قكاعد محددة كيركز االتحاد األكركبي عمى فكر تمتز بيا الشركات لمقيا بمسؤكليتيا نحك المجتمع. ع إلى التعريفات السابقة فانو ال يكجد تعريؼ مكحد لمم كبالرجك سؤكلية االجتماعية إال أنيا تجمعيا ادية كليست إجبارية، تيت بمصالح الشركة الداخمية أم خصائص كاحدة كىي ككنيا ممارسة تطكعية كار تعمؿ عمى تحسيف عالقتيا مع العامميف معيا كالمصالح الخارجية المتمثمة في مبادرتيا لمعالجة مشاكؿ المجتمع كبالتالي فمف الناحية البيئية ىي ء األخطار البيئية الناجمة عف تعمؿ عمى مكافحة التمكث كدر 22 النشاطات اإلنتاجية، كاالىتما بالصناعات الصديقة لمبيئة كتدكير النفايات بشكؿ قانكني . الفرع الثاني: تجسيد المسؤولية االجتماعية داخل المؤسسة. المسؤكلية االجتماعي ة لممؤسسات ترتكز عمى تبنٌي مكاثيؽ أخالقية كمدكٌنات الممارسات 23 اكات القائمة مع المنظمات الغير حككمية السميمة ك/أك التعيدات الكاردة في إطار الشر ، كأف قانكف المسؤكلية االجتماعية لممؤسسات ىك أساسان قانكف غير ممزً، مشكٌؿ مف تعيدات تطكعية لممؤسسات تخص المحافظة عمى البيئة، التنمية المستدامة أك الدفاع عف حقكؽ اإلنساف ك الحقكؽ االقتصادية ك االجتماعية األساسية. 1302

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة اليدؼ الرئيسي مف ىذه ال مسؤكلية ىك حث المؤسسة عمى التحمي بسمكؾ ك ممارسات مكافقة لمبادئيا ك تحسيف الكقاية مف المخاطر القانكنية التي تكاجو المؤسسة في إطار نشاطاتيا، محدِّدة بيذا 24 و لمبيئة كالمجتمع اع ح المكاطنة ك بسمكؾ مر مؤسسات تتحمى برك . كحتٌى يمكف لممؤسسة تجسيد البعد االجتماعي كالبيئي مف الناحية التطبيقية يجب عمييا تبنٌي ما يعرؼ بػ : " مدكٌنات السمكؾ"، ك ىي تتٌخذ في شكؿ كثيقة مكتكبة م خصٌصة لمتذكير بطمكحات كقي ة عف أساس المسؤكلية امات المؤسسة اتجاه كؿ ما يربطيا بالكسط الداخمي أك الخارجي, كىي عبػػػػار كالتز اعػػػػاة اآلثار البيئية االجتماعية لممؤسسة؛ ففي مجاؿ حماية البيئة تتضمٌف كؿ المبادئ التي تتكفٌؿ بمر المترتٌبة عمى عمميات اإلنتاج، كىذا ار الناتجة عف األنشطة الصناعية لممؤسسة, لحماية البيئة مف األضر 25 كمدكنات السمكؾ ىي بمثابة ميثاؽ أخالقي تمتز بو المؤسسات . - ع من طرف المؤسسة : نموذج مدونة سموك الموضو إف األخذ بعيف االعتبار مكاطنة المؤسسة يتجا كز المظاىر القػانكنية المحصٌنة كالمػالية لنشاطات المؤسسة؛ ففي إطار العكلمة يتطمٌب األمر تكفٌؿ أخالقي مقنع اتجاه المجتمع كالبيئة، نحف ال نصنع منتجاتنا بأنفسنا كلكنٌنا نرفض أف يت ذلؾ في ظركؼ ال أخالقية امة البشرية، نحف نتحمٌؿ كتمس بالكر مسؤكليتنا، كنأمؿ أف ا المبػػادئ األخالقية المعركفة عمى المستكل يصنع مكردينا منتجاتنا في إطار احتر اقب حسب مبادئ التفاكض النزيية كالمشركعة في كؿ الظركؼ, كىذا يكضٌح أنٌنا لف نتسامح الدكلي، كتر ا القكانيف كاأل بأم خرؽ لحقكؽ اإلنساف أك المعايير االجتماعية كالبيئية، بؿ نمتز باحتر اؼ المحمية عر 26 امة اإلنساف ع مع المبادئ األخالقية المتعمٌقة بحفظ كر تجنٌبػان لمتناز . ار جكلة إف التحدٌم الكبير بالنسبة لحماية البيئة تعاظ منذ إقر " غػػكام أكر " ة العالمية، لتحرير التجار حيث أصبح االقتصػػػاد يكاجو م م، كغؿ يد عة مف عمميات تحرير القطاعات ذات البعد التجار كجة متسػػػػار 27 ٌع بحماية البيئة الدكلة كالمؤسسات عف التذر ا ؛ إال أنٌو ظيرت معايير بيئية فرضت عمى المؤسسة االلتز اميا مف أجؿ الكصكؿ إلى سمعة رفيقة بالبيئة، كىذ بيا كاحتر تضمٌنو في المبحث الثػػػػػاني. ا ما سيت المبحث الثاني : أساليب المؤسسة االقتصادية في تجاوز األثر البيئي. تعتبر المؤسسات االقتصادية بأنكاعيا المختمفة مف أكثر العكامؿ تمكيثان لمبيئة في العصر الحديث، كلتفادم عكاقب ىذا التمكٌث أك التقميؿ منو، البٌد م اسة شاممة لكافٌة اآلثار التي تترتٌب عمى كؿ ف القيا بدر اد القيا ع صناعي ير مشرك ع بو كالبحث عف الحمكؿ العممية الكفيمة بمعالجة اآلثار السمبية ليذا المشرك 28 االقتصادم قبؿ االستفادة مف نتائجو كىك ما يعرؼ بػ " : تقيي األثػػػػر البيئي " . 1302

