نماذج المحاكم الجنائية المختلطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية Models of hybrid criminal courts contribute to strengthening international criminal justice.  د/ عقون مصطفى أستاذ محاضر فسم أ جامعة صالحي أحمد النعامة aggoun@cuniv -naama.dz تاريخ إرسال المقال: 80 - 80 - 0802 تاريخ قبول المقال: 80 - 80 - 0802 تاريخ نشر المقال: 22 - 80 - 0802 الممخص: من اجل تفعيل و تعزيز العدالة الجنائية الدولية، تم ابتكار ىيئات قضائية لدولية ، تتمثل في المحاكم الجنائية المختمطة ، التي تعد شكال جديدا من أشكال ج بين القضاء الوطني القضاء الجنائي الدولي ، تمز و القضاء الدولي يشكمون محكمة واحدة ، عيتيا من تستمد شر القانون الوطني و القانون الدولي . وتتمثل طريقة إنشائيا إما بموجب اتفاقيات بين األمم المتحدة والدولة ابيا الواقع في تر ائم الدولية، أو الجر في إطار المساعدة الدولية بموجب ار منفرد من مجمس األمن قر الدولي التابع لألمم المتحدة . ومن بين ىذه المحاكم نخص بذكر الم اليون حكمة الخاصة لسير سنة 2002 ، والم حكمة الخاصة بمبنان لسنة 2007 ، أو عن طريق المساعدة الدولية لمجمس األمن مثل محكمة يوغوسالفيا السابقة عام 1991 م. محكمة رواندا. الكممات المفتاحية: القضاء المختمط ا، الجر ئم الدولية ، المحاكم ال مختمطة ، العدالة الجنائية، القانون الدولي. Abstract : To activate and strengthen international criminal justice, international judicial bodies have been established, namely hybrid criminal tribunals. These tribunals represent a new form of international criminal justice, combining national and international j urisdictions into a single  المؤلف المرسل. 3432

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية court that derives its legitimacy from both national and international law. They are established either through agreements between the United Nations and the state in whose territory international crimes are committed, or through international assistance by virtue of a unilateral resolution of the United Nations Security Council. Examples of such tribunals include the Special Court for Sierra Leone (2002) and the Special Tribunal for Lebanon (2007), as well as through international assistance from the Security Council, such as the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (1991) and the International Criminal Tribunal for Rwanda. Keywords: Mixed courts, international crimes, mixed courts, criminal justice, international law. المقدمة: في ضل تنامي ائم الجر الدولية في شتى جميع بقاع العالم خاصة في الدول التي شيدت اعات النز المسمحة ، أو الحروب األىمية ، التي تم فييا االنتياك الصريح و المتعمد ألحكام القانون الدولي اإلنساني وحقوق اإلنسان، فكان البد عمى المجتمع الدولي من فرض سيادة القانون ، و ع دم السماح بإفالت المسئولين عن ائم جر الدولية من العقاب ، بجميع ىا صور التي نص عمييا النظام األساسي لممحكمة الجنائية الدولية المرتكبة ضد اإلنسانية، و كل ما يتعمق ب انتياكات الجسيمة ل حقوق اإلنسان.