التعبير عن الإرادة في عقد النشر

املجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية ـــــ امل ج لد 10 ، العدد 02 ( 2025 ) ـــــ ص 1414 / 1434 التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر Expressing the will in the publishing contract أوعيس ي سكوتي صالح 1 * ، بعجي نور الدين 2 1 جامعة الجزائر 1 – بن يوسف بن خدة [email protected] 2 جامعة الجزائر 1 – بن يوسف بن خدة [email protected] تاريخ اإلرسال: 14 / 09 / 2024 تاريخ القبول: 03 / 11 / 2024 تاريخ النشر: 01 / 12 / 2025 *********** ملخص: تغدو رررررررا أ ر ادو اإلرادة أهم عنصرررررررر من عناررررررررر انيصررررررررجاه انفادودحة وشا اأثا انورد د و عقبراو عفد أو اأوابر أو أهبر أو هىة وعدة اإلرادة أن أ،ون نرة ومى حة عدة و ا ا وار معين باخيحار وب ررررررر، نفحف وخانحة من أي عحب من انعحوب انتي بحنها انفادون وشا: ( انغلط واال كرا وانغهن وانيدنيس واالسيغالل نلررررررررب بىحعة ) جأي رادة معحىة سرررررررريفئ أ ا بائلة انىلالن أو انفابلحة نابلال ( انىلالن ان لرررررررريي ) و ن انعحب. ر يلزو انيعىيب عنها ع أ يج أ را ادودحا وإلظهار هذ اإلرادة فا عفد ان ويي فق انيوازن انعفدي. الكلمات املفتاحية: عفد ان ر انيعىيب عن اإلرادة مثلس انعفد نفوب املؤنف Abstract: The will become the most important element of legal actions, which is the tendency of the individual towards the creation of a certain legal effect, by choice and consciously, such as the conclusion of a contract or agreement; or a donation or gift, and the will must be free and based on real awareness and free from any defect set out by law, namely: (error, coercion, fraud and exploitation), any defective will fall under the penalty of inv alidity or the ability to invalidate (relative invalidity), depending on the nature of the defect. In order to show this will in the publishing contract, it is necessary to express it in or der to produce legal effect and achieving nodal balance . Key words: Publication contract , Expression of w ill, Contract board , Copyright ــــــــــــــــــــــــــــــ * املؤلف املرسل

أوعيس ي سكوتي صالح - بعجي نور الدين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مقدمة: ررررررر هو عفد ان انوسررررررحلة انتي ع رررررر مصررررررنوا مة الج هور عن بريق انلىاعة أو ان د نيها املؤنف ننف رررررررررررر انتي عادة مئ دار ان ي،ون ن أيوم ة ع لحة انلىاعة و انتلرررررررررررويق و انيوزيئ علها ع لحاه ما عان نل ؤنف من دراه مانحة تلررررررررررراعد فا أىلحغ مصرررررررررررنوا ن ج هور جحيومة انناشرررررررررررر عن ن بريق اأواب بينا وبين املؤنف ومن املعلوو أن أي اأواب ررررررر أو عفد تلرررررررىفا رادة أبراجا ني انيصرررررررر انفادو هذا األخيب يرأب نفو ا وانتزاماه انف عدة أبراجا جحيدخ ادون ن حنظ ها هو ( اأثا اإلرادة انفادو وانيصرررررررر معين ) هذ مة نداث أ ر ادو االنتزاماه انتي أفئ عدة اإلرادة وجب عدة برفا انعفد ظهارها وانيعىيب عنها ع أ يج أ رها ودفصررررد باأل ر هو أل عاأق انلرجين . بعد اكي ال املصرررررررررررررنف وأ اما ي ارس املؤنف نفا األدب األول وهو - رررررررررررررر نق أفرير ان – م ييثا د و هو االأصرررررررال بانناشرررررررر و ع رررررررر ووسرررررررحلة ن وهو نق ان م ارسرررررررة النق انوا الما رغىيا رررررررر فا براو عفد ان رررر ر وم،ان انلرجان فا مرنلة املواوضررراه نول دور املصرررنفر وبريفة جحدخ ررررر واالسررريملوار املاما وزمان ان نللرجين ... علهرررررا خلواه ييم انيعىيب عنهرررررا بين انلرجين فا مثلس انع انعفرررررد فرررررد مة أن ياي ررررر ود ن فا هرررررذ اندراسررة سرر نا ررأة هذ انيصرررجاه دور اإلرادة فا و ارخر جىين مة علم انلر كحوحة انيعىيب عنها ع أصرر نرية املؤنف فا انيعىيب رررررررررر عن رادأا وبين ان رررررررررروع انتي يشرررررررررعها انناشرررررررررر فا بار عفد ان دتلرررررررررا ل كحف دظم ررررررررررر أ رر رادة املؤنف فا عفد ان ررررررررررر و ما مد امل رررررررررررر موضررررررررررور خصررررررررررورررررررررررحة انيعىيب عن اإلرادة فا عفد ان عن الندود ا واسررررررررررررريفالنحاها أماو انشررررررررررررروابط انتي يشرررررررررررررعها انناشرررررررررررررر جعند انى نفادودحة وانع لحة انتي أ ام خصررورررحة انيعىيب عن اإلرادة ررر دصرر فا عفد ان انعفد أوازن مصررالر أبرا بانشررىط مة معرجة مد أم وه انتباو مىدأ نرية انيعا د بين املؤنف وانناشررررر ألن سررررللة انناشررررر غانىا ما أنورد بوضررررئ بنود انعفد جن،ون أماو مصنوا و أا عان مليغال ناجة املؤنف مة بحئ عفد ناها ن ج هور. نفد عر امل رررررررررررررر الجزائري ررررررررررررر عفد ان فا املادة 84 من ادون نق املؤنف الجزائري ر م 03 - 05 بفونا: ( هو رررررر عديدة من املصررررررنف نلررررررب ان ررررررروع انعفد انذي يتنازل ب وجىا املؤنف نلناشررررررر عن نق اسرررررري لرررررران ررررها وأوزيعها عدة الج هور لنلررراب انناشرررر) جع م،اجأة نلفحاو ب امليوق عليها ومفاب ف رررر هو د ان من انعفود غيب امللرررررررر اة أر أي نم ييول امل رررررررررر أنظح ا بأن،او خارررررررررة ب رادة انلرج ين شا من أشررررررررئ شررررررررروع انعفد وبانياما جهو عفد رضائ أكثب منا شادا بدنح ما ورد فا املادة أعال : ( ... نلب ان روع املتفق عليها ) . سرر املنهج اني لحدا صررد أ لح نعي د فا هذا انى أأ يبها عدة دظرية اإلرادة ومد ررر عفد ان عل ا أن امل رر ال ر جزائري خصص نينظحم عفد ان 16 مادة فا ادون نق املؤنف م صورة بين املادة 84 مة 98 نذن

التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ عي ررررد فا ب ونررررا هررررذا انلريفررررة انالأح حررررة ج واهررررا الث ملررررانررررب مى رررر مى وين وفا عرررر د رررر وخرررراأ ررررة أ يررررائج وأورحاه هادجة ك ا يدا: األول: املى ر دظرية اإلرادة فا عفد ان املللب األول: انيعىيب انصريح وانيعىيب انش ني ر فا عفد ان ر : انل،وه و ح يا فا انيعىيب عن اإلرادة فا عفد ان املللب انوا ا املى : صنة نوا انرضا ر فا عفد ان ر املللب األول: أواجق اإلرادأين فا عفد ان املللب ان وا ر : أن،او األهلحة فا عفد ان املبحث األول نظرية اإلرادة في عقد النشر اإلرادة شا انتي أ ب ادو أصررررررررر تعيهب اإلرادة انركن األسرررررررراورررررررر ي والجوهري فا ع ،ودا عاس انوا عة انفادودحة ان ررررررأ كظاهرة مادية بىحعحة ج تي أ لل ررررررا ما يريد من أصرررررررجاه عل ا اأثها النرية فا شررررررلص عام رادأا مة ن 1 رررررررر وعفد ان بين املؤنف وانناشرررررررر هو من انعفود انرضرررررررائحة ون، يرأب ر ار وجب ظهار برفا ررررررررر مصررررررررنوا علحا انيعا د مئ انناشررررررررر انذي ي يار انعفد إلرادته ا من خالل انيعىيب عنها جاملؤنف بعد أفرير وأن عل ا بعزما أانة مصررررررررررنوا ن ج هور عن بريق يثاب موجا نلناشررررررررررر ي يظر ىوال من هذا األخيب وفا ن أنص املررررررادة 59 الجزائري من انفررررررادون املررررررد : ( ييم انعفررررررد ب ثرد أن يتىررررررادل انلرجرررررران انيعىيب عن رادته ررررررا أوال فا أدوار انيعىيب عن اإلرادة املنيثة نعفد سررررررررررررر ى امليلابفيين دون االخالل باننصرررررررررررررو، انفادودحة ) نذن ان رر م عرج عدة ان ل،وه و ح يا انفادود حة فا ر. مثلس عفد ان املطلب األول: التعبيرالصريح والتعبيرالضمني في عقد النشر ي،ون انيعىيب عن رادة املؤنف أو انناشرررررر ما ررررررري ا أو ضررررر نحا جانيعىيب انصرررررريح ددركا من خالل املظهر اللارجا انذي اأ ذ ا نلرجان سرررررروا عان كالما أو كيابة أو شررررررارة أو تعاب أو اأ ا الن مو ف ال أدر ظرو ال شررررررررررررر،ا فا دالنيا د و املفصرررررررررررررود هذا ما دصررررررررررررر ا علحا املادة 60 الجزائري من انفادون املد بفونها: ( انيعىيب عن فا دالنيا عدة اإلرادة ي،ون بانلوظ وبانايابة أو باإلشررررارة امليداونة عرجا ك ا ي،ون باأ ا مو ف ال يدر أي شرررر مفصود رانىا ) ك ا ي ا ن أن ي،ون تعىيب املؤنف وانناشر عن رادته ا ض نحا وفا ن أشحف انوفرة انوادحة من دوس املادة ا نم ينص انفادون أو ييوق انلرجان عدة أن ي،ون : ( ويثوز أن ي،ون انيعىيب عن اإلرادة ضررررررر نحا 1 ) مث ئ األبرش نلاياب املليص أو س انفادو د بفىق اننظرية نالنتزاو ( انيصر . م 2009 ، 31 .