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة يعتبر تقيي األثر البيئي أك ما يسمٌػػػى أيضان اسة الجدكل البيئية " األداة الرئيسية كاألكثر فاعمية بػ" در لمتخطيط البيئي كالمقصكد منو أف يت ( حة )، كالتي تؤثٌر اسة كتحميؿ لمشركعات مقتر تحميؿ در إقامتيا أك الممارسة لنشاطيا عمى سالمة البيئة، كذلؾ بيدؼ التنبٌؤ مبكٌر بالعكاقب البيئية المحتممة، كعرض ات كالمساعدات لتبنٌي الخيار األمثؿ الذم يضمف تحقيؽ التنمية كتفادم المخاطر البيئية الخيػار . كىنا تعتمد المؤسسة االقتصادية آليتيف لتجاكز األثر البيئي الناتج عف نشاطػػػػاتيا آلية اقتصػػادية استو في المطمبيف التالييف: ل قػػػػانكنية، كىك ما سيتٌ در كأخر المطمب األكؿ: الكسائؿ االقتصػػػػػادية المتبناة في مكاجية األثر البيئي. المطمب الثػػاني: الكسائؿ القػػػانكنية المعتمدة في تجاكز األثر البيئي. المطمب الأول: الوسائ ل االقتصادية المتبناة في مواجهة األثر البيئي. ة التنافسية كتعظي اعػػاة الجكانب البيئية مف طرؼ المؤسسات تعد ىدؼ أساسي لزيادة القدر إف مر ربحيتيا مف خالؿ ما تساى بو في القضاء عمى التمكث كتطكير األداء البيئي؛ كالتقميؿ مف التكمفة؛ 29 كتحسيف سمعة المؤسسة كص ة كتسيير المؤسسات كرتيا، كيككف ىذا عف طريؽ التكجٌيات الحديثة إلدار . كالمؤسسة بكصفيا أحد أى الفاعميف في الحياة االقتصادية، كأى ممك امان عمييا ث لمبيئة أصبح لز ح في تحديد اج البيئة كمقتضيات حمايتيا في صمب نشاطاتيا، كما يجب عمى مسيرييا تبنٌي ىذا الطر إدر ة البيئية كىك سياستيا، كيككف ذلؾ عف طريؽ تبنٌي المعايير البيئية لضبط نشاطيا االقتصادم كنظا اإلدار عيف التالييف: ما سيت تكضيحو في الفر ال ع األكؿ: المعايير البيئية لضبط النشاط االقتصادم فر ة البيئية. ع الثاني: نظػا اإلدار الفر ع األول: المعايير البيئية لضبط النشاط االقتصادي. الفر اميان كالتي قصد بالمعايير البيئية التدابير التي ينبغي االمتثاؿ ليا، كيمكف أف يككف إمٌا طكعيان أك إلز ي ي 30 تيدؼ إلى حم اية البيئة كمكافحة التمكث ان في االتٌفاقيات الدكلية ؛ كتحتٌؿ المعػػػايير البيئية مكقعان متميٌز كالقكاني ا كتبنٌي المكاصفػػات البيئية في اإلنتاج السبيؿ الرئيسي لتجسيد مبادئ التنمية ف، كأصبح احتر المستدامة. ٌالن : أنكاع المعػػػػػايير البيئية : أك كيمكف تقسيميا إلى : أ. معػػػايير اإلصدار: تعمؿ عمى تحديد كمية النفايات القصكل لممكٌث ما، كتحدٌد المعايير الكمية ا ح بيا لمنفايات الممكٌثة في مكاف معيٌف لقصكل المسمك . 1302

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة ب. معػػػػايير الجكدة البيئية : تضع ىذه المعايير األىداؼ النكعية العامٌة الكاجب تحقيقيا بناءان عمى رجى بمكغيا بحيث تحدٌد مستكل جكدة األكسػاط ات الكسط؛ فيي إذف ترتبط بغايات ي قدر ي المستقبمية لمتمكٌث. ج. معػػ ػػػايير خاصة بالمنتج : تحدٌد كتكضٌح الخصائص التي يجب أف تتكافر في المنتجات لتقميص ة الدكلية ع عمى مستكل التجار أثر استخداميا عمى البيئة كىك مف أحدث استخدامػات ىذا النك . د. ائؽ التقنية الكاجب استعماليا في عممية ا معػػػػايير خاصة بالطريقة : كىي التي تحدٌد الطر إلنتاج 31 التدكير كاعادة تنصيبيا الكاجب لمتمكٌث المقامة ات كالتجييز النشاط ربط فإف كبالتالي ؛ االقتصادم لمم ؤسسة بالمعايير البيئية يككف مف خالؿ: - ة النسبية، كتككف السمعة المنتجة ذات كفاءة عالية إنتػاج السمع مف قبؿ المؤسسات كفؽ نظرية الميز اميا المعايير البيئية (الكفػػػاءة البيئية ) . الحتر - اد التقنيات األجنبية التي تعمؿ عمى تقميؿ المخاطر عمى البيئة، ممٌا ير استيػر فع كفاءة المؤسسات في احؿ التي يمر ليا المنتج إلى أف يصبح سمعة منتجة تضميف المعايير الصديقة لمبيئة عبر كؿ المر 32 بأقؿ تكاليؼ بيئية ممكنة ع عف طريؽ أخذ ؛ أم أف المنافسة التجارية نقمت مف الك إلى النك المعايير البيئية في كؿ احؿ مف اإلنتاج؛ التركيب؛ النقؿ كالتكظيؼ األمثؿ لممكارد يساى في المر 33 ار البيئية مما يؤدٌم إلى إنتاج سمع رفيقة بالبيئة تنشيط عجمة االقتصاد كالتقميؿ مف األضر . ة البيئية الفرع الثاني: نظام اإلدار . ة البيئية، كقد كجدت عدٌة لقد ظير اتٌجاه حديث في مكاجية البيئة مف قبؿ المؤسسة عرؼ باإلدار تعريفات ليا إال أنٌو يمكف إجماؿ القكؿ عمى أنٌيا " : م لممؤسسة تحدٌد كتييكؿ مف ء مف النظا اإلدار جز خاللو المسؤكليات كالسمككيات كال معايير الالٌزمة لتحقيؽ كتفعيؿ السياسة البيئية لممؤسسة". ة البيئية : ٌالن : عنػػػػػاصر اإلدار أك - كضػع سياسة بيئية كاضحة المعال كاألىداؼ، كتعزيز المسؤكلية البيئية كاالجتماعية لممؤسسة. - ا كاتبٌػػاع القكانيف كالتعميمات في مجاؿ حماية البيئة احتػػػر . - ضبػط ال اءات التقنية الالٌزمة لمحد مف التمكٌث معاير كاإلجر . - ة عمى قياس الممكٌثات كاإلنبعاثػػات في المؤسسة بغية التخمٌص منيا القػدر . 34 - تحسيس المكظفيف كالعمٌاؿ بأىمية تحسيف األداء البيئي لممؤسسة . ة ا اءات اإلدار ثانيان : إجػػػر لبيئية كنشاطيا : - تقييػػػ اآلثار البيئية ألنشطة المؤسسة. 1302