( 1 ) لذا كان البد من إيجاد آليات قضائية دولية تجمع بين االختصاص الوطني و الدولي ، لمتابعة ومعاقبة مرتكبي ائم الجر الدولية ضد اإلنسانية ، التي تعرضت ليا بعض الشعوب ، حيث تمثل ىاتو اآللية في إنشاء المحاكم المختمطة إما باتفاق بين األمم المتحدة والدولة المعنية، أو بق ار ر من مجمس األمن ( 1) حيث التزمت الدول أيضا بكفالة التحقيق في ىذه االنتياكات عمى النحو الواجب ال وانز العقوبات المناسبة بمرتكبييا، بسُبل منيا تقديم مرتكبي أي من ىذه ائم الجر إلى العدالة، عن طريق اآلليات الوطنية أو حيثما اقتضى األمر، عن طريق اآلليات اإلقميمية أو الدولية، وفقا لمقانون الدولي. اجع ر في ىذا الشأن ، المحاكم الجنائية والييئات القضائية الدولية والمختمطة،منشور عمى موقع: https://www.un.org/ 3433

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية ( 1 ) ، ب إنشاء محكمة جنائية دولية مختمطة لمعاقبة المسئولين عن المجازر التي ارتكبت في إقميم يوغوسالفيا السابقة منذ عام 1991 ( 2 ) و ائم جر اإلبادة الجماعية التي وقعت في رواندا . ( 3 ) الهدف من اسة الدر : تيدف ىاتو اسة الدر إلى تسميط الضوء عمى أىم نماذج المحا كم الجنائية الدولية التي أنشأت من طرف األمم المتحدة و مجمس األمن كآلية لتعزيز و لتفعيل العدالة الجنائية الدولية. اإلشكالية : ما مدى مساىمت المحاكم الجنائية المختمطة في تفعيل و تعزيز العدالة الجنائية الدولية . ؟ المنهج المتبع: قد اعتمدنا في مقالنا ىذا عمى المنيج التاريخ ي احل لمعرفة مر إنشاء المحاكم الجنائية المختمطة ، و أ ىم ات األممية ، ار القر ع من المحاكم، التي تعزز وجود ىذا النو كما اعتمدنا عمى ات األممية ، ار ع ، من خالل تحميل أىم القر اسة ىذا الموضو المنيج الوصفي و التحميمي ، في در التي ىا في ساىمت بدر ع من المحاكم. إنشاء ىذا النو المبحث األول: آلية ال تفاق بين األمم المتحدة والدولة المعنية في إنشاء المحاكم الخاصة سيتم التطرق في ىذا المبحث إلى كيفية االتفاق عمى إنشاء المحاكم الجنائية الخاصة ، بين الدولة المعنية با ائم لجر الدولية و األمم المتحدة، قي كل من اليون سير و لبنان . لمعاقبة المسئولين عن مرتكبي ائم الجر التي ارتكبت في كمتي الدولتين. المطمب األول : محكمة الخاصة ب اليون سير 0880 ( 1) اج ر ار قر مجمس األمن رقم 827 لسنة 1993، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 3217 ، المعقودة في 25 أيار / مايو 1993 / 1993 S/RES. منشور عمى موقع: https://www.un.org/ ( 2) اج ر ار قر مجمس األمن رقم 808 لسنة 1993، خالمؤر في 22 شباط / اير فبر 1993. بشأن إنشاء محكمة جنائية دولية لمقاضاة األشخاص المسئولين عن االنتياكات الجسيمة لمقانون اإلنساني الدولي التي ارتكبت في إقميم يوغوسالفيا السابقة منذ عام 1991 . ( 3) اج ر ار قر مجمس األمن رقم 955 لسنة 1994، الذي اعتمده مجمس األمن في جمستو 3453 ، المعقودة في 8 تشرين الثاني / نوفمبر 1994 / 1994 S/RES/955. 3434