أوعيس ي سكوتي صالح - بعجي نور الدين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ بعد ررردور اال و ن ررر د يرأب أ ر انفادو رررري ا ) ك ا أن سرر،وه برفا عفد ان فا سررنوصرر يثاب نذن انوال ة ك ا يدا هذ امللائ الفرع ا ألول: التعبيرالصريح عن اإلرادة في عقد النشر ا عان املظهر ي،ون انيعىيب عن رادة املؤنف أو انناشررررررررر رررررررررري ا اللارجا انذ ي اأ ذا فا دفاشرررررررره ا كالما أو النررال أو اأ ررا مو ف ال أرردر ظرو كيررابررة أو شررررررررررررررارة أو تعرراب شررررررررررررر،ررا فا دالنيررا د و املفصرررررررررررررود 1 وهو مررا ييم و مىاشرررررررر فا انعفد دون الناجة مة أولررررررريب أو أأوي أوضرررررررح ا ب ررررررر، انعناررررررررر انتي عهب عنها انلرجان فا انعفد تعىيبا ظاهرا بوضرررررررو شا انتزاماه انلرجين فا انعفد جىان لرررررررىة نل ؤنف تعهب رادأا عن كحوحة تلرررررررلحم املصرررررررنف نلناشررررررر ر و رنحة أصرررررررنحح انيثارب امللىعحة انتي يفدمها انناشرررررررر نل ؤنف ( انيغحيباه الجوهرية فا انعفد) وأو حئ ررررر انذي لرررر ح املؤنف اعي اد ان نلناشررررر ب ىاشرررررة انلىاعة . .. أما انناشررررر جحظهر رادأا نول بريفة اسرررري لرررران رررر وأوزيعا وضررر ان أواجر املصرررنف و ررر وعدد ان وأن ال ييأخر انناشرررر عن أانة املصرررنف ألكثب من سرررنة 2 م املصررررررنف جاهز ن ابيدا من أاريخ تلررررررل ا و رنحة نصررررررول املؤنف عدة يراد ماما امل ناسررررررب نفا مصررررررنوا 3 هذ ع ... االنتزاماه وغي بها وجب كرها ررررر فا عفد ان وييم انيعىيب عنها ررررررانة من خالل ال ة رررررحغ ( بانلوظ أو انايابة أو اإلشارة أو باأ ا مو ف نا دالنة واضنة ) 1 . : التعبيرالصـــــــريح اللف جاملؤنف عهب باناال و مئ انناشرررررررر بانلوظ عدة املعن بواسرررررررلة انللررررررران يؤدي هذ بانناشررررر هاأوحا أو يرسرررر االأصررررال انيانونوجحة عأن ييصرررر األنواظ مىاشرررررة أو بامللابىة عن بعد بوسررررائ االجي انيوارررررر رررررجحال رررررروأحا عهب ألىحفاه وسرررررائ ت ا ا حة انر رررررر عهب جيها عن رغىيا فا براو عفد ان رادة املؤنف نلناشر. ك ا د عهب املؤنف بقرسال مرسول ال ي،ون دائىا ينف 2 . التعبيرالصــــــريح الكتا ة في عقد النشــــــر : و د ي،ون انيعىيب بانايابة سرررررروا عادا عرجحة أو رسرررررر حة ب رررررر، خرررررا، بحنه رررررا أو علنرررررا م و ئ عليهرررررا أو ال 4 و رررررد ي،ون تعىيب املؤنف مايوبرررررا برررررانحرررررد أو برررررانهب امج االناتبودحررررر ة امللصص ة انررررررررررر نلايابة مو WOR وانررررررررررر OFFICE انيابع ة ن ركة Microsoft أو بواسلة أىادل املعن أ دد بنود انعفد أو بأي بريفة أخر أورررررررررررررر رسرررررررررررررائ أنص املادة نح نلناشرررررررررررررر بوضرررررررررررررو 62 من األمر 03 – 05 : ( ... وي ان براو انعفد عند الناجة أو بر حاه أ دد النفوب املادية بواسررررررررررلة أىادل رسررررررررررائ 1 د . م الجزائر دار انهد اننظرية انعامة نالنتزاو مصرررررررررادر االنتزاو ررررررررررهبي انلرررررررررعدي انواضرررررررررر فا شرررررررررر انفادون املد 2007 ، 81 . 2 . أدظر املواد 87 و 88 من األمر 03 – 05 املؤرن فا 19 يونحو 2003 امليعلق ب فوب املؤنف والنفوب املجاورة الجريدة انرسررر حة عدد 44 انصادرة فا 23 يونحو 2003 ، 14 . 3 . أدظر املادة 95 من األمر 03 – 05 املصدر انلابق ، 14 . 4 روراه النليي النفو حة نىنان الجديد مصرادر االنتزاو م . عىد انرزاب انلرنهوري انوسرحط فا شرر انفادون املد 2000 ، 168 .

التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ املينازل عنها وجفا ألن،او املادة 65 رررررررررررررر وهذا ما شرررررررررررررا با عفد ان أددا ) جانايابة نامحة لنفوب أبرا املنا ة انعلحا فا جللررررررراها انعلنحة املنعفدة واملصررررررردرة نفرارها بياريخ 15 / 09 / 1999 فا شرررررررحة (ه.ر.أ) ضرررررررد ) نول عفد خالل بان (و.و. رررررررر مايوب تزاو عدو وجود عفد و جا فا رارها ما يدا: ( املســـــــتفاد من القرار ير بـــــــــــــ ن رفا دعوإ الطــاعن الراميــة ال الحكع لــا ــالتعويا ال ــا ع عن التــ املطعون فيــا الــض اتا ا د دراســات في الةر ية اإلســ والتماطل في نشــر مية د د طبق القانون تطبيقا صــحيحا ملا أســا رار علل عدم و ود عقد نشـــــــــــرمكتوي ين الطرفين اما نشـــــــــــةرطا القانون لتحديد مدإ مســـــــــــؤولية ال ا ــــــــــــر ولــضلــع يتعين التصـــــــــــــريح رفا الطعن ) 1 أه حررة انايررابررة ودورهررا فا هررذا موررال من انوا ئ دوهم منررا مررد انعفد جهي تغ رحادة نفوب أبرا انيعىيب عن اإلرادة انيعا دية. دو أهم وسحلة من وسائ 3 . التعبيرالصــــــريح اإل ــــــارة في عقد النشــــــر: ك ا ي،ون انيعىيب انصررررررريح نل ؤنف باإلشررررررارة امليداونة عرجا نت ع وديا وهو تعىيب رأسرررررررررررررا من األعدة مة األسرررررررررررررو ونو نم يان املؤنف أخرسرررررررررررررا عأن ي ر عم فا نغة ي و اإلشررررررررررررارة جهي نغة ييوق عدة نرعاتها ج حئ انب ررررررررررررر ال ي وى عدة أند أدا ميداول ال ي ان نلناشررررررررررررر أن عر كيوحا أو كالمها املؤنف رأسررا أجفحا أو رجئ ند ي يج بغ وضررا أو بي ري شا دالنة واضررنة عدة انرجض ويرأب ر ار انفادودحة. أما املؤنف األخرس يثب أن أ،ون شارأا موهومة ع عي د بها شريلة أن علم انلر اساهزا وهزال. نان ما ا نو عان األخرس ا ارخر أدا أخرس و ال اعيهب ن درا عدة انايابة جىأيه ا عيد عند املوازدة بين انايابة واإلشرررررررررررررارة ا عادا موهومة أاو ونو عان من جهينا عيفد أن شرررررررررررررارة املؤنف األخرس ييفن انايابة. 4 . التعبيرالصــر يح اتخاذ مو ف لا داللة واضــحة في عقد النشــر: ي،ون انيعىيب باأ ا أي مو ف رخر ال أدر رررررررررررررلررة من مصرررررررررررررنوررا ( ور حررة أو املؤنف النررال شررررررررررررر،ررا فا دالنيررا النفحفحررة املفصرررررررررررررودة عررأن عر ظرو شرررريوا ج ثرد وضررررعها فا نوزة اناتبودحة) عدة انناشررررر ينفلها اررررلصررررحا أو يرسررررلها نت ونو نم يف انناشررررر جة علحا ي ارس مهنة انلىاعة عيهب تعىيبا ررررررررري ا برغىيا فا اسررررررري لررررررران مصرررررررنوا ألن رررررررروة انناشرررررررر شا هذا عيهب تعىيبا رررري ا. من جهة أخر ي ان نلناشررر ررلة املصررنف ع ررر رنحا بعد اسرريالو وانيوزيئ وان أن يفوو بقرجار ان ررلة األرررلحة من ا ملصررنف نل ؤنف مىاشرررة بعد تلررل ها هذا عدة رجشررا براو عفد دنح ا ن ررررررررررر ونو نم ي هب املؤنف وعدة املؤنف االأصررررررررررال نليأكد م ا هو مؤك د وهو انرجض ألن انوضررررررررررئ انلىح ا رررررررلة ومىاشررررررررة أع ال انلىاعة واني لرررررررحق وهذا ما نم ي دث جحعيهب رجشرررررررا ملواجفة انناشرررررررر هو اسررررررريالو ان رري ا. 1 . املجلة انفشائحة انعدد ر م 2 نلنة 2000 ا ة انعلحا ملىوعاه انديوان انوبني نألشغال انتببوية لم انو ائق نل ملف انفشحة ر م 20231 2 بياريخ 15 / 09 / 1999 ، 84 .