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة - اعاة الجكانب البيئية في تصمي المنتجات مر . - الكقػػػاية مف التمكٌث. - التقميػػؿ مف استيالؾ المكارد الطبيعية. - التخفيػػػض مف استيالؾ الطاقة. - تقميػػػػػؿ النفػػايات. - التػػػػػػربية كالتثقيؼ الب يئي. - الحصػػػػكؿ عمى شيادات مطابقة مع المعايير كالمكاصفات البيئية. 35 - ارية ...إلخ إنشػػػػػاء نظ إنتاج الطاقة المتجدٌدة الشمسية, الحر . كاف المؤسسة في سبيؿ تحقيؽ التنمية االقتصادية كاالجتماعية؛ فيي تمتز بالمكاصفات القياسية الدكلي ة بغرض تجاكز الطرؽ التقميدية المتٌبعة لمكاجية المشػػػػػاكؿ كاألخطار البيئية مف خالؿ تقدي ة بيئي متكامؿ، كمف أى المكاصفػات : المنظمة الدكلية لمتقييس نظا إدار ال: أك مكاصفات " Iso 9000 " لعا 1987 ة الجكدة كأىدافيا ىي الخػػاصة بأنظمة إدار : - احتكاء التكاليؼ ة الفعٌالة لممكارد ، كذلؾ مف خالؿ الكقاية مف الحكادث البيئية عف طريؽ اإلدار امات البيئية، كعميو الخا كالنفايات كاستخدا تكنكلكجيا نظيفة، األمر الذم نتج عنو إلغػػاء الغر تخفيض التكاليؼ. - اؼ الرسمي ليا بالجيكد المبذكلة في ح ة المؤسسة، كذلؾ باالعتر تحسيػػػف صكر ماية البيئة. - ة تنافسية في السكؽ، كذلؾ عف طريؽ تشجيع الطمب عمى الخدمات البيئية، كاالستعداد تحقيػػؽ ميز اء المنتجات النظيفة بيئيػػػػػان لتقدي مدفكعات مقابميا، كشر . ثنيا: مكاصفات قياسية 2004 " : 14001 Iso " ك المسمٌػػاة: ة البيئية كمتطمٌبات " أنظمة اإلدار كارشا دات االستخدا " ، ىدفيا تطكير السيػاسة البيئية، ك: Iso 1400 ؛ Iso 9000 ؛ Iso 36 14011 ؛ Iso 14012 . كىناؾ أيضان الكعي البيئي الذم يحسٌس المؤسسة بمسؤكلياتيا تجاه البيئة، كأف أ م إخالؿ بيا سيعرٌضيا لضغكط سكقية كقػػانكنية كأخالقية تيدٌد سمعتيا كمستقبميا في السكؽ، كليذا فيجب أف يككف لممؤسسة البعد البيئي في استعماليا لقاعدة المدخالت كالمخرجات في تحقيؽ التنمية المستدامة مف أجؿ 37 الحفػػاظ عمى البيئة . المطمب الثاني: الوسائل القانونية المعتمدة في تجاوز األثر البيئي. 1323

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة ة كضع اتٌفاقيات خاصٌة بحماية البيئة مف جميع لقد نادت المنظمػػات الدكلية كاإلقميمية بضركر 38 أشكاؿ التمكٌث ؛ ٌاء مختمؼ األنشطة االقتصادية كىك النيج الذم تبنٌتو كاالعتداءات التي تمسٌيا مف جر ٌؿ يج م، ذلؾ أف قكانيف حماية البيئة ل ترد في نصكص ائػػػر ٌع الجز الدكؿ في قكانينيا الداخمية كمنيا المشر 39 ةكاحدة، كانٌما كردت في نصكص متناثر . 40 كاذ كػػػػػاف مف المقرٌر أف الحؽ في البيئة السميمة ة مف الحقكؽ ؛ كالحؽ في االستثمػار كالتٌجار 41 المكرٌسة كالمكفكلة د ستكريا ؛ كبالتال ار مبدأ التناسب بيف تحقيؽ ي فيما حقٌيف متكػػػامميف ليذا يجب إقر التنمية االقتصادية كحماية البيئة كىذا ما أكٌده نادم " ركمػػػا " في نداءه الشيير " : أوقفوا التنمية إن دعت الحاجة من أجل الحفاظ عمى البيئة ." ع إلى قانكف حماية البيئة رق: كبالرجك 03 - 10 فقد تضمٌف مبادئ دكلية جديدة تيدؼ إلى تدعي قكاعد حماية البيئة، كىذا في المادتيف 2 ك 3 اسػػة تأثير المشاريع عمى البيئة في منو، كقد نص عمى در مادتو 15 - 16 ة الحصكؿ عمى رخص لمقيا بنشاطاتيا، كأف المؤسسات ممزمة قانكنػان بالقيا بيذه كضػػػػػركر اءات اإلجر . كحتى يمكف لممؤسس ا الطكعي كالقػػانكني باألىداؼ ة أف تتجاكز األثر البيئي يجب عمييا االلتز ع الضرر المحقؽ كىك ا تطبؽ عمييا المسؤكلية القانكنية حسب نك البيئية كفي حالة إخالليا بيذا االلتز عيف التالييف: ماسي التطرؽ اليو في الفر ع األول: الفر ام الطوعي بحماية البيئة. االلتز ف ا المؤسسة االقتصادية تجاه البيئة ىك عمميا عمى جعؿ غرضيا كنشاطيا كأثار ىذا النشاط التػػز تتماشى كمقتضيات البيئة كتشمؿ جميع أشكاؿ الكقاية مف التمكٌث البيئي الذم تقك بو أجيزتيا؛ كبالتالي 42 ىا دكف أ ادم تتبنٌاه المؤسسة في حد ذاتيا كباختيار ا إر يمكف أف يككف التز ف تككف ممزمة بو قانكنا ؛ اج مفيػػػػػػك ىا بالبيئة، كىنا نككف إمٌا أما مقاربة تعاقدية ( إدر ار كمتى خالفتو تقك مسؤكليتيا بقدر إضر الج كدة البيئية في منتكجاتيا )، كامٌا مقاربة تسييرية ( اج االىتمامات البيئية في صمب كاجباتيا مف إدر 43 خالؿ مجمكعة مف المبادئ لمحفاظ عمى البيئة ) . -/ ايػػا التالية : ادم لممؤسسة تجاه البيئة مف شأنو تحقيؽ المز ا البيئي اإلر كااللتػػػز - االس تفادة مف الحكافز المالية كالجمركية كاإلعفاءات الضريبية المقدٌمة مف طرؼ السمطات المختٌصة. - اقبة ال يككف ذلؾ إال إذا كانت عمى قدر عالي مف الكفاءة في مر التخفيؼ مف أعباء المؤسسة، ك نشاطاتيا لمتكافؽ مع ىذا االتٌجاه. 1322

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة -/ م الذم تفرضو ال ا اإلجبار أمٌػػا االلتػز قكانيف عمى المؤسسات، فيككف مف خالؿ تبني مشركعاتيا 44 اسة تأثير ا البيئة كالتي مف بينيا در لمعايير احتر ناءا ٌع إجػر ه المشر ع االقتصادم عمى البيئة، كاعتبر المشرك 45 اميان لممارسة أم نشاط يؤثر عمى البيئة قبميػػػان كالز عرٌضػان لمرفض أك لمتابعة قضائية بشقييا ؛ كاال كاف م ي 46 ائي المدني كالجز . ّة بالبيئة الفرع الثاني: المسؤولية القانونية عن النشاطات الضار . هإف الحديث عف التمكٌث كتأثيػػػػػر بالضرر عمى البيئة يقكدنا إلى مصطمح الجريمة البيئية التي تعرؼ ار بالبيئة، كفي سبيؿ التصدٌم ليذا الكضع كؿ سمكؾ ميما كاف ترتكبو المؤسسات بقصد اإلضر عمى أنيا فقد ة معػػاقبة ار كالتنصيص عمى ضركر عمدت التشريعات مف خالؿ مختمؼ القكانيف كاألنظمة كالتعميمات إلى اإلقر ال يمكف تجاكز األثر البيئي إال بتطبيؽ عمييا اميا لممعايير البيئية، ك المؤسسات االقتصادية في حالة عد احتر إلى ثمػػػاث عقكبات تختمؼ باختالؼ الضرر المرتكب مف قبؿ المؤسسات االقتصادية، كقد قسمت المسؤكلية 47 ائية أنكاع: مدنية؛ كادارية؛ كجز . ٌالن : المسػػؤكلية اإلدارية أك : م كمنحيا كافٌة السمطات كالكسائؿ المػػادية كالقػانكنية ة سمطة الضبط اإلدار ٌع لإلدار لقد أعطى المشر ات السمطة العامٌة، كذلؾ مف أ عف طريؽ استعماليا امتياز اقبة حماية البيئة كارجاع التكازف الطبيعي جؿ مر ان عدٌة منيا م صكر اء اإلدار ليا، كيٌتخذ الجز : 48 - اإلنذار أك التنبيو - سحب الترخيػص - الغمػػػؽ المؤقت - كقؼ النشػػػػػاط . ثانيان : المسػػػػؤكلية المدنية : تتمثٌؿ ار التي تسبٌب بيا المخطئ، كىذا طبقان لنص المسؤكلية المدنية في التعكيض عف األضر المادة 124 ان لمغير أك مف القانكف المدني؛ كبالتالي في حالة أف نشػاط المؤسسة االقتصادية سبٌب ضرر لمعمٌاؿ؛ فينا ممزمة بالتعكيض, كالتعكيض يككف إمٌا عينيػػان أك نقديان. إال أف ع حسب طبيعة جع السمطة التقديرية لقاضي المكضك مسألة التعكيض عف الضرر تر 49 ار األضر . ثالثان : المسػػؤكلية الجنائية : ار المرتكبة في حؽ البيئة مف قبؿ المؤسس إف األضر ايدت، كأصبحت األدكات ات االقتصادية قد تز اءات جنائية ٌع بكضع جز اءات المدنية كاإلدارية غير كافية لمعالجتيا، ليذا تدخٌؿ المشر االقتصادية كالجز أكثر ردعية لمتصدٌم كلمكاجية التمكٌث بمختمؼ أنكاعو, كيختمؼ كصؼ الجريمة حسب طبيعة كجسامة الضرر المرتكب مف مخالفة، جنحة ك جناية. 1321

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة م يعتبر تجسيدان فعميان لحؽ المكاطف في العيش في بيئة سميمة مف ائر ٌع الجز كما تبنٌاه المشر امات مالية اءات جنائية كغر جز خالؿ تكقيع باىظة ائ البيئية عمى المؤسسات االقتصادية ألف معظ الجر ائ ناتجة عف نشاطات اقتصادية تعمؿ عمى تحقيؽ أىداؼ اقتصػػ ىي جر ػػادية كمالية. خاتمة: ه، أنٌو تكجد مسؤكلية اجتماعية كأخالقية لممؤسسة االقتصادية كفي األخير يستنتج مما سبؽ ذكر ار بالبيئة كالمحافظة عمى نتيجة لمنشاط السمبي المرتكب في حؽ البيئة، كحتى يمكف تفادم اإلضر ىا الطبيع اؼ مصادر ىا المختمفة كعد استنز عناصر ية كتحقيؽ البعد االقتصادم ليا، ال يتحقؽ ذلؾ إال عف م مف قبؿ المؤسسة أك ا الطكعي أك اإلجبار طريؽ تبنٌي مجمكعة مف المعايير البيئية سكاء كاف االلتػػػز اتيجيػػػات لمتصدٌم ة البيئية بمكاصفات كمقاييس دكلية، ممٌا سيساى في كضع استر تبنٌي نظا اإلدار كمكاجية اآلثػار البيئية. كعميو فإف عالقة المؤسسة بالتنمية كالمحافظة عمى البيئة ىي عالقة تكاممية تداخمية تساى في ة البيئية، كالتي تعطي الفرصة لمتكجٌو تحقيؽ الكصؿ في الكمؼ االقتصادية الناتجة عف عمميات السيطر نحك التصنيع كاإلنتاج النظيؼ ممٌا يقكدنا إلى كجكد مؤسسات صديقة لم بيئة. احات مف شأنيا تحقيؽ اليدؼ اسة ت التكصؿ إلى مجمكعة مف االقتر كمف خالؿ ىذه الدر االقتصادم لممؤسسة كالمساىمة في الحفاظ عمى البيئة كالتي مف بينيا : 01. اعاة المبادئ البيئية ات تشجيعية تحث المؤسسة عمى تحقيؽ أىدافيا مع مر كضع تحفيػػػز . 02.ٌة تبن ضػػػػػركر ة بكسائؿ تحمي البيئة ي المؤسسػػات االقتصادية آلالت مجيز . 1320