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية سنحاول في ىذا المطمب التطرق لممرحمة األولى من أجل إنشاء محكمة جنائية خاصة في اليون سير 2002 ، وىي مرحمة المفاوضات ، والمرحمة الثانية ، وىي مرحمة االتفاق بين األمم المتحدة مع حكومة اليون سير بشأن إنشاء محكمة خاصة . الفرع األول : مرحمة المفاوضات عمى إنشاء محكمة خاصة خالل األوضاع األليمة بسبب الحرب األىمية التي اندلعت في اليون سير التي استمرت عقد من الزمن ، التي اح ر ضحيتيا في السنة األولى أ يزيد من 500000 مواطن ،لم يكن أمام دولة اليون سير إال المجوء لمجمس األمن من أجل طمب إيجاد آلية قضائية لمتابعة ومعاقبة المسئولين عن مرتكبي االنتياكات التي أرتكبت خالل ىاتو ةالفتر التي اتسمت بطابع االنتياكات الجسيمة ضد اإلنسانية (. 1 ) عقب ىاتو الخطوة أ صدر مجمس األمن اار قر رقم 1132 ، في 8 أكتوبر 1997 ، فرض بموجبو ، ًاحظر لمنفط واألسمحة عمى البالد.( 2 ) بعد توقف اعات الصر الداخمية في اليون سير عام 2002 ، قام مجمس األمن بتعيين لجنة أممية من اجل إعداد تقارير بخصوص ما حذت في اليون سير خالل الحرب األىمية و ما آلت إليو األوضاع بعدىا . ( 3 ) لتنشأ بعدىا المحكمة الجنائية المختمطة الخاصة اليون بسير وىي جياز قضائي مستقل خاصة اليون( بسير 4 ) وبموجب ار قر مجمس األمن رقم 1315 لسنة 2000 الخاص بالوضع في اليون سير تم التفاوض مع حكومة اليون سير من اجل التوصل إلى اتفاق من أجل إنشاء محكمة جنائية خاصة ، بيدف متابعة المتورطين في االنتياكات بعد 30 نوفمبر 1996 ، خاصة المسئولين الذين ( 1) عندما دخمت الجبية الثورية المتحدة، بدعم من القوات الخاصة من ليبيريا اليون سير في محاولة لإلطاحة بحكومة جوزيف موموه. ا ندلعت الحرب األىمية استمرت 11ًعاما وأودت بحياة ما يزيد عمى 500000 خالل السنة األولى من الحرب، سيطرت الجبية المتحدة الثورية عمى مساحات ةكبير من اضي األر في اليون سير الشرقية والجنوبية، التي كانت غنية باأللماس الغريني واستمرت ىذا ةالسيطر إلى نياية عام 1993 حي ث نجح جيش اليون سير بدحر متمردي الجبية المتحدة الثورية إلى الحدود الميبيرية وقد وصمت الجبية المتحدة الثورية بالقتال والصمود إلى 1995، منشور عمى موقع: . https://ar.wikipedia.org/wiki ( 2) ار قر مجمس األمن التابع لألمم المتحدة رقم 1132 ، الذي تم تبنيو في 8 أكتوبر / تشرين األول 1997. ( 3) انظر الرسالة خة المؤر في 20 كانون األول / ديسمبر 2002 موجية إلى رئيس مجمس األمن من رئيس لجنة مجمس األمن المنشأة عمال ار بالقر رقم 1132 لسنة 1997 بشأن اليون سير .األمم المتحدة 2002.1414 S/ مجمس األمن في 14 ديسمبر 2002. ( 4) ار القر رقم 1315 لسنة 2000 الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 4186 المعقودة في 14 آب/أغسطس 2000. 1315 S/RES. الخاص بالوضع في اليون سير ، غبة والر في إنشاء محكمة جنائية خاصة اليون. بسير 3435