أوعيس ي سكوتي صالح - بعجي نور الدين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 5 . التعبير داللة الحال: ال فا نانة األخذ وانعلا املىاشر بين يب بداية أن انيعىيب بانيعاب ال ي ان أصور عني فا نانة األخذ وانعلا من كال انلرجين امليعا دين كعفد انىحئ موال 1 نان فا عفد املؤنف مئ انناشرررررررر رررررررررلة من املصرررررررررنف بين ي د،ون أماو تعا د بدالنة النال عأن يفوو املؤنف بتب م دي انناشرررررررررر وينصرررررررررر هن نم لرررررررأل ونم يتنصررررررر لررررررراا انناشرررررررر نح رررررررر ب وجب ا ينعفد عفد ان م ارسرررررررة املؤنف نق اإليدار وبدالنة ال نال يصرررررىح انناشرررررر ود عا م،لوا ب وظ املصرررررنف رررررر نان دتلرررررا ل ما ا نو وما يلحا من أع ال ان رررررررلة ا رررررررأة امللىعة جحفول نلناشرررررررر أين أضرررررررئ املؤنف م يدخ جي ررررررريب نا بوضرررررررعها جوب ملصرررررررنف هذ ر ينعفد عفد ان املايب جحشعها املؤنف م غادر ساكيا ه انعفد عامال رغم عدو انيلرب نيوارح أو ا عفد اإليدار جفط بعد اإليدار يرأب انعفد ر ار ب عن ه الفرع الثاني: التعبيرالضمني عن اإلرادة في عقد النشر: انيعىيب انشرررررررررر ني عن اإلرادة بلريفة غيب مىاشرررررررررررة وبلريفة نم عهدها انناس فا انيعا د هو اإلجصررررررررررا بانفحاو بأع ال لي يج و لي لص من و ن ها ردور رادة انيعا د عأن ي للب املؤنف من انناشر مصنوا 2 جي ررررررررررررر هذا األخيب فا أثهيز املصرررررررررررنف نللىاعة جهنا ي،ون جح ا جع انناشرررررررررررر د أثاوب مئ اني،لحف وهذا عد رررررر دنحال عدة ىونا براو عفد ان ج ثرد انىد فا أثهيز املصرررررنف نللىاعة هو تعىيب ضررررر ني عن اإلرادة بانفىول جحنعفد انعفد أو أن يفوو انناشررر بقرجار املصررنف مة املؤنف دون أن يوضررر شرريوا أو ينلق ب،ل ة هذا عدة دنح ر ونو بعد اسيالم رجشا براو عفد ان املعاينة جانيعىيب انش ني عىارة عن أجعال يثابحة ا املصنف عدة سبح يفوو بها أند انلرجين . وال ديصرررررررور فا انيعى ما يب انشررررررر ني وجود امينار عن ع ما رررررررتبع جحا انفحاو بع ب أو رد أو دفلا أو رمحا ... بىعا ي يلف األمر نو أن انفادون اشرررررررتبع فا انعفد ررررررررحغ ك ىاشررررررررة ع ة معحنة جعدة أنص ا ررتبع انايابة نح ررر وفا عفد ان ررجح انلرجين االنتزاو بها عادة ما ي،ون بانايابة أو انت ملادة 100 من األمر 03 - 05 ( : ت لررررلم رخصررررة بالإ املصررررنف مة الج هور ب وجب عفد مايوب نلررررب ان ررررروع انتي ي ددها اأو املؤنف أو من ي ولا. وأأخذ هذ انرخصررررررة شرررررر، ا خول انديوان انوبني لنفوب املؤنف والنفوب ا حة عامة املجاورة ارررررلصرررررا بىحعحا أو معنويا م،ادحة بالإ املصرررررنواه انتي ييأنف منها جهرسرررررا مة الج هور نلرررررب شرررررروع م ددة ) وأشرررررررحف املادة 62 من األمر 03 – 0 5 : ( ييم انينازل عن نفوب املؤنف املادية بعفد مايوب) واملفصرررررررود ر. نفوب االسيملوار املاما من املؤنف مة انناشر وهو عفد ان من انينازل هنا هو انعفد انذي ب وجىا أ يف من املعلوو أن انيعىيب عن ا إلرادة ي ،ون ما يثابا أو ىوال رررررررررررررررانة أو ضررررررررررررر نحة باإليثاب (أجعال ) أو بانللب ( س،وه ). وا إليثاب انش ني ي،ون باإليثاب و ال ي ان أن ي،ون بانللب جال ي ان أن دوهم من الص م املؤنف انذي ييثا مة انناشرررررررر ويىفى وا وا دون نركة أو شرررررررارة أو تعاب سررررررراكا أدا يريد براو عفد ما مو 1 . ونحد ر وانيوزيئ الجزائر ان ركة انوبنحة نل اندين سوار انيعىيب عن اإلرادة فا انوفا اإلسالم 1979 ، 375 . 2 . عىد النوحظ بلفاض ي موه وو نق املؤنف وندود ن اييا جنائحا دار األمان املغرب 1997 ، 97 1 .

التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ال ي انا االنيثاج بأن ررررررررررررلة املصررررررررررررنف األررررررررررررردا نح معا ونو عان ي نيس نا أ ر ادو ن غادر ع اننررراشرررررررررررررر نم ي رغرررب برررقبراو انعفرررد أل ن املؤنف نم عهب عن رادأرررا أبررردا. بين رررا ي ان أن د،ون أمررراو يثررراب ضررررررررررررر ني باإليثاب عأن يفوو املؤنف أو انناشرررررررر بأجعال وأصررررررررجاه يثابحة غيب معيادة عأن يشرررررررئ انناشرررررررر عالدا عاما فا ررررر مصررررنف م لا أو رررررو يا اإلناتبودحة عيد جحا الج هور با تباب بىاعة و حد اإلدثاز باسررررم املؤنف انوال دون علم هذا األخي ب جهذا يثاب ضرررررررر ني باإليثاب موجا ن ج هور دون علم املؤنف وهو موجا نل ؤنف أيشررررررررا بلريفة ضرررر نحة غيب مىاشرررررة ي يظر ىونا هذا بان لررررىة نايثاب ع انشرررر ني انذي ندينا جحا رررررورة واندة وشا اإليثاب انش ني باإليثاب . بين ا م ن دانحة انفىول ندينا ىول ضررررر ني باإليث اب و ىول ضررررر ني بانلرررررلب جانفىول انشررررر ني باإليثاب ر دون أي م اد ة مئ املؤنف لة من املصنف ب ىاشرة أع ال انلىاعة وان عأن يفوو انناشر وبعد اسيالما املؤنف بأجعال يثابحة وشا أع ال انلىاعة و ضرررررررررر نحا عر جهنا ى ررررررررررر. ان أما انفىول انشرررررررررر ني بانلررررررررررلب عأن ررررررر املصرررررررنف جوب ما اأ يفوو انناشرررررررر بقعادة بىاعة بعد وي ق علحا و ن دوا انا حة فا انلىعة انلرررررررابفة ودون جن،ون أماو ىول ض ني بانللب خىار املؤنف جق ا علي م املؤنف وساا ونم عتب ( أي بانل،وه ) . ع وما ب ا أن امل رر اشتبع فا عفد ان ر أن ي،ون مايوبا جال دا ا نليوسئ فا انيعىيب انش ني نلرفا عفد ا ر ألدا عفد ن شادا وم لوو أمر . املطلب ال ثاني : السكوت و يمتا في التعبير عن اإلرادة في عقد النشر يفول املو انور سررررررررر ي " Qui ne dit mot consent ،" وتعني: ( من نم يف عل ة جهو مواجق ) أفابلها امل فونة امل ررررررررررررهورة عن انلرررررررررررر،وه و ح يا فا انيعىيب عن اإلرادة : ( انلرررررررررررر،وه عالمة انرضررررررررررررا ) هنا سرررررررررررر ى و من املنلف انفول أن انلرر،وه ال ي،ون فا اإليثاب و د ا ي،ون فا انفىول 1 جال ي ان أن دصررنئ عدما من عدو نذن ررررررر ادلال ا من انفاعدة انوفه عفد ان سرررررر،وه أبرا سرررررر نللق فا أ لح بانيصرررررررجاه حة املعرو ة وانتي أيصرررررر الناجة بحان ) ب عن أدا ال ي ان اعيىار انلررررررر،وه واأل وال: ( ال ي لرررررررب نلررررررراكا ول نان انلررررررر،وه فا معر معين رار أو أأيحد نفول أو جع ب وابة ناجة مة انىحان وانيوضرررررررررررررحح فا موضرررررررررررررئ ما جو هذ ا عان هنا ال النانة د عيهب انل،وه رار واعتبا ض ني . الفرع األول: اعدة د ال يُنسب لساات ول د هو انلرررر،وه األررررر لرررري يج من هذ أدا مي دث ب عن أن بىحعة اال لرررران أدا سرررراكا ونيس األررررر انفاعدة أن انلرررررر،وه نيس دنح عدة املواجفة أو انرجض 2 ررررررراميا فا مو ف معين ال عيهب جانشررررررلص انذ يشرررررر رررر معا أدا د أعلى رأيا أو نا ا عدة وا عة ما جاملؤنف انذي يصرررلا عالن من انناشرررر برغىيا فا براو عفد ان 1 د انداية وراه م . عىد انراب انلنهوري دظرية انعفد م انلىعة انوانوة نىنان 1998 ، 156 . 2 . ونحد ا ندين سوار م رجئ سابق ، 263 .

أوعيس ي سكوتي صالح - بعجي نور الدين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أو راجض إليثاب انناشرررر انصرررريح جفد ي،ون رررر يا ويلتزو املؤنف انصررر ا دون رد هذا ال عني أن املؤنف اب بلررررربب أدا نم ي يا ي من دثاز املصرررررنف كيابا عان أو نونة جنحة أو مفلوعة موسرررررحفحة ألن املؤنف أ ا ا سرررررللة تلم - ر سللة أفرير ان - واني عن فا الجهة األ لب وانلريفة األ لب وامل،ان انتي أيللب منا انتببص وانيأ علحا انيع األ لب واإليراد األ لب انذي يلحق ب صنوا جليس من انله ىيب عن رادأا بانلهونة انتي أردر جيها اننراشرررررررررررررر يثرابرا وأنحرادرا ي،ون فا ررررررررررررررالر املؤنف انرذي ألفى اإليثراب أن يلتزو انصررررررررررررر را ويىف عدة ىونرا م ه را ا عان برجا ضرررررررررررعحوا فا انعال ة انعفدية مئ انناشرررررررررررر وييوجس من انو ور فا مصرررررررررررحدة ومعلفا خاررررررررررررة عحوب اإلرادة عانغهن واالسيغال ل عأن ييلفى بلىا من انناشر إلبراو انعفد معا وهو علم أن انناشر ال يلتزو بدجئ نفوب املؤنف املانحة ب ام تعامالأا انلابفة معا جحلتزو انص ا. ك ا أن سررررررر،وه املؤ نف عن انرد عدة خلاب انناشرررررررر ما تعودا علحا فا املراه انلرررررررابفة ال عيهب ىوال مو من املؤنف أو أن لررراا رررر دون أن يصررردر منا ىول املؤنف عدة شرررروع اسررري نائحة وضرررعها انناشرررر فا عفد ان بها ىوال بهذ ان روع نت ونو بدئ فا أنوحذ انعفد ال عد ن 1 . الفرع الثاني: تطبيقات اعدة د السكوت في معرض الحا ة يان د في عقد النشر واسررررررررررري نا نلفاعدة انلرررررررررررابفة دفول أن انلررررررررررر،وه د ا عادا هنا رار و ن ي،ون نا أ ر وي،ون ب وابة ناجة مة بحان انرأي والنام (ب عن أن ي،ون انشلص مللوبا منا بحان مو وا أو رأيا فا ملأنة ما) جقن س،وأا تلرررررريد ا أصررررررري ا واضررررررنا رارا ضرررررر نحا ( ىول ضرررررر ني ) جهو مرأىط بظرو عيهب 2 . واملفصررررررود ب انة (معر الناجة) ه أو يلزو جحا اناالو وانيصررررررررريح وانيعىيب ندجئ و عندما د،ون أماو مو ف ي ياج مة أوضررررررررحح وأوصررررررررح هذ النااله ك ا يدا: ضرر أو غرر جلو ساا اعيهيب ىوال و رارا وتعىيبا صنح ا عن اإلرادة و ليعر 1 . ذا و ُ د ة عمل ســـــــــا قة ين املتعا دين ع : ررررررررر انلىعة األ نو أن ن ومو ومة من املصرررررررررنف اداها رر أخر نل صررنف جفاو انناشررر باالسرري رار فا بىئ دون عالو املؤنف بذن هذا ي،ون يثابا ضرر نحا من انناشرررررررررر بيثديد انعفد جق ا علي م املؤنف وسررررررررراا جلررررررررر،وأا عيهب ىوال نهذا االيثاب وييثدد عفد سرررابفة رررر رنحا ب ام عال ة ع ان وبنوس شرررروع انعفد انلرررابق رغم أن ادون نق امل رررتبع ؤنف عدة انناشررررر بعد اد فشررررا مدة ررررر أن يهبو مئ املؤنف عفدا جديدا ونيس نا االسرررري رار فا بىاعة عفد ان ررررررر املصرررررررنف بعد ادفشرررررررا املدة امليوق عليها ررررررر أخر أو االسررررررري رار فا بحئ نان علم املؤنف بذن وسرررر،وأا عيهب تعىي با ضرررر نحا عن رادأا بانفىول ود ن در ودنادي بشرررررورة اني لص من هذا انفحد وأن 1 . عىد انرزاب انلنهوري دظرية انعفد مرجئ سابق ، 158 . سفاع ونيس دوس انوارة . 2 . د ر مذكرة ماستب وي جيح ة عفد ان ادون ان رعاه ور لة اردي مربا جامعة 2017 ، 14 .

التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اناويب من انعفود رررررررررررررر رنحا مو ييثدد عفد ان - مئ علم املؤنف بذن - وهذا خدمة نل صررررررررررررر نة انعامة وانفارئ شريلة أن ال ي،ون انناشر و ي اننحة 1 . 2 . رإ عليا العمل ين املؤلف ذا كان العرف الض ن الســـــــكوت تعبيرعن الر ـــــــا : يقبـــــــ ي وال ا ـــــــر ك انة أن انناشر ت ع اندوما نلاياب فا دونة بعحدة نان املصنف فا املعر ود عدة عدو عر بعد مرور بشررئ سررنواه جثأة ي يج املؤنف ويعتب عدة أن انناشررر أفاعس عن أرويج املصررنف فا ندث هاو هذا هنا دفول نل ؤنف أين كنا فا مو املاضحة انتي نم يان ان ان ناشر املصنف فا املعر عر ان فا أل جلرررررررررر،وأ رررررررررر انلررررررررررابفة مم املعر هو أن أىلغ انناشررررررررررر بشرررررررررررورة أا واألررررررررررر هو عر نة املعر املصنف ن ج هور فا ن . املنا ة املليصة أو أن يشحف انناشر شربا فا انعفد وهو أن يثع فا املنازعاه انتي د بانوصر رر شا م ا ة انناشرر جلر،وه املؤنف رأ عن عفد ان أ عيهب ىوال نهذا ان رررع الجديد ألن ع نفىول ان ررروع امللرريثدة فا انعفد يفضرر ي بأن مثرد انلرر،وه عا انيعام ر ما نم ي يج امليشرر اسيفرار املعاماله وهذا من أج أدوار انيعىيب عن ونا أن ي يج ويىلغ انناشر ب، اإلرا دة ( بانلوظ أو انايابة أو اإلشارة أو انيعاب ) ك ا رأينا سابفا. 3 . ذا كــان اإليبــاي في م فعــة من و ُ ــا ليــا: عررأن يفتب اننرراشرررررررررررررر عدة املؤنف أن يرجئ من مىلغ انيعويض ررر مصررنوا بلرربب أ لررن املىحعاه وادت ررار املصررنف وشررهرأا جق ا سرراا انذي ييفاضررا املؤنف جرا را ىوال ألن هذا يصرب فا مصر نيا. أو أن يفتب املؤنف من انناشرر نرية بىاعة ما املؤنف اعيهب ن ررر املصرررنف دون اسرررت ررر من رررر رنحا دون ناجة السرررت رررارة املؤنف ارة املؤنف أو أن ييم أ ديد عفد ان علها مفتبناه أ دو مص نة انناشر جق ا ساا اعيهب ىوال بيعىيب ض ني 2 . 4 . يتعرض للمصـــــــ ف فســـــــكت: علع املؤلف أن شـــــــخصـــــــا ن ر ذا رأإ أو جلررررررر،وأا عيهب رضرررررررا و ىول بأي اعيدا عدة املصرررررررنف و جازة نا عأن يفوو ان ن عدة املصرررررررنف اشرررررررر بقجرا تعدي ج حشرررررررحف أو ي ذ منا جزئحة أو عدل انعنوان أو غيب مئ علم املؤنف و رررررررررررررر ي ا عيهب هذا األخيب راضرررررررررررررحا ومثيزا و ابال نذن بانلرررلب أو باإليثاب. أو وال ي يلف األمر ن عان انيعر انيعر فا نانة أن انناشرررر وجد فا املصرررنف عحىا أو خلال د يشررررررررررررعف من ح ة املصررررررررررررنف م انف كلررررررررررررر ة عل حة أو معلوماه مغلوبة أو م يو ررر نيس نا جح ا بعد االنيثاج عدة م يو نآلداب انعامة جلرراا وباشررر أع ال انلىاعة وانيوزيئ وان املصررررررنف أل بداية كحف ال و دا واجق عدة ن ا أوارررررررحلا نت نو أن أل ملصررررررنف ي ر عدة مصررررررنعا ب، اللرو اه انتي أ تى بها املؤنف فا مصنوا أضعوا من ح ة املصنف وسىبا خلارة نلناشر فا املىحعاه. 1 . عىد املهدي عاظم دارر ر ر ار عفد ان ور فا مثلة م ب جامعة انفادسحة علحة انفادون انعراب 2008 ، 08 . 2 . يحا باي خديثة اد ررر فا ادون امللاحة األدبحة وانونحة مذكرة ماجلررييب م،ادة عفد ان ون األع ال املفارن جامعة وهرا ن 2013 ، 129 .

أوعيس ي سكوتي صالح - بعجي نور الدين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا املالبلرررررررررررة ال يصررررررررررر ر تعىيبا عن انفىول أما أخيبا ي اننا انفول أن انلررررررررررر،وه املنض واللاما من انظرو من شرررررررأتها أن أ لق انتزاما فا انلررررررراكا انذي وجب علحا اني،لم ب ام النا ا تبدا با ظرو جة ن جلررررررر،وأا ذن عدة رضا و دنح ي يج ار ار انفادودحة رنحا 1 . املبحث ا لثاني صحة الر ا في عقد النشر رررر صرررنح ا وجب رررأ عفد ان ن، ي من عحب فا انرضرررا يثع ألابق اإلرادأين وا تباته ا و ال جقن هنا هو صررررررنة األهلحة وخلوها من أي عحب د ررررررر بابال أو ابال نابلال ومن شررررررروع صررررررنة انعفد كذن عفد ان يصرررررررررررررح هرا وهنرا أنص املرادة 78 من انفرادون املرد الجزائري نليعرا رد مرا نم يلرأ عدة أهلحيرا ارررررررررررررلص أهر : ( عر يثعلا دا ص األهلحة أو جا دها ب ام انفادون ) األهلحة شا رررررررررررررال انشررررررررررررلص نالررررررررررررب النفوب وأ عار االنتزاماه ومىاشرررررة انيصرررررجاه انفادودحة انتي ي،ون من شررررأتها أن أرأب نا هذا األمر أو ن 2 وأن،او األهلحة شا من اننظرررراو انعرررراو جال ي ان بررررأي نررررال من األنو ال انينررررازل عنهررررا وفا نرررر أنص املررررادة 45 من انفررررادون املررررد الجزائر ي : ( نيس ألنررد انينررازل عن أهلحيررا وال نيغحيب أن،ررامهررا ) .و ي يز انوفهررا بين أهلحررة انوجوب وأهلحررة األدا ود ن ته نا هنا أهلحة األدا نيواجد عنصر انرضا جيها. أهلحة األدا شا ررررال انشرررلص ملىاشررررة انيصررررجاه انفادودحة وأسرررا سرررها هو اني حيز جق ا عان انشرررلص اني حيز ا عان غيب ملررررررررريا جا د اني حيز أ اما أ،ون أهلحيا معدومة أو د أ،ون دا صرررررررررة ( 13 سرررررررررنة ) نذن م دي دث عن األهلحة فا أصررررجاه انناشرررر واملؤنف ضررراجة مة عوار رررر سررر ي دث عن أهلحة برفا عفد ان اني حيز ك رررررع فا أهلحة املؤنف وا نناشررررر ومت أ،ون أهلحاه ا عاملة تلرررر ح ب ررررر ومت ال ي انها ن قبراو عفد ان ن فا موضرررررررور األهلحة وعحوبها األربعة د صرررررررص املللب األول ملوضرررررررور انيوصرررررررح ان ى أواجق االرادأين فا عفد ررررر والجدل ان ان اىيب فا ملررررأنة االيثاب وانفىول خارررررة جح ا تعلق ب انيعا د بين غائىين أي ن ي،ون انيعىيب غيب أواجق بين رادة املؤنف وانناشرررررررر فا مثلس انعفد ا نم يان هنا صرررررررنحح وال يرأب ر ار ودفصرررررررد بانيواجق أي ألابق اإليثاب مئ انفىول . ا ملطلب األول: توافق اإلرادتين في عقد النشر رررررر البد من رررررردور يثاب من املؤنف أو غدا ظاهرا أدا ني او عفد ان عفىا ىول ملابق نا من انناشرررررر كحف يصررررررررردر االيثاب ومت ي،ون ملزما و مة أي و ا وجب انى ارخر نذن انلر لررررررررري ر وكحف يفتبن با انفىول سوا أعان امليعا دين ناضرين فا مثلس عفد واند أو غيب موجودين فا مثلس واند وعلحا سنتناول 1 . عىد انرزاب انلنهوري مصادر االنتزاو مرجئ سابق ، 165 . 2 د رهبي انلعدي . م مرجئ سابق ، 152 .

التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فا انورر األول انيعا د بين املؤنف انيعا د عن بعد بين املؤن وانناشرررررر فا مثلس واند وانورر انوا ف وانناشرررررر ( انيعا د باملراسلة بين غائىين ) الفرع األول: التعا د في مبلا واحد ين املؤلف وا ل ا ر تعا د املؤنف وانناشرررررررررررررر فا مثلس واند أو ك ا لرررررررررررررم ( باملجلس النفحف ) هو املجلس انذي ي،ون جحا منه ا ارخر مىاشررررررررررررة لررررررررررر ئ ع انلرجان فا اأصرررررررررررال مىاشرررررررررررر ب ح 1 يىدأ املجلس باإليثاب وي يهي بانفىول أو انرجض أو عدو انرد هذا املجلس ي ر ب رنليين ه ا: مرنلة رررررررررررررردور االيثابر ومرنلة ا تبان اإليثاب بانفىول ر يفوو املؤنف بقردار عفد ان نول أوارح أة انناشر نالجي ار وانيواو غانىا ييوجا املؤنف مة م نح يثرراب غيب برراه كىرردايررة 2 جارة عن مصرررررررررررررنوررا وأهررداجررا عر انىررد وانرردخول فا مرنلررة املورراوضرررررررررررررراه من أجرر وي يهي ررررررررررر واننيائج املرجوة من ورا مثلس انعفد باإليثاب انىاه بعد مواوضرررررررررراه د ألول مدة من انزمن واملواوضاه عر جيها جارة انيعا د جفط دون فا انيوصح ر أرعان عفد ان ( انتباض ي – ) املن . 1 . صدور اإليباي وسقوطا: املؤنف ع لا عد جاإليثاب هو أن عر من املهم أن دورب بين اإليثاب وبين اندعوة نليواو ة انناشرررررررررر مئ انتي من شرررأتها براو انعفد أما اندعوة نليعا د عأن يفوو انناشرررر بوضرررئ بحان اإليراد املاما انذي يريد وانيواررررح أو انللىاه االسررريملناس وانعرو بها عدة سررربح عالن موجا نألدبا وانونادين مئ بحان األسرررعار الجاري انيعام من يه ا األمر دون الل املوجهة ن، فا انيواررررررررررررح و 3 وشرررررررررررروع أ،ون خانحة من أواررررررررررررح . جاندعوة نليواو جهي مرنلة نلدخول د ول اإليثاب انىاه انعر 4 . وانفادون ال عيد باملواوضاه ألتها ال أرأب انتزاماه ادودحة املواوضرررررررراه جال ي ق نلناشررررررررر انذي وي ان لعها فا أي مرنلة من مران ررررررررل لررررررررلم ا سررررررررابفة من ملىوعاأا نل ؤنف و ي ررررررررررررر كن و ج أن يلزما بقبراو انعفد نت ونو علوا علحا األجهزة امليلورة انتي لرررررررررررريع لها فا ان عر ا دخ ع لا جهو مثرد تلرررررررويق نىشررررررراعيا نان أو أي ضررررررررر ألجهزأا أ نا أفدي ا عرو أتعاب انينف ن املؤنف فا مواوضررررراه جادة مئ انناشرررررر وأظ هر نرررررررا د و بر رررررر او عفد ان م اندخول جثأة ى عدل عن ن انعفد هنا ي ق نلناشررررررررررر أن يلانب بانيعويض عن أي فا أوارررررررررررح دوفاه أو انعدول ن ضرررررررررررر ي نق با جرا 1 ررر فا عفد ان . سرر يبة نلررين م يلررن ضرر ان انيعر ررور ب ثلة جامعة انفادسررحة علحة انفادون م ب انعراب 2022 ، 05 . 2 ررررررررررررر رررررررررررر املصررررررررررررنف وزمان وم،ان عدد انذي ال ي يوي عدة انعنارررررررررررررر الجوهرية نلعفد مو . اإليثاب غيب انىاه هو انعر املصنف واالسي فاب املاما نل ؤنف... واملزيد من املعلوماه انالزمة عن نانة أنوحذ انعفد مذعورة فا املادة 96 من األمر 03 - 05 . 3 د رهبي انلع . م دي مرجئ سابق ، 104 . 4 . عىد انرزاب انلنهوري دظرية انعفد مرجئ سابق ، 209 .

أوعيس ي سكوتي صالح - بعجي نور الدين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ انعدول جعدة املؤنف بداية أن ي هب بقم،ادحة انشررررررررررر أن أووأا رررررررررروفة راب ة مئ مؤنف رخر بلررررررررربب ن ومو عدونا وأدا غيب جاد د و ر براو عفد ان وجب عدة اإلرادة أن تعهب عن دولها وأ،ون واضنة ورري ة نح . أفول انفاعدة انعامة أن االيثاب غيب ملزو ب عن أن نل ؤنف انذي رررررررررررردر منا االيثاب نق انعدول عنا ما نم يصررررررررردر ىول من انناشرررررررررر ( ا تبان ) نان اسررررررررري نا هذ انفاعدة هو ا ند د املؤنف فا يثاب ا محعاد نفىونا ادفشررررررررررا املحعاد يلزما جأي عدول بعد ررررررررررردور ىول انناشررررررررررر ى جقيثابا خالل جتبة املحعاد ملزو نا ويرأب أ ر براو انعفد و ا او بانعدول وسرررررررررنب املادة يثابا يلزما تعويض انناشرررررررررر أفول فا ن 63 من انفادون املد نلفىول انتزو ا عين أج الجزائري: ( و د لرررررررررررري لص األج املوجب بانىفا عدة يثابا مة ادفشررررررررررررا هذا األج رررررررررررر انذي هو ي ان نل ؤنف انعدول عن أفرير ان النال أو من بىحعة املعاملة ) نان دتلرررررررررررا ل ه من ظرو رررررررررر املرنلة اني هحدية إلبراو عفد ان ر ك وال أن يفول املؤنف نلناشررررررررررر : رره ررررررررررر كياب هذا جلتلرررررررررريعد إلب راو انعفد م ا أيها انناشررررررر خالل شررررررهر من ارن م عدل املؤنف عن رار ادفشررررررا املدة وأررررررردر بحادا ى يفرر جحا أأجح ررررر ان غيب ملررررم مة أج ونو هو دعوة نليواو ررررر مصررررنوا نيس يثاب ب فا رأينا أن أفرير املؤنف ا تبن ب دة زمنحة م ددة ألدا خال من أوا االأواب جه رح و وعد معلق نانا يىفى ائ ا مئ دوس انناشر نو رر املؤنف ر مثددا ان . فا ملرررأنة سرررفوبا ادلال بعد أن عان امل ررررر واضرررنا فا ضرررىط ملرررأنة رررردور اإليثاب دى ا من أ لحلنا نل ادة 64 ا وانتي أفول: ( من انفادون املد رررررردر اإليثاب فا مثلس انعفد نشرررررلص ناضرررررر دون أ ديد أج ا نم يصردر انفىول جورا ... غيب أن ان من يثابا انفىول جقن املوجب يي ل عفد ييم ونو نم يصردر انفىول جورا ا نم يوجد ما يدل عدة أن املوجب د عدل عن يثابا فا انوتبة ما بين اإليثاب وانفىول وعان انفىول د رررررد ر أن ينوض مثلس انعفررد ). جرراإليثرراب ررد ي،ون ررائ ررا ملزمررا ( عني م رردد بوتبة ) و ررد ي،ون ررائ ررا غيب ملزو ىرر ( غيب م دد بوتبة ) جحثوز انرج ور جحا ما داو نم يفتبن بانفىول جهو لفط فا نانيين: - نانة عندما يرجشرررررررررا من وجا نحا اإليثاب ( املوجب نا ) جيلرررررررررفط نت نو ن م أنفضررررررررر ي املدة انتي ي،ون جيها ملزما. هذا انرجض ي،ون فا الث نااله: يثرابا م شرررررررررررررا واضرررررررررررررنرار و د ي،ون انفىول معلفرا عدة تعردياله فا اإليثاب ررررررررتبع انناشررررررررر (املوجب نا ) من املؤنف ( املوجب ) أ دا هذ األخيب عن اإليراد املاما مة غاية عأن ررررررر انلىعةر و د ي،ون بحئ دصرررررررف اإليثاب األول يثابا جديدا عار املؤنف عأن يرجض انناشرررررررر عر يثررابررا جررديرردا عدة املؤنف جينفلررب األدوار عررأن يفول اننرراشرررررررررررررر نل ؤنف: ( أدررا أرجض وفا دوس املجلس يفتب رررررر وهو من ان اشررررررتببا مني بىاعة عدد ضررررررملح ألد و يثاب عرضرررررر 500 ررررررلة وهذا ال يناسررررررىني نان رجئ أ تب علحررر انعررردد مة 1000 رررررررررررررلرررة ي انني براو نحررر أنص املرررادة ). وفا نررر انعفرررد معررر 66 من : ( ال عيهب انفىول انذي غيب اإليثاب ال يثابا جديدا ). انفادون املد

التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - نانة أن أنفضرررررررررررر ي املدة انتي يصرررررررررررردر جيها املؤنف اإليثاب امللزو ونم ي صرررررررررررردر أ ي رد من انناشررررررررررررر (ال ىول وال رجض ) هنا لفط اإليثاب وتلفط املدة فا و ا واند 1 . ا عدل املوجب عن اإليثاب ى أما اإليثاب انفائم غيب امللزو جيلرررررررررررفط فا نانيين: جاألومة رررررررررررردور انفىول (أورب مثلس انعفد ا ت رررررررررررتا مثلس انعفد ونو نم عدل عنا املوجب ) والنانة انوادحة 2 بظهور سررررررررررربب و ن خارج عن رادة مة أىدد امليعا دين أد جز اسرررتحوا نديون علحا وهذا ملىعة انناشرررر ن مثلس انعفد كيعر ملىعة انناشر أو أي سبب ي نئ اسي را ر أو وة اهرة أده مة أال أة ان عني غالب م ر مثلس انعفد. عني بعد نان ما ا نو ردر ىول انناشر بعد سفوع اإليثاب انصادر من املؤنف ادفشا املدة انتي نددها املؤنف ررررررررانب اإليثاب هنا د،ون أماو يثاب جديد من جهة انناشرررررررر ج ق ا ىلا املؤنف أم رررررررردور انعفد جال ىوال ألدا لم أأخر نانا عيهب يثابا جديدا ك ا ر مصنوا منيظرا نو أن املؤنف بلب من انناشر بىاعة و م ادفشرررررررا هذ انو رد خالل أسرررررررىور تبة جأرررررررردر انناشرررررررر ىونا هنا ينفضررررررر ي اإليثاب ويي ول ىول انناشرررررررر امليأخر مة يثاب جديد ب روع غيب اإليثاب األول جن،ون أماو مثلس عفد جديد غيب األول. 2 . ا ةران اإليباي القبول: انفىول هو رررحغة تعهب عن رادة من وجا نحا اإليثاب وأفوو بربط ع لحة انيعا د عدة أسرراس ان ررروع انتي عرضررررررررها املوجي ب جانفىول يصررررررررر ماداو اإليثاب ائ ا سرررررررروا عان انيعا د بين ناضرررررررررين أو غائىين 3 واملفصررررررررو د بررا تبان اإليثرراب وانفىول هو أواجق اإلرادأين فا مثلس انعفررد ومثلس انعفررد هو نيس بررانشرررررررررررررىط امل،رران انررذي يشرررم امليعا دين و د ا انو ا انذي يىفى جحا امليعا دين رررغلين بانيعا د م 4 شررراغ دون أن يصررررجه ا عن ن رخر جق ا اجي ئ املؤ نف مئ انناشررررر أو من ي ولا وأررررردر أ نده ا يثابا نآلخر جليس ضرررررورة أن يصررررد ر انفىول جورا يثوز ب نل وجب نا أن يأخذ و يا ويوار شررررررررريوا من انو ا م علن ىونا أو رجشرررررررررا وي رررررررررتبع فا ويتبي ررر انفىول أن ي يوض مثلس انعفد وان ررررع من امليعا دين بانيعا د وال ينصررررجان ن رررأن رخر ألن ن ع غ هو أن يىف املوجب عدة يثابا أ نا جتبة مثلس انعفد. انوا أ موال املوجب نا ملزما بانفىول وي دث ن أثع نحادا أفئ ظرو فا نانة أن انناشررررررررر هو من دعا املؤنف نليعا د معا عن راه يوجهها لج هور املؤنوين جق ا اسيثحبا بريق عالن أو هذ اندعوة مة انيعا د ونشر م ؤنف ما مة مثلس انعفد وأردر يثابا جال يثوز نلناشر رجشا نغيب سبب م رور و ال جفد أسا فا اسيع ال 1 . عىد انرزاب انلنهوري مصادر االنتزاو ، 211 . 2 . عىد انرزاب انلنهوري املرجئ دولا ، 212 . 3 . ونحد اندين سوار مرجئ سابق ، 522 . 4 . عىد انرزاب انلنهوري مصادر االنتزاو مرجئ سابق ، 214 .

أوعيس ي سكوتي صالح - بعجي نور الدين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ النق عدة أسرراس انرجض انيعلررو هنا يلزو انناشررر تعويض املؤنف ررران اإليثاب ويثوز نلفاضرر ي أن عيهب أن انعفد د ا عفد ويرأب ر ار جن،ون أماو ىول صري من انناشر ب ام انفادون 1 . ا اأوفا عدة ج حئ امللا وانتباما ملىدأ ألابق اإليثاب مئ انفىول ال ينعفد انعفد بين املؤنف وانناشر ال ئ رررررر املصرررررنف م،ان وزمان ررررر انتي أواوضرررررا جيها ( عدد ان اإليراد املاما انذي يأخذ املؤنف ...) جال يثوز موال نلناشررررررررررر أأج املؤنف ال برضرررررررررر بعض انيوارررررررررررح ح ررررررررررر نن ينعفد بهذ الجوهرية جعفد ان ألتها من امللررررررررررائ انلريفة ونو أ با هذا االأواب فا ور ة مايوبة. الفرع الثاني: التعا د عن بعد ين املؤلف وال ا ر أناوننا ردوا أنحة انيعا د بين املؤنف وانناشرررررررر نشررررررروريا بحنه ا ومىاشررررررررة أو بواسرررررررلة دائب عن أي منه ا نان ي دث كويبا - وخارررررة فا عصرررر ردا هذا – أن ييم انيعا د بين مؤنف وداشررررر غائىين ال يث عه ا مثلس واند حرة عرانهبيرد انعرادي أو انهبيرد االن عن بريق املراسرررررررررررررلرة انور حرة أو انر و نر أو برامج األدتبدرا أو اتبو رسرررررررررررررول خا، و أهم جز فا هذا املجلس انغحاب هو جتبة ما بين صـــــــــــــدور القبول وعلع املو ب ا ب انيعا د بين ال علم رررررررانب اإليثاب بانفىول فا انو ا انذي يصرررررردر جحا جو انيعا د بين غائىين جقن انفىول ناضرررررررين نح يصررررررررررررردر م أ ر جتبة زم نحة ع يصررررررررررررر ي مة علم املوج بو ا ب جىأيه ا ينعفد انعفد ه رررررررررررررردور انفىول أو بو ا انعلم با فا هررذا انصرررررررررررررردد ظهره أربئ دظريرراه شا: دظريررة عالن انفىولر دظريررة أصرررررررررررررردير انفىولر دظريررة اسررررررررررررريالو انفىولر دظرية انعلم بانفىول 2 . وامل ررررررررررررررر الجزائري فا انفواعد انعامة أىن دظرية انعلم بانفىول وهو ما ييثدة فا املادة 61 جحا بعلم من وجا نحا بفونا: ( ي يج انيعىيب عن اإلرادة أ ر فا انو ا انذي ييصررررررررررررر من انفادون املد ) عدة عاس ن ويعيهب وررررررول انيعىيب رينة عدة انعلم با ما نم يفم اندنح هذ اننظرياه فا لررررريعر نذن موال واند انن عأن لرررررررريفى ررررررررر ملصررررررررنوا منيظرا رد اشررررررررر رسررررررررانة من املؤنف ي هب جيها رغىيا فا براو عفد ان انناشر انوارة فا راراه دولا ويعل نها أصورا فا م حليا م خالل أسىور جحنا نعلن ي ا وبين نفسا أدا مواجق و يثب علحا االأصال باملؤنف نح هب مة هنا مازال انعفد نم ينعفد ألن انفرار ا نذي اأ ذ انناشر ماىوه انناشررررر جحفوو بيصرررردير و رسررررال ىونا فا رسررررانة أو بر حة م يا فا دولررررييا ( وهذ شا دظرية عالن انفىول ) عهب انهبيد مة عنوان املؤنف هنا او بولا را و تصـــــــــــــدير مة هنا ال ينعفد د و املؤنف وهو فا بريفا نحا انعفد ألن انفىول ما زال فا ب ررررررنب انرسررررررانة من ريفا مة املؤنف ونم يصررررررلا وي ان نلناشررررررر انعدول عن ىونا ب 1 د رهبي انلعدي مرجئ سابق ، . م 110 . 2 أكيو باننظرية انتي اعي دها امل عدة ندة نذن ع فا هذ امللائ . نغاياه منهجحة ال ي اننا انيوصح رر الجزائري ( دظرية انفارئ مة انعلم بانفىول ) وأنح املرجئ مل د رررررهبي انلررررعدي املرجئ فا كياب األسرررريا م بالا اننظرياه و ن عرجة أوارررررح انلابق ، 113 .

التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مصر نة انهبيد ألتها مل أو عهب موظف انرسرائ نلناشرر باملا نم ي تلر مة هنا نم ينعفد انعفد ( وهذ ل ها املؤنف رسرررانة انناشرررر م أصررر دظرية أصررردير انفىول ) مة املؤنف و ىونا ومواجفيا إل انتي أ رررر نح براو عفد ان ن عادا بر حة نســــــتلم ا فا بييا ويشررررررعها جوب املايب نحوي ها جح ا بعد أو لرررررريلم رسررررررانة دصررررررحة عهب انهاأف أو انرسررررررررانة اعدة بحاداه هاأوا جيلرررررررر ئ ردحنها انوشررررررررا انر مي جيدخ أو أي وسررررررررحلة من وسررررررررائ انهبيد االناتبو ويراها نانا نم يوي ها مؤجال جي ها مة مة هنا ال ينعفد انعفد ألن املؤنف نم يفرأ انرسانة انتي ورليا جعال نين املؤنف انهاأف من جهاه م يلوة ( هذ دظرية اسررررررررررررريالو انفىول ) أخيبا عندما ي جهو لررررررررررررريلم عدة رسرررررررررررررائ انذي ررر مصررنوا أو يفوو بويح انشررر انواردة ويفرأ ىول انناشررر ويفوو بوي ا فا خادة انرسررائ و ضررعا عدة املايب وانذي و ىول انناشررررررررر رررررررررلا عهب انهبيد انعادي ويفرأ انرسررررررررانة انتي أ ويعلع نحنها وجفط أن انناشررررررررر ( هذ مواجق هنا بانشرررررررررىط وفا لنظة را ة املؤنف نرسرررررررررانة انناشرررررررررر ينعفد انعفد ويرأب ر ار شا دظرية انعلم بانفىول ). نان دتلررررا ل كحف ي ان ىاه علم ىاأا املوجب جهو أمر بابني اررررليرررر ي يصررررعب عدة انفاب 1 نح د ينار املوجب عل ا بانفىول بانرغم من اسررريالما انرسرررانة جهو نم يوي ها خاررررة فا املراسررراله عهب النواسرررب را ة انرسررررررررررانة أو عدة وانهواأف انذكحة جيلىحفاتها أظهر دص انرسررررررررررانة نت ونو نم أفم بوي ها ب عن ي ان ا وهذا خحاراه من بحنها أ حيز انرسرررررانة ك فرو ة أو ال انلرررررلور األومة منها دون جي ها نت أتها أظهر ن أل ىول انناشرررررررر و رأ دون جيح انرسرررررررانة د ي يج أمر خليب أوجب عدة امل ررررررررر اني ىا نا. جاملؤنف انذي اسررررررريفى ررنب يثابا امللز بعدو عل ا بها رغم اسرريالمها ويلررارر ن ما د ياىد انناشررر خلررائر ررر أخر و وي ونا لجهة هذ انفشرررررررررررررايا ييم نزاو املوجب ( املؤنف ) وهو انذي عان ملتزما باملدة املنددة إلرسرررررررررررررال ىونا انغانب فا مو ينار عدو عل ا بانرسررررانة جانىينة عدة من اد ة ( رررررعب جهو ال يد ا ب ىاه عدو عل ا بانفىول. رغم أن ن اننا شرررررررررررررر ) ونيس عدة من أدار ( املؤنف ). بتلررررررررررررراحل جنفول: فا نال ع د ييم هذا املى د ل املوجب عن يثابا بعد عالن انفىول و ى انعدول مة علم انفاب وورررررررررررررر ييم انعفد وجفا ننظرية اإلعالن أو عي لم املوجب با جه عدة ما ا نو رررررررررررررردر عدول من انفاب كذن وجفا ننظرية انعلم انعدول مة املوجب بعد ألفحا ىونا وورررررررررررررر ييم انعفد وجفا ننظرية اإلعالن أو وجفا ننظرية انعلم انفىول جه املطلب الثاني : أحكام األهلية في عقد النشر عرج عدة موضرررور األهلحة انواجب بعد أن أناوننا موضرررور صرررنة انرضرررا بشررررورة أواجق اإليثاب وانفىول ررررررر نح أواجرها فا برفا عفد ان أ نا وانو ا ان،ام ررررررر اني يئ باني حيز واإلدرا عفد ان ررررررتبع فا أبرا براو انعفد ن، ييم االأواب و ييم أ ديد االنتزاماه امليىادنة بحنه ا. 1 د . م رهبي انلعدي مرجئ سابق ، 115 .