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة 03. ا بنشر الكعي البيئي داخؿ المؤسسة االقتصادية االلتز . 04. ا المعايير البيئية ات لمعماؿ كتشجيعي عمى احتر منح امتياز . 05. اءات أكثر ردعية تكقع عمى المؤسسات المخالفة لممعايير البيئية كضع جػز . قائمة الهوامش : 1 - ائػػر, ائػػر ( اسػػتقاللية المؤسسػػات ), ديػػكاف المطبكعػػات الجامعيػػة, الجز محمػػد الصػػغير عمػػي, تنظػػي القطػػاع العػػا فػػي الجز 1992, ص 3 . 2 - ا الجامعيػة, مصػر, دكف سػنة نشػر، ص ة العالميػة فػي دكؿ العػال النػامي, در أحمد عبد الخالؽ كأحمػد بمػيح, تحريػر التجػار 114 . 3 - بف بشير كسيمة, التخطيط البيئػي الشػمكلي تكػريس لمبػدأ البعػد البيئػي, مجمػة البحػكث العمميػة ك التشػريعات البيئيػة, العػدد 4 ائر, ص , جامعة تيارت الجز 303. 4 - ابتسا سعيد الممكاكم, جريمة تمكيث البي اسة مقارنة, الطبعة ئة در 1 , دار الثقافة, عماف, 2009 , ص 96 . 5 - ات البيئية ك الفعالة التنظيميػة سنكسي عمي, أثر المتغير ائػر , ع اسػة حالػة الجز عمػى كفػاءة أداء المستشػفيات العمكميػة در 24 ائر ار, الجز , مجمة الحقيقة, أدر , 2013 ، ص 124 . 6 - ائ تمكيث البيئة اء مكسى، المسؤكلية الجنائية عف جر حكر – اسة مقارنة؛ دكف طبعة، دار النيضة العربية، مصر، دار در ات، النيضة العممية، اإلمػػػػػار 2018 ، ص 46. 7 - بكىنة عمي, التنمية المستدا ةامج التنمكيػة لمفتػر ائر مػف خػالؿ البػر مة في الجز 2001 - 2014 ، مجمػة المعيػار فػي اآلداب ائر، ع: كالعمك اإلقتصادية كاالجتماعية كالثقافية، الجز 13، 2016 ، ص 239. 8 - عثماف محمد غني ماجػدة أحمػد أبػك زنػط, التنميػة المسػتدامة فمسػفتيا ك أسػاليب تخطيطيػا ك أدكات قياسػيا, ط 1, دار الصفاء لمنشر كالتكزيع, عماف, 2007 ص , 25 . 9 - ائػػػر, مجمػػػة البحػػػكث العمميػػػة فػػػي بػػػالؽ محمػػػد, السياسػػػة البيئيػػػة المتبعػػػة عمػػػى تطػػػكر العمقػػػة بػػػيف التنميػػػة كالبيئػػػة فػػػي الجز التشريعات البيئية, ع 1 ائر , الجز , 2013 , ص 10 . 10 - ة العالميػػػة, مجمػػػة صػػػكت القػػػانكف, ع ا الػػػدكلي بحمايػػػة البيئػػػة فػػػي اتفاقيػػػات تحريػػػر التجػػػار حميػػػد فػػػالح, كاقػػػع االلتػػػز 2 , ائر, الجز 2014 ، ص 208 . 11 - حميد فالح, المرجع نفسو, ص 208. 12 - ح, مجمػة البحػكث العمميػة فػػي ائػر بػيف الكاقػع كالطمػػك شػكيكات محمػد أعمػر سػعيد شػػعباف, تمػكث البيئػة كحمايتيػا فػػي الجز تشريعات البيئة, ع 4 ائر, , الجز 2015 , ص 191 . 13 - عبد اهلل نكار شعت، التحديات البيئية بيف اإلطار العربػي كالػدكلي، ط 1 ، مكتبػة الكفػاء القانكنيػة، مصػر، 2016 ، ص 31 .. 1322

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة 14 - أحمػػػد لكحػػػؿ، النظػػ ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػا القػػػانكني لحمايػػػة البيئػػػة كالتنميػػػة االقتصػػػادية، د. ط، دار ىكمػػػة لمطباعػػػة كالنشػػػر كالتكزيػػػع، ائر، الجز 2015 ، ص 83 . 15 - عبد اهلل نكار شعت، المرجع السابؽ، ص 31. 16 - ة بػػف الػػديف, المسػػؤكلية البيئيػػة ك اال حمػػز اسػػة حالػػة مجمػػع المؤسسػػة الكطنيػػة لخػػدمات جتماعيػػة لمشػػركات البتركليػػة ( در اآلبػػار ENSP ة مػػارس لحاسػػي مسػػعكد خػػالؿ فتػػر 2013 ة لنيػػؿ شػػيادة ماسػػتر, كميػػة العمػػك االقتصػػادية كالتسػػيير ) مػػذكر ائر, كالعمك التجارية, جامعة قاصدم مرباح كرقمة, الجز 2012 - 2103 , ص 3 . 17 - عبد اهلل نكار شعت، المرجع السابؽ، ص 29 .. 18 - سنكسي عمي, المرجع السابؽ, ص 126 . 19 - يالضػػػياؼ العيػػػد, المؤسسػػػة االقتصػػػادية بػػػيف أىػػػد افيا كتحقيػػػؽ التنميػػػة االقتصػػػادية بػػػيف أىػػػدافيا كتحقيػػػؽ التنميػػػة اؾ), كميػػػة العمػػػك االقتصػػػادية ك التجاريػػػة ك عمػػػك التسػػػيير, جامعػػػة اسػػػة حالػػػة المؤسسػػػة الكطنيػػػة سكنػػػػػػػػػػػػػاطر المسػػػتدامة ( در ائر, سنة قاصدم مرباح كرقمة, الجز 2012 - 2013 ص 17 . 