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية تسببوا في عدم ار االستقر السياسي و األمني في البالد (. 1 ) حيث تمخض عن ىذا التفاوض بين حكومة اليون سير و األمم المتحدة اتفاق عمى إنشاء محكمة جنائية خاصة اليون بسير بتاريخ 16 يناير 2002 . ( 2 ) حيث تختص المحكمة بوجو خاص ب ائم الجر المرتكبة ضد اإلنسانية ، ائم وجر الحرب ىا وغير من االنتياكات لحقوق اإلنسان في الحياة و العيش امة بكر ، باإلضافة إلى األفعال المرتكبة التي يجرميا لمقانون الوطني ل اليون سير المرتكبة ضمن اضي أر يا ( 3 ،) و بخصوص ات المشاور و المفاوضات التي جرت مع حكومة اليون سير ، طمب مجمس األمن من األمين العام لألمم المتحدة تقديم تقرير عن تنفيذ ىذا ار القر الخاص بياتو المفاوضات امية الر إلى بإنشاء محكمة جنائية خاصة اليو بسير ن (. 4 ) حيث يجب أن يتطرق في التقرير إلى المسائل المتصمة باالختصاص القضائي من حيث الزمان و ال مكان بالمحكمة ، والى مدى النص عمى حق الطعن في أحكاميا عن طريق إنشاء دوائر االستئناف ، ومدى إمكانية عقد جمسات ج خار دولة اليون سير في الحاالت المستعصية داخل البالد ( 5 ) الفرع الثاني : مرحمة التفاق عمى إنشاء محكمة خاصة ( 1) وذلك بعد الرسالة خة المؤر في 12 ان حزير / يونيو 2000 الموجية من رئيس جميورية اليون سير إل ى األمين العام لألمم المتحدة ، اح وباالقتر المرفق بيا 786/ 2000/ S . وىذا غبة ر من حكومة اليون سير في تمقي المساعدة من األمم المتحدة في إنشاء محكمة قوية موثوق بيا تمبي ىدفي إقامة العدالة وضمان السالم الدائم. اجع ر ار القر رقم 1315 لسنة 2000 الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 4186 المعقودة في 14 آب/أغسطس 2000. 1315 S/RES. ( 2) اجع ر الرسالة خة المؤر في 6 آذار/مارس 2002 موجية من األمين العام إلى رئيس مجمس األمن 246 / 2002 S/. تتضمن اتفاق بين األمم المتحدة وحكومة اليون سير بشأن إنشاء محكمة خاصة اليون لسير ، فقد اتفقت األمم المتحدة وحكومة اليون، سير بناء عمى ذلك، عمى ما يمي: المادة 1 إنشاء المحكمة الخاصة: 1 - تنشأ، بموجب ىذا االتفاق، محكمة خاصة اليون لسير لمقاضاة األشخاص الذين يتحممون القسط األكبر من المسؤولية عن االنتياكات الجسيمة لمقانون اإلنساني الدولي وقانون اليون، سير التي ارتكبت في اضي أر اليون سير من 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1996. 2 - تؤدي المحكمة الخاصة وظائفيا وفقا لمنظام األساسي لممحكمة الخاصة اليون لسير . وأرفق النظام األساسي بيذا االتفاق ويشكل ءا جز ال أيتجز منو. ( 3) ةالفقر 2 من ار القر رقم 1315 لسنة 2000 . ( 4) ةالفقر 6 من ار القر رقم 1315 لسنة 2000 . ( 5) ةالفقر 7 من ار القر رقم 1315 لسنة 2000 . 3436

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية بعد االنتياء من مرحمة المفاوضات ، تأتي المرحمة الثانية وىي رسم معالم االتفاق عمى إنشاء محكمة خاصة لمتابعة و معاقبة المتورطين في أعمال االنتياكات الجسيمة لحقوق اإلنسان في اليون سير منذ تاريخ 30 نوفمبر 996 1 ، استنادا إلى نظام أساسي خاص بيا يكون المرجع ف ي تأدية مياميا . ( 1 ) فقد شيدت المحكمة منذ تأسيسيا سنة 2002 ، اار استقر عمى المستوى الداخل مس جميع الميادين ، وىذا اجع ر إلى إحالل السالم داخل البالد الذي كان غائبا عن المواطن داخل اليون سير و المتمثل في سيادة القانون.