أوعيس ي سكوتي صالح - بعجي نور الدين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا اشرط في أهلية املؤلف وال ا ر لفرع األول: التمييز ت تبع فا املؤنف األهلحة املددحة وفا ر نح أهلحة انيعا د إلبراو عفد ان عدة املؤنف وانناشر اميال انناشرررررررررررر األهلحة انيثارية جاملؤنف انفاررررررررررررر انذي نم يىلغ سرررررررررررن انىلوإ ( النلم ) م يز نانا دا ص األهلحة ب ا م انلرن انفادودحة انتي ال ي انها براو أصررجاه ادودحة ونيس ملرتىعدا أن أثد رسراما ارررا أو مؤنوا ارررا ألن انفدراه انونحة واألدبحة نيلررا مرأىلة بانلررن واللهبة و د ا شا مهاراه جلرية د يات لرر ها مئ والدأا وسرررعان ما يفوو ب ص فلها ودمثها مئ نغة انيوار وانيعىيب وظواهر النحاة جح يج ننا مصنوا يي صف باألرانة نان رغم هذ املهارة انتي ي لاها ال أن انفادون اشررررررررررتبع فا املؤ ررررررررررر أن نف انفارررررررررررر ع يهبو عفد ان أ صرررررررررردر مواجفة كيابحة منا ضررررررررررررراجة مة مواجفرة أنص املادة نحر م ولرا انفرادو 63 من ادون نق املؤنف الجزائري: ( على ا نرضرررررررررررررا عدة انينازل عن النفوب املادية اللارررررررررة بعديم األهلحة وجفا ألن،او انت ررررررررريئ املع ول با غيب أدا ي ان نلفارررررررررر أن ا عان م يزا وي دد ونحا كحوحة عرب ارررررلصرررررحا عن مواجفيا أنوحذ انعفد ) يفابلها املادأين 5 و 7 من ادون نق الجزائ املؤنف املصري وانذي نم يان واضنا مو ري بفونا: ( ال يثوز نغيب املؤنف مىاشرة نفوب االسيغالل املاما ن كياب من املؤنف أو من ي لوا ) دون 1 . ك ا ت ررررررررررتبع املادة 53 من انفادون انور سرررررررررر ي اللا، بامللاحة األدبحة وانونحة ضرررررررررررورة أن يصرررررررررردر من املؤنف نق االسيغالل املاما اللا، بامل دا ص األهلحة رضا كياب نول دف لاحة باسي نا نانيين ه ا: - النلررررررررراسرررررررررحة ما ال لررررررررر ح نا بانايابة عأمرا ا عان دا ص األهلحة فا نانة اسررررررررري انة بددحة ب عن مر الجلدية املزمنة أو انولرياه انتي أصيب الجلد أو غيبها. - ر دحابة عنا بعد وجاأا وهو ارر. ا او ور ة املؤنف بي رير عفد ان أنص املادة 40 من جز اررررررررلص بلغ سررررررررن انرشررررررررد مي يعا بفوا انعفلحة ونم ي الجزائري : ( ع انفادون املد األهلحة ملىاشررررة نفو ا املددحة وسرررن انرشرررد تلرررعة ع رررر علحا ي،ون عام 19 لررري يج أن املؤنف سرررنة عاملة ) ن، ع األهلحة جعلحا بلوإ سررررررن يهب عام 19 ا عان اررررررررا جوز علحا أما عاملة ويي يئ بفوا انعفلحة وغيب م أ و عديم األهلح ة جهنا ألىق علحا أن،او املادة 63 املذعورة أعال . مد رررررررر جاملللوب جحا األهلحة أما بان لرررررررىة ألهلحة انناشرررررررر فا مزاونة انيصررررررررجاه انفادودحة وعدة رأسرررررررها عفد ان انيثرراريررة انتي دظ هررا امل ررررررررررررررر ف ا انفررا أنص املررادة ر م دون انيثرراري نحرر 05 من انفررادون انيثرراري الجزائري: ( ال ادحة ع ررررة سرررنة عاملة وانذي يريد مزاونة انيثارة أن يىدأ انىانغ من انع ر كر أو ادب يثوز نلفاررررر املرشرررد فا انع لحاه انيثارية ك ا ال ي ان اعيىار راشررررررررردا بان لرررررررررىة نليعهداه انتي يهبمها عن أع ال أثارية – وأشرررررررررحف ن واند أو أما أو عدة رار من مثلس انعائلة مصررررردب علحا من املنا ة عدة ا نم يان د نصررررر بوضرررررو : 1 كنعان نق املؤنف انن ا ج املعاررة لنق املؤنف ووسائ . دوا دار انوفاجة األردن ن اييا 2009 ، 135 .

التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا عان واند ميوجحا أو غائىا أو سررررفلا عنا سررررلليا األبوية أو اسرررري ال علحا مىاشرررررتها أو فا نال ا عداو جح ا األب أو األو. – ويثب أن يفدو هذ هذا اننص انيثاري ). نع رررررررررررررج فا ان رررررررررررررجح اإل ن اناياب دع ا نللب انت عدة أي داشررررر ررررر جلل ؤنف االعتبا ورررررريح كحف ي ان نلناشررررر انفارررررر أن يهبو عفد ان عا وضررررر وب رررر، ن من واند أو أ عدة ا نم ي صررررررررررررر اررررررررررررررر مه ا عادا دراأا املانحة وانونحة ما أو رار من مثلس انعائلة ج ت النصررول عدة ررر يلزمها دوس اإلجرا اه وأ ررأة انلىاعة وان انيثاري مل ررج ان املادة انلررادسررة من ا رر مئ أثيز نلناشرر انفاررر املرخص نا أن يرأب انتزاماه ادودحة وبانياما نا أن يهبو عفد ان دوس انفادون نح امللررررروونحة انعفدية عاملة. أي مؤنف عان ويي بىعا ع هذا ي ص انناشرررررر انفاررررررر انىانغ سرررررن 18 سرررررنة أما أ لا ج يل ز ما انو الية عدة مانا جاألب م الجد انصررررنحح و ن نم يان نلصررررغيب وما تعين نا املنا ة ورررررحا وانوما يىاشرر عن انناشرر انصرغيب أهلحة االغينا وأ رر فحق انربح فا عفد ان وكذا أهلحة اإلدارة وي،ون نريصرا فا ن واني ر أة ان فا م صر 1 . أنحرادرا رد يصررررررررررررريرب املؤنف انراشرررررررررررررد أ و األهلحرة أ ول دون مىراشرررررررررررررر من عوار اننراشرررررررررررررر انراشرررررررررررررد عرار أرا نل األهلحة انتي دظ ها امل رر الجزائري فا انفواعد انعامة د اول با عوار يصرجاه انفادودحة وشا ند سيلراد أن عالجها انواندة األخر و لفلها عدة برف ألو ر و ن ا عفد ان ك ا يدا الفرع الثاني: عوارض األهلية في تصرفات املؤلف وال ا ر د يىلغ املؤنف أ و انناشر سن انرشد 19 سن ة محالدية عاملة أهلحيا جحصىح أهال إلبراو انيصرجاه جيليا انفررادودحررة نان ررد أيررأ ر هررذ األ ه من لحررة بعررار انعوار وشا أربعررة: ( الجنونر وانعيررار وانغولررةر وانلررررررررررررروررا ) ي نق انعف جالجنون هو اضرررررررررررررلراب وخل - مناع انيوايب واالأ ا انفراراه – جحنعدو عند ررررررررررررررانىا اإلدرا واني حيز 2 عن انيوايب أو دفص ألور انعف أو ف انعف ررررررررررررر الجنون أما انعيا جهو اضرررررررررررررلراب عفدا مو م ا يؤدي مة ملررررررررررررريو فا أدبيب أما انلررررررررررررروحا و و انغولة جهو ارررررررررررررلص سرررررررررررررلحم عفلحا نانا معي من انذعا أ سررررررررررررنتناول هذ النااله فا املؤنف وانناشررررررررررررر ادلال ا من انفواعد انعامة عانفادون شررررررررررررؤودا عاملىذر ألموانا. نذن وانفادون انيثاري و ادون األسرة ك ا يدا: املد 1 . العوارض التي تصيب العقل ( الج ون والعتا ) واني حيز وبانياما أهل ا أررررررررريب املؤنف بالجنون جهو عديم اإلدرا أنص املادة حة األدا أنعدو نح 42 من انفادون امل د الجزائري : ( ال ي،ون أهال ملىاشررررررة نفو ا املددحة من عان جا د اني حيز نصرررررغر فا انلرررررن أو انعيا أو الجنون ) جاملؤنف فا نانيا انلرررررررررلح ة أ نا رررررررررر أصررررررررررجاأا سرررررررررلح ة نان لنظة ررررررررررابيا بالجنون براو عفد ان بلررررررررررررربررب نرراد ررةر أ انيفرردو فا انلرررررررررررررن... ر أو عوار و مر يرجئ عنررا منرراع اني،لحف وأ ان نظررة هبأ ميررا من ألرر 1 . عىد انرزاب انلنهوري مصادر االنتزاو مرجئ سابق ، 274 . 2 د رهبي انلعدي مرجئ سابق ، . م 157 .