20 - اء ىر مامكني فاطمة الز , غ التنميػة الم ة البيئية مدخؿ جديد لبمك المسؤكلية االجتماعية لممؤسسات كنظ اإلدار سػتدامة, مجمػة البحكث العممية في التشريعات البيئية, ع 2 ائر , , تيارت , الجز 2014 , ص 119 . 21 - بالؿ خمؼ السكارنة، أخالقيات العمؿ، ط 1 ة لمنشر، األردف، ، دار الميسر 2009 ، ص 162. 22 - ة فػػػػي تحقيػػػػؽ التنميػػػػة مػػػػزكز صػػػػكرية كزريكػػػػي يمينػػػػة، مسػػػػاىمة المسػػػػؤكلية االجتماعيػػػػة لممؤسسػػػػات المتكسػػػػطة كالصػػػػغير المسػػػتدامة، يػػػك در م، يػػػك ائػػػر الت االقتصػػػادية كاالجتماعيػػػة فػػػي القػػػانكف الجز اسػػػي بعنػػػكاف: أثػػػر التحػػػك 2 مػػػام 2018 ، كميػػػة الحقكؽ كالعمك السياسية، جامعة الجياللي اليابس سيدم بمعباس 19 مارس 1962 ، ص 5ػػػ 7. 23 - La RSE repose sur l’adoption de chartes éthiques, de codes de bonnes pratiques et/ ou d’engagements pris dans le cadre de partenariats conclus avec les organisations non - gouvernementales. Emmanuel daoud et clarisse le corre, Arrêt erika marée verte sur le droit de la responsabilité civile et pénale des companies pétrolières, lamy droit pénale des affaires, N 122, no vembre 2012, P 6. 24 - Le droit de la RSE est avant tout un droit « mou » (soft - law) constitué d’engagements volontaires pris par les entreprises en matière de protection de l’environnement, de développement durable ou encore de défense des droits de l’homme et des droits économiques et sociaux fondamentaux, l’objecti f premier de la RSE est d’inciter l’entreprise à adopter un comportement et des pratiques conformes à ses valeurs et de mieux prévenir les risques juridiques auxquels l’entreprise est confrontée dans le cadre de ses activités, définissant ainsi des entrepr ises citoyennes au comportement éco -socio responsable. Emmanuel daoud et clarisse le Corre, opcit, P 6. 25 - اء, المرجع السابؽ, ص ىر مامكني فاطمة الز 124 . 26 - اء, المرجع نفسو, ص ىر مامكني فاطمة الز 125 . 27 - حميد فالح, المرجع السابؽ, ص 207 . 28 - محمد عبد البديع, اقتصاد حم اية البيئة, ط 1 كالتكزيع, مصر, , دار األميف لمنشر 2003 , ص 17 . 29 - فػي المؤسسػة, مجمػة المعيػار, ع ار البيئػي ة البيئيػة كإطػار متكامػؿ التخػاذ القػر مسعكدم محمػد, نظػا اإلدار 6 ائػر, , الجز 2012, 431 . 1322

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة 30 - ةضيكفي حمز, ة بيف الحماية التجارية كتحقيؽ التنمية المستدامة, مجمػة المعايير البيئية في إطار المنظمة العالمية لمتجار المعيار, ع 1 ائر, ، الجز 2010 , ص 264 . 31 - ائػػػر, مجمػػػة البحػػػكث العمميػػػة فػػػي ىػػػا فػػػي تحقيػػػؽ التنميػػػة تجربػػػة الجز بقنػػػيش عثمػػػاف قايػػػد حفيظػػػة, السياسػػػات البيئيػػػة كدكر ائر, ع التشريعات البيئية, الجز 4, 2015 ، ص 277. 32 - حميد فالح, المرجع السابؽ, ص 212 . 33 - ىا في التنمية, ط ة ك دكر ىايؿ عبد المكلى طشطكش, المشركعات الصغير 1 , دار الحامد, عماف, 2012 , ص 75 . 34 - مسعكدم محمد, المرجع السابؽ, ص 433 . 35 - المرجع نفسو, ص 434 . 36 - جع السابؽ, ص اء, المر ىر ع إلى مامكني فاطمة الز جك لمزيد مف المعمكمات يرجى الر 117 . 37 - ة, المرجع السابؽ, ص ضيكفي حمز 254 - 265 . 38 - ائ البيئة بيف النظرية كالتطبيؽ، ط أشرؼ ىالؿ، جر 1 ، مكتبة اآلداب، مصر، 2005 ، ص 36 . 39 - معػػكض عبػػد التػػكاب, مصػػ ائ التمكيػػث مػػف النػػاحيتيف القانكنيػػة كالفنيػػة, منشػػأة المعػػارؼ, طفى معػػكض عبػػد التػػكاب, جػػر مصر, 1916 , ص 16. 40 - تنص المادة 68 مف قانكف رق: 16 - 01 عمى أنٌو : " لممػكاطف الحػؽ فػي بيئػة سػميمة؛ تعمػؿ الدكلػة عمػى الحفػاظ عمػى خ في البيئة؛ يحدٌد القانكف كاجبات األشخاص الطبيعييف كالمعنكييف لحماية البيئة "؛ المؤر : 26 جمادل األكؿ عا 1437 ق, المكافؽ لػ: 6 مارس 2016 , ج.ر.ج.ج, ع م المتضمف التعديؿ الدستكر 14, 2016 , ص 14 . 