( 2 ) المطمب الثاني : إنشاء محكمة خاصة بمبنان سنتطرق في ىذا المطمب احل مر إنشاء محكمة خاصة بمبنان انطالقا من المفاوضات بين األمم المتحدة و حكومة لبنان ، ال وصو إلى بش أن إنشاء ىذه المحكمة الخاصة . الفرع األول : مرحمة المفاوضات عمى إنشاء محكمة خاصة عقب األحذات التي شيدت يا لبنان من أزمات أثرت عمى المحيط ال سياسي واالقتصادي الذي اثر هبدور عمى البنية التحتية االجتماعية في الداخل المبناني ، حتى تطورت إلى ساحة لتصفية الحسابات عمى حساب حقوق المواطن المبناني في العيش في سالم امة وكر ، أمام ىذا الوضع كان الزما عمى الحكومة المبنانية إيجاد شريك فعال في نطاق المساعدة الدولية الضرورية لخمق آلية قضائية جنائية دولية لمتابعة و معاقبة المسئولين عن األوضاع المزرية في الداخل المبنان ي ، و لمحاكمة المتورطين في االنتياكات الجسيمة لمقانون الدولي اإلنساني في لبنان ، أمام محكمة جنائية مختمطة خاصة ذات طابع دولي ، بعد ( 1) اجع ر الرسالة خة المؤر 6 آذار/مارس 2002 موجية من األمين العام إلى رئيس مجمس األمن تحت رمز 2002.246/ S ةالصادر ىن مجمس األمن بتاريخ 8 مارس 2002 . التي تحتوي ع مى مرفق االتفاق المبرم بين األمم المتحدة و حكومة اليون سير من أجل إنشاء محكمة خاصة. منشور عمى موقع األمم المتحدة https://undocs.org/pdf. ( 2) وفيما يتعمق بمعالجة مسألة األمن، اغتنم قاض المحكمة الخاصة اليون لسير القاضي أيول الفرصة ليكرر التأكيد عمى أن ىنا ك خاصية ىامة، تجعل المحكمة الخاصة اليون بسير مختمفة عن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسالفيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، تتمثل في وجود المحكمة في البمد الذي حدث فيو اع. الصر وما من شك فأن ىناك فوائد ىامة لمغاية لوجود المحكمة في البمد الذي حدث فيو اع. الصر نقاال عن خطاب قاض المحكمة الخاصة اليون لسير القاضي أيول، من محضر جمسة مجمس األمن رقم 5105، بتاريخ 24 أيار / مايو 2005. بنيويورك. األمم المتحدة/ pv.5185/ S . 3437

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية المفاوضات و ات المشاور التي جمعت بين ممثمي األمم المتحدة و ممثمين عن السمطات المبنانية( 1 ) حيث جاءت ىذه الخطوة بعد إدانة مجمس األمن ات لمتفجير التي وقعت في 14 اير فبر 2005 التي أودت بحياة مسئولين في لبنان ( 2 ) ، بما فييا العمميات امية اإلجر التي مست أمن و ار استقر لبنان منذ أكتوبر 2004 ( 3 ) حيث أخذ مجمس األمن بعين االعتبار طمب حكومة لبنان إنشاء محكمة ذات طابع دولي لمحاكمة جميع من تثبت مسؤوليتيم عن الجريمة ىابية اإلر التي أودت بحياة رئيس اء وزر لبنان األسبق رفيق ي الحرير وآخرين ( 4 ) و بتاريخ 26 و 27 يناير 2006 جرت ات مشاور أولية مع السمطات المبنانية، في مقر األمم المتحدة ، فقد أبرزت ىذه المفاوضات سبل المجوء إلى ات الخيار القانونية التي استندت عمييا التقارير التي بموجبيا سيتم إنشاء المحكمة الخاصة بما في ذلك القانون األساسي الخاص بيا الذي يحدد بموجبو ، واختصاصيا الزمني والموضوعي، وىيكميا التنظيمي وتكوينيا، وسير عممية الجمسات الخاصة بالمحاكمة ، ومقر المحكمة ، و آلية وطريقة تمويميا ...