أوعيس ي سكوتي صالح - بعجي نور الدين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ رررررررررر مة وررررررررررحا ألدا جا د اني حيز وأصررررررررررجاأا انفادودحة أفئ بابلة بالا أصررررررررررجاه عفد ان أ يف بق ىاه بيي نح ال جره املنا ررررة علحررررا نن يرجئ ال جر ال ب ام ألن نررررانررررة الجنون أنحررررادررررا أ،ون دائ ررررة عررررداو اإلرادة و ا ررر أما انيصرررجاه ب زاونة عفد ان املؤنف بعض انو ا ومه ا عان جحلزو نام شررائ نللرر ا وأنحادا تعتب انتي ررها املؤنف ى دخونا نانة الجنون جيىفى ائ ة ويىن علي ها ما بف من انعفد ودوس األمر مئ انناشر. 2 . العوارض التي تصيب االنسان في تفكر ( السفا والعتا ) وهنا سررررررر ي دث عن املؤنف أو انناشرررررررر دا ص األهلحة جاملؤنف املعيو أو و انغولة رررررررر ( انذي يهبو عفد ان دون أن ير ة مصررررررالنا ) عأن يتنازل عن اإليراد املاما فا مصررررررنوا ر ررررررا من مئ انناشررررررر فا أن يلىئ ما أو يتلرررررراه املصنف وو ا ما شا ر ر وتلويق مصنواه جنحة أو أدبحة مثادا أو انناشر انذي يفوو بلىاعة وأوزيئ و ا أو بلررررررررررعر ب س وهو علحا ديون مئ امللىعة موال شا أجعال مشرررررررررررة ب صرررررررررر نيا اللارررررررررررة أوجب ال جر 1 نذن يلزمهم وصررررررررررررر ي أو حم عدة أم انوصررررررررررررر ي عدة أموال انفراررررررررررررررر جىعرد أو حئ ال جر عدة وانهم ب ام املنا رة مور انصررررررررريي امل يز املؤنف أو انناشرررررررررر املعيو أو انلررررررررروحا عيهب دا ص األهلحة مو 2 جيوبا نا أهلحة االغينا ال أهلحة وأنعدو أهلحة انيهبر ألن مدنول انلوا وانغولة انيصر أساسا ه و انيهبر بأموانا بقراد ة معحىة . اتمة: ر انوسحلة املودة فا يد املؤنف انتي تلاعد فا أانة املصنف مة الج هور واالسيمل إلن عان والزال عفد ان وار ب لررراعدة و ن ماديا من هذا املنيوج انذهني األررررح من مة أ فحق انربح وأوسرررحئ انفاعدة انناشرررر انذي يهد انيثارية ر ندار ان من ورا ر هو عفد رضائ ر أىادمار م يلطر براو انعفد مئ املؤنف أورلنا مة أن عفد ان شررادار ي شررئ نفادون ن اية نق املؤنف ك ا ألر نا مة دراسررة رادة املؤنف وانناشررر نين براو انعفد وانيع ق عدة املصرررررنف منه ا إلرادأا زمادا وم،ادا واسررررريعرضرررررنا ر ار ن أكثب فا أنحة ظهار ع ادلال ا من انفواعد انعام ة وخارة انفادون املد ومن أهم ديائج انى ما يدا: - ب ثرد أن عهيب املؤنف وانناشررررررررررر عن رادته ا النرة يصررررررررررىح انعفد ملزما نللرجين ( مىدأ نزامحة انعفد ) وهذا األنوال. اإلرادة ال انفادون ألن اإلرادة أسىق من انفادون فا ع بوش - ا أىي أو كرا ... ي ان نل يشرر بلب بلال انعفد أو تعديلا ن أن اإلرادة عادا معحىة بلبب غ . 1 . أنص املادة 43 من األمر ر م 75 - 58 انلابق كر أدا: ( ع من بلغ سن انرشد من بلغ سن اني حيز ونم يىلغ سن انرشد وع وعان سويها أو معيوها ي،ون دا ص األهلحة وجفا ملا يفرر انفادون ). 2 . عىد انرزاب انلنهوري مصادر االنتزاو مرجئ سابق ، 269 .

التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - رادة املؤنف وانناشرررررررررررررر شا من أ دد مدة انعفد وبىحعة النفوب امل نونة رررررررررررررر وانيويئ ك فوب انلىئ وان امليشررررررررررررررر أن يللرررب انيعويض ونيس انفرررادون ونللر وشا من أ ررردد ان رررررررررررررروع أ نرررا انيوررراو أ و ألىحق الجزا اه وجق شروع انعفد . - وجددا نرية كىيبة فا يد املؤنف وانناشرررررررر رررررررر هو عفد رضرررررررائ أكثب م ا هو شرررررررادا نح أن عفد ان نو ضرررررررئ شروع وبنود جديدة ع لحة انيعا د وأصرجاه ادودحة تله ب عقجازة املؤنف ع لحة بىاعة املصنف رنحا بعد دواد ررررررررررررر دون اسرررررررررررررت رررررررررررررارأا ان ر أو نرية أ ديد كحوحة دجئ اإليراد املاما نل ؤنفر أو أ ديد مدة ألابق اإلرادأين بعلم املوجب بانفىول . أ فق انيوازن انعفدي نلول إلشرررر،انحة مد ك ا أورررررلا اندراسررررة مة مث وعة من انيورررررحاه من شررررأتها ا تبا أىاين املراكز انفادودحة وانف بين انناشررررررررر واملؤنف من عدما فا ظ دراه اال يصررررررررادي ة بحنه ا وألدنا أماو عفد غيب هذا ما يثهبدا عدة أفديم رادة انلرجين أيومة ن أر ملرررررررم نم ينظم امل ررررررررر أن،اما وشرررررررروبا الجوهرية ب انعفد وسالمة رادة انلرجين هو ض ان دثا ورايا عديدة هدجها امل تب جنوص ي ب ا ما يدا: - ضرررورة خوض سررن اني حيز مة سررن ا نلررابعة بدل سررن انوانوة ع ررر عدة غرار بالا انت ررريعاه انعاملحة جوحا نيصررررررررررررررجاه املؤنف انفاررررررررررررررر دون انوانوة ع رررررررررررررر سرررررررررررررنة وانذي ي انا جلريا تعلح ابي،ار مصرررررررررررررنواه جنحة وت احلحة وأدبحة وموسحفحة واني ام فا ع لحة بحعها الصحا دون الناجة مة وص ي . - ن أىرررررررررررررررني امل رررر الجزائري دظرية علم املوجب بانفىول فا ملررأنة زمان براو انعفد جحا مثادىة نلصررواب انيانونوجحة النديوة انتي تلرررر ح نل وجب رحية رسررررانة انفىول وانعلم بها دون جيح انرسررررانة ب ام انوسررررائ جفررد ي يج بعرردو عل ررا بررانفىول ررائال أدررا نم يويح انرسررررررررررررررانررة االناتبودحررة انتي وررررررررررررررليررا من املوجررب نررا نان انرسانة دون جي ها مو : انواتلابر من را ة م يو االناتبودحة النانحة أنفلها ألىحفاه أ ان انرسائ واملاسنثر... رسانة جح ا ن رغىا فا أ حيز هذ انرسانة بأتها مفرو ة أو ال وهذا ن جتبس أمر مرب . - ب ا أن رادة املؤنف وانناشررررررر شا من أشررررررئ شررررررروع انعفد ون يس انفادون جنوصرررررر ي بشرررررررورة اعي اد انلرجين واجحة وانوضو نين تعىيبهم عن رادتهم ووضئ شروع انعفد ألتهم بقرادتهم يشعون ادودا ي،ون مىدأ ان ي ملز اأوا هم ال ما تعلق بلو اننحة. ونيس نلفاض ي أي سللة فا تعدي ما عليهم ومنيثا ر ار - يثب أن أيشرر ن رادة املؤنف ن اية و ن واضررنة لنفو ا األدبحة واملانحة وضرر ان لررىة عادنة من األربا بأن أ،ون اإلرادة ميوازدة بينا وبين انناشر بعحدا عن ان روع . املجنوة ب ا يتناسب و جم انع - عند أو انيعدي رررررررررر انتي يشرررررررررعها انلرجان مردة تلررررررررر ح بقعادة انيواو دوصررررررررر ي بأن أ،ون شرررررررررروع عفد ان انشرورة هذا ض ك راكة ال رب حة وجفط. واعيىار انع اجة مة اسي شار مىدأ نلن اننحة فا انيعام

أوعيس ي سكوتي صالح - بعجي نور الدين ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - انناشررررررر فا ع ل دوصرررررر ي بشرررررررورة شرررررررا حة ن اية املصررررررنف من انيعدي ونم مئ املؤنف فا نق ررررررتب ال أن ألن انناشرررررررررررررر أدر من املؤنف باللرو اه انتي أ د اندجار عن املصرررررررررررررنف انذي ي يص با املؤنف نوند ث نل صنف ب ام باسيغالل مىدأ انرضائحة انذي ب املد ع لا وأ صصا انيثاري ى رررررررررررررر ر ني علحا عفد ان ألن اإلرادة النرة تعل رالنحاه أوسئ نلناشر . ائمة املصادرواملرا ع 1 . القوانين والتشريعات: - األمر ر م 75 - 58 املؤرن فا 26 سبي هب 1975 املعدل واملي م الجريدة انرس حة عدد امليش ن انفادون املد 78 انصادرة فا 30 سبي هب 1975 . - األمر ر م 03 - 05 املؤرن فا 19 يونحو 2003 امليعلق ب فوب املؤنف والنفوب املجاورة الجريدة انرس حة عدد 44 انصادرة فا 23 يونحو 2003 . - انفادون ر م 3 54 نلنة 1954 امليعلق بفادون نق املؤنف املصري وتعديالأا. 2 . املج ت القانونية: - املجلة انفشائحة لم انو ا ا ة انعلحا ئق نل انديوان انوبني نألشغال انتببوية انعدد انوا 2000 . 3 . الكتب: - األردن نازو عىد انلالو املجاما ن اية النق املاما نل ؤنف دار وائ 2000 . - عىد النوحظ بلفاض ي موهوو نق املؤنف وندود ن اييا جنائحا دار األمان املغرب 1997 . - د انداية نىنان وراه م عىد انرزاب أن د انلنهوري دظرية انعفد م 1970 . - وراه النليي النفو حة مصادر االنتزاو م عىد انرزاب أن د انلنهوري انوسحط فا شر انفادون املد نىنان 2011 . - مث ئ األبرش نلاياب املليص أو س انفادو انيصر د بفىق اننظرية انعامة نالنتزاو م 2009 . - الجزائر دار انهد مصادر االنتزاو د رهبي انلعدي انواضر فا شر انفادون املد م 2007 . - كنعان نق املؤنف دوا انن ا ج املعاررة لنق املؤنف ووسائ ن اييا دار انوفاجة األردن 2009 . - ر وانيوزيئ الجزائر ان ركة انوبنحة نل ونحد اندين سوار انيعىيب عن اإلرادة فا انوفا اإلسالم 1979 . 4 . املقاالت : - ر فا عفد ان س يبة نلين م يلن ض ان انيعر علحة انفادون جامعة انفادسحة انعراب 2022 .

التعبيرعن اإلرادة في عقد النشر ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - عىد املهدي ر علحة انفادون عاظم دارر ر ار عفد ان جامعة انفادسحة انعراب 2008 . 5 . املضارات: - ر مذكرة ماستب دوي جيح ة عفد ان ادون ان رعاه ور لة اردي مربا جامعة 2017 . - رررررررررررررر فا ررادون امللاحررة األدبحررة وانونحررة مررذكرة مرراجلرررررررررررررييب يحا برراي خررديثررة م،ررادررة عفررد ان ررادون األع ررال املفارن جامعة وهران 2013 .