41 - تػػنص المػػػادة 43 مػػف قػػػانكف رقػػػ : 16 - 01 ة معتػػرؼ بيػػػا، كتمػػارس فػػػي إطػػػار عمػػى أنٌػػػو : " حريٌػػة اإلسػػػتثمار كالتجػػػار القػػانكف. تعمػػؿ الدكلػػة عمػػى تحسػػيف منػػاخ األعمػػاؿ، كتشػػجٌع عمػػى ازدىػػار المؤسسػػات دكف تمييػػز خدمػػة لمتنميػػة اإلقتصػػادية الكطنية ", المرجع نفسو, ص 11 . 42 - مجمػػة المعيػػار، ع ائػػر بحمايػػة البيئػػة، ا المؤسسػػة االقتصػػادية فػػي الجز عبػػد الػػالكم جػػكاد، التػػز 7 ائػػر, , تسمسػػيمت، الجز 2013 , ص 321 . 43 - المرجع نفسو, ص 322 . 44 - ع إلى المػادة جك ع ك أىميتو يرجى الر اسة تأثير المشرك لمعرفة أىمية در 22 - 23 مػف قػانكف رقػ 03 - 10 خ فػي مػؤر 19 جمادل األكلى عا 1424 ق المكافؽ لػ: 19 يكليك سنة 2003 يتعمؽ بحماية البيئة في إطار التنمية المستدامة. 45 - صػػػػبحي محمػػػػد أمػػػػيف, مظػػػػاىر الػػػػكعي البيئػػػػي فػػػػي المنظكمػػػػة التشػػػػريعية كالكطنيػػػػة, ع 1 , مجمػػػػة البحػػػػكث العمميػػػػة فػػػػي ال ائر, تشريعات البيئية, الجز 2013 , ص 131 . 46 - عبد الالكم جكاد, المرجع السابؽ, 362 . 47 - ابتسا سعيد الممكاكم، جريمة تمكيث البيئة – اسة مقارنة، ط در 1 ، دار الثقافة، األردف، 2008 ، ص 110. 48 - ابتسا سعيد الممكاكم, المرجع نفسو, ص 115 . 49 - المرجع نفسو, ص 113 .  اجع : قائمة المر 1322

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة  م : ائر الدستػػػػػػػػػػػػػػكر الجز 01. الدستكر المعدٌؿ بمكجب القانكف رق: 16 - 01 خ في: المؤر 26 جمػػػػػػػػػػػادل األكلى عػا 1437 ق المكافػؽ لػ: 06 مػػػػػػػػػػػػػػػػارس 2016 م، في ج.ر.ج.ج، العدد: ، المتضمٌف التعديؿ الدستكر 14 ، 2016 .  القػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػكانيف : 01. قػػػػػػػػػػػػػػػػػػانكف رقػػػػ: 16 - 01 خ فػػػػي: المػػػػؤر 26 جمػػػػادل األكلػػػػى عػػػػا 1437 ق, المكافػػػػؽ لػػػػػ: 06 مػػػػػػػػػػػػػارس 2016 ، ا ج ج, العدد: م, ج ر لمتضمٌف التعديؿ الدستكر 14, 2016 . 02. قػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػانكف رقػػػ: 03 - 10 خ فػػػي: المػػػؤر 19 جمػػػادل األكلػػػى عػػػا 1424 ق المكافػػػؽ لػػػػ: 19 يكليػػػك سػػػنة 2003 يتعمٌؽ بحماية البيئة في إطػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػار التنمية المستدامة.  الػػػػػػػػػػػػػػكتب بالمغ ة العربية : 01. ائػر ( اسػتقاللية المؤسسػات ), ديػكاف المطبكعػات الجامعيػة, محمد الصغير عمي, تنظي القطاع العا في الجز ائر, الجز 1992 . 02. ة العالمية في دكؿ العال النامي, دار الجامعية, مصر, دكف سنة. أحمد عبد الخالؽ كأحمد بميح, تحرير التجار 03. ابتسا سعيد ال اسة مقارنة, ط ممكاكم, جريمة تمكيث البيئة در 1 , دار الثقافة, عماف, 2009 . 04. عثماف محمد غنػي ماجػدة أحمػد أبػك زنػط, التنميػة المسػتدامة فمسػفتيا كأسػاليب تخطيطيػا كأدكات قياسػيا, ط 1, دار الصفاء لمنشر كالتكزيع, عماف, 2007 . 05. محمد عبد البديع, اقتصاد حماية البيئة, ط 1 , دار األميف لمنشر كالتكزيع, مصر, 2003 . 06. ىا في التنمية , ط ة كدكر ىايؿ عبد المكلى طشطكش, المشركعات الصغير 1 ، دار الحامد, عماف, 2012 . 07. ابتسا سعيد الممكاكم, جريمة تمكيث البيئة - اسة مقارنة, ط در 1 , دار الثقػػػافة, األردف, 2008 . 08. ائ الب أشرؼ ىالؿ, جر يئة بيف النظرية كالتطبيؽ, ط 1 , مكتبة اآلداب, مصر, 2005 . 09. ائ التمكيػػػث مػػػف النػػػاحيتيف القانكنيػػػة كالفنٌيػػػة, منشػػػأة معػػػكض عبػػػد التٌػػػكاب, مصػػػطفى معػػػكض عبػػػد التٌػػػكاب, جػػػر المعارؼ, مصر, 1916 . 10. بالؿ خمؼ السكارنة، أخالقيات العمؿ، ط 1 ة لمنشر، األردف، ، دار الميسر 2009 . 11. عبػػػد اهلل نػػػكار شػػػعت، التحػػػديات البيئيػػػة بػػػيف اإلطػػػار العربػػػي كالػػػدكلي، ط 1 ، مكتبػػػة الكفػػػاء القانكنيػػػة، مصػػػر، 2016 . أ 12. حمػػد لكحػػػػػػػػػػػؿ ىكمػػػة لمطباعػػػة كالنشػػػر ، النظػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػا القػػػانكني لحمايػػػة البيئػػة كالتنميػػػة االقتصػػػادية، د. ط، دار ائر، كالتكزيع، الجز 2015 .  Les ouvrage : 1322