الخ ( 5 ) ( 1) خاصة بعد حذوت التفجير ىابي اإلر الذي اح ر ضحيتو رئيس اء الوزر األسبق رفيق ي الحرير الذي وقع في بيروت بتاريخ 14 ي فيفر 1014 أو التفجير في مرفأ بيروت بتاريخ ابع الر من آب/ أغسطس 2020 ، التي خمفت قتمى وجرحى اار وأضر بالغة في اجع الممتمكات.ر تقرير األمين العام عن إنشاء محكمة خاصة بمبنان . األمم المتحدة ، مجمس األمن بتاريخ 15 نوفمبر 2006 تحت رمز* S/2006/893 ( 2) ار قر مجمس األمن رقم 1595 لسنة 2005 الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 5160 ،المعقودة في 7 نيسان/أبريل 2005. رمز 2005 S/RES/1595 ( 3) ار قر مجمس رقم 1748 ل سنة 2007 الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 5648 المعقودة في 27 آذار/مارس 2007 /. 2007 S/RES/1748 ( 4) ار قر مجمس األمن رقم 1664 لسنة 2006، خالمؤر في 29 آذار /مارس 2006 . الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 5401، المعقودة يوم 29 آذار / مارس 2006 . تحت رمز 2006 S/RES/1664 .حيث إن مجمس األمن في هار قر رقم 1664 لسنة 2006، خالمؤر في 29 آذار /مارس 2006 الذي استجاب فيو لطمب حكومة لبنان إنشاء محكمة ذات طابع دولي لمحاكمة جميع من تثبت مسؤوليتيم عن الجريمة ىابية اإلر التي أودت بحياة رئيس اء وزر لبنان األسبق رفيق ي الحرير وآخرين، أشار إلى جميع اتو ار قر السابقة ذات الصمة، السيما و ات ار القر 1595 لسنة 2005 خالمؤر 7 نيسان/أبريل 2005 و 1636 لسنة 2005 خالمؤر 31 تشرين األول/أكتوبر 2005 و 1644 لسنة 2005 خالمؤر 15 كانون األول/ديسمبر 2005. ( 5) اج ر ع تقرير األمين العام عن إنشاء محكمة خاصة بمبنان . األمم المتحدة ، مجمس األمن بتاريخ 15 نوفمبر 2006 تحت رمز* S/2006/893. السالف هذكر . 3438

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية وفي سنة 2006 اختتمت المفاوضات ات والمشاور ، بين المستشار القانوني لألمم المتحدة وممثمين من الحكومة المبنانية، التي جرت في مقر األمم المتحدة ، و من خالل الرسالة الموجية من رئيس مجمس األمن إلى األمين العام في 21 نوفمبر 2006 ، التي تضمنت حيب بتر واسع النطاق من قبل أعضاء المجمس باختتام المفاوضات وبارتياحيم لالتفاق المرفق بذلك التقرير.( 1 ) الفرع الثاني : مرحمة التفاق عمى إنشاء محكمة خاصة بعد انتياء مرحمة المفاوضات وصمت حكومة لبنان إلى مرحمة إنشاء محكمة ذات طابع دولي ، بموجب ار قر مجمس األمن رقم 1644 لسنة 2006 خ المؤر 29 مارس 2006 من أجل متابعة و محاكمة جميع من تثبت في األعمال الماسة بأمن و ار استقر لبنان بما فييا العمميات التفجيرية و االغتياالت ، و ال يجمات التي وقعت في لبنان في ةالفتر بين 1 أكتوبر 2004 و 12 ديسمبر 2005 أو في أي تاريخ الحق آخر اهتر دولة لبنان بموافقة مجمس األمن، حيث تكون المحكمة الخاصة ليا الية و المتابعة ضد األشخاص المسئولين عن جميع األعمال امية اإلجر و اليجمات التي وقعت في الداخل المبناني في ةالفتر الممتدة في التاريخ السابق هذكر . وتشمل ىاتو الية الو ، جميع الضر و ف المحيطة