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة 01. . Emmanuel daoud et clarisse le corre, Arrêt erika marée verte sur le droit de la responsabilité civile et pénale des companies pétrolières, lamy droit pénale des affaires, N 122, novembre 2012.  المقػػػػػػػػػػػػػػػػػاالت : 01. بػػف بشػػير كسػػيمة, التخطػػيط البيئػػي الشػػمكلي تكػػريس لمبػػدأ البعػػد البيئػػي, مجمػػة البحػػكث العمميػػة كالتشػػريعات البيئية, العدد: 4 ائر، , جامعة تيارت, الجز 2015 .. 02. ات البيئية كالفعٌػػػػػػػػػػػالة التنظيمية عمػى كفػاءة أداء المستشػفيات العمكميػة سنكسي عمي, أثر المتغيٌر - اسػة ح در الػة ائر, ع: الجز 24 ائر، ار, الجز , مجمة الحقيقة, أدر 2013 .. 03. ةامج التنمكيػة لمفتػر ائػر مػػف خػالؿ البػر بكىنػة عمػي, التنميػة المسػتدامة فػي الجز 2001 - 2014 ، مجمػة المعيػػار ائر، ع: في اآلداب كالعمك اإلقتصادية كاالجتماعية كالثقافية، الجز 13 ، 2016 . 04. حميػػد فػػالح, كاقػػع ا ة العالميػػة, مجمػػة صػػكت القػػانكف, ا الػػدكلي بحمايػػة البيئػػة فػػي اتفاقيػػات تحريػػر التجػػار اللتػػز ع: 2 ائر, , الجز 2014 . 05. ائػر, مجمػة البحػكث العمميػة بالؽ محمد, السياسة البيئية المتبعة عمػى تطػكر العمقػة بػيف التنميػة كالبيئػة فػي الجز في التشريعات البيئية, ع: 1 ائر, , الجز 2013 . 06. ح, مجمػػة البحػػكث ائػػر بػػيف الكاقػػع كالطمػػك شػػكيكات محمػػد أعمػػر سػػعيد شػػعباف, تمػػكث البيئػػة كحمايتيػػا فػػي الجز العممية في تشريعات البيئة, ع: 4 ائر, , الجز 2015 . 07. فػي المؤسسػة, مجمػة المعيػار, ع: ار البيئػي ة البيئية كإطار متكامؿ التخاذ القػر مسعكدم محمد, نظا اإلدار 6 ا, الجز ئر, 2012 . 08. ائػػر بحمايػػة البيئػػة, مجمػػة المعيػػار, ع: ا المؤسسػػة االقتصػػادية فػػي الجز عبػػد الػػالكم جػػكاد, التػػز 7 , تسمسػػيمت, ائر, الجز 2013 . 09. صبحي محمػد أمػيف, مظػاىر الػكعي البيئػي فػي المنظكمػة التشػريعية كالكطنيػة, ع: 1 , مجمػة البحػكث العمميػة ائفي التشريعات البيئية, الجز ر, 2013 . 10. غ التنميػػػة ة البيئيػػػة مػػػدخؿ جديػػػد لبمػػػك اء, المسػػػؤكلية االجتماعيػػػة لممؤسسػػػات كنظػػػ اإلدار ىػػػر مػػػامكني فاطمػػػة الز المستدامة, مجمة البحكث العممية في التشريعات البيئية, ع: 2 ائر, , تيارت, الجز 2014 . 11. ىػا فػي تحقيػؽ ال بقنيش عثماف قايد حفيظة, السياسػات البيئيػة كدكر ائػر, مجمػة البحػكث العمميػة تنميػة تجربػة الجز ائر, ع: في التشريعات البيئية, الجز 4, 2015 .  المداخػػػػػػػػػػػػػالت : 01. ة فػػػي تحقيػػػؽ مػػػزكز صػػػكرية كزريكػػػي يمينػػػة، مسػػػاىمة المسػػػؤكلية االجتماعيػػػة لممؤسسػػػات المتكسػػػطة كالصػػػغير الت اسػػي بعنػػكاف: أثػػر التحػػك التنميػػة المسػػتدامة، يػػك در م، يػػك ائػػر االقتصػػادية كاالجتماعيػػة فػػي القػػانكف الجز 2 مام 2018 ، كمية الحقكؽ كالعمك السياسية، جامعة الجياللي اليابس سيدم بمعباس 19 مارس 1962 . 1322

ردمد ورقي: 7799 - 1799 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 9747 - 1669 السنة: 1411 المجلد: السادس العدد : االول ص. ص: 1409 - 1477 . نشاط المؤسسة االقتصادية بين ةضرور التنمية وحماية البيئة  ات : المذكػػػػػػػػػػػػػػػر 01. اسػػػة حالػػػة مجمػػػع المؤ ة بػػػف الػػػديف, المسػػػؤكلية البيئيػػػة كاالجتماعيػػػة لمشػػػركات البتركليػػػة ( در حمػػػز سسػػػة الكطنيػػػة لخػدمات اآلبػار ENSP ة مػارس لحاسػي مسػعكد خػالؿ فتػر 2013 ة لنيػؿ شػيادة ماسػتر, كميػة العمػك ) مػذكر ائر, االقتصادية كالتسيير كالعمك التجارية, جامعة قاصدم مرباح كرقمة, الجز 2012 - 2013 . 02. بالضػػياؼ العيػػد, المؤسسػػة االقتصػػادية بػػيف أىػػدافيا كتحقيػػؽ التنميػػة االقت صػػادية بػػيف أىػػدافيا كتحقيػػؽ التنميػػة اؾ), كميػػػة العمػػػك االقتصػػػادية كالتجاريػػػة كعمػػػك التسػػػيير اسػػػة حالػػػة المؤسسػػػة الكطنيػػػة سػػػكناطر المسػػػتدامة ( در ائر, سنة ,جامعة قاصدم مرباح كرقمة, الجز 2012 - 2013 . 30. بالضػػػياؼ العيػػػد، المؤسسػػػة االقتصػػػادية بػػػيف أىػػػدافيا كتحقيػػػؽ التنميػػػة المسػػػتدامة – اؾ، اسػػػة حالػػػة سػػػكناطر در العمػػك االقتصػػادية، كميػػة العمػػك االقتصػػادية كالتجاريػػة كعمػػك التخصػػص : تسػػيير كاقتصػػاد بتركلػػي، القسػػ : التسيير، جامعة قاصدم مرباح، كرقمة، 2012 / 2013 . 1322