باألعمال اليجومية و ىابية اإلر من بينيا ، منيجية القصد الجنائي ، التي ج يندر فييا السبب امي االجر ، واليدف من اء ور العمميات ىابية اإلر ، وتحديد قيمة من وقع عمييم االعتداء ، حيث تباشر ىذه المحكمة المختمطة مياميا و اختصاصيا وفقا ل نظام أ ساسي داخمي خاص بيا ، حيث يعتبر االتفاق عمى إنشاء المحكمة و النظام األساسي الخاص بيا مكممين لبعضيما في الحجية و القوة . ( 2 ) المبحث الثاني: اد انفر مجمس األمن ب إنشاء المحاكم الجنائية المختمطة ( 1) ار قر مجمس األمن رقم 1757 لسنة 2007، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 5685 المعقودة في 30 أيار/مايو 2007 رمز 7 200 S/RES/1757 ( 2) اجع ر نص ار قر مجمس األمن رقم 1757 لسنة 2007، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 5685 المعقودة في 30 أيار/مايو 2007 رمز 7 200 S/RES/1757 . الذي يتضمن اتفاق بين األمم المتحدة والجميورية المبنانية بشأن إنشاء محكمة خاصة لمبنان. 3439

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية سنتطرق من خالل ىذا المبحث إلى األسموب الثاني إل نشاء المحاكم الجنائية المختمطة وى و عن طريق ار قر ادي انفر من مجمس األمن في إطار المساعدة القضائية ، و من بين ىاتو النماذج نذكر منيا المحكمة الجنائية الدولية بيوغسالفيا سابقا ، و محكمة روا ندا. المطمب األول: محكمة بيوغسالفيا سابقا 1001 سنحاول في ىذا المطمب التطرق إلى كيفية إنشاء المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسالفيا 1993 . محاولين از إبر أىم األحكام ةالصادر عن يا والمتعمقة بمعاقبة المتورطين في أعمال اإلبادة الجماعية في يوغوسالفيا. الفرع األول: ن شأت المحكمة الخاصة بيوغسالفيا أنشأت محكمة يوغسالفيا السابقة بموجب قرر مجمس األمن من أجل متابعة المتورطين في االنتياكات المخالفة لقانون حقوق اإلنسان منذ عام 1991 (. 1 ) و خالل اعات النز التي اجتاحت يوغوسالفيا السابقة ، وقعت عدة انتياكات مخالفة لمقانون الدولي لحقوق اإلنسان، أعدت بموجبيا عدة تقارير ، اتخذ مجمس األمن عمى ىا إثر ار القر رقم 780 لسنة 1992 ( 2 ) ، الذي طالب فيو األمين العام أن ينشئ لجنة اء خبر محايدة حول اىة نز التقارير المتعاقبة حول االنتياكات في يوغوسالفيا . و بالفعل جاءت التقارير تؤكد مسئولية األشخاص المتورطين في ائم الجر المخالفة لمقانون الدولي. ( 3 .) وبيذا فإن األوضاع التي بينتيا التقارير تفيد بأن الحالة في يوغوسالفيا السابقة تشكلًتيديدا لمسمم واألمن الدوليين، وبيذا فقد ت قرر إنشاء محكمة جنائية مختمطة دولية كآلية ( 1) اجع ر ار قر مجمس األمن رقم 808 لسنة 1993 ، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 3175 المعقودة في 22 شباط/ اير فبر 1993 . تحت رمز 1993RES 808./ S . مقدمة من تقرير األمين العام مقدم عمال ةبالفقر 2 من ار قر مجمس األمن رقم 808 لسنة 1993 . تحت رمز 25704/ S خالمؤر في 3 ماي 1993 . ( 2) اجع ر ار قر مجمس األمن رقم 780 لسنة 1992، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 3119 المعقودة في 6 تشرين األول/ أكتوبر 1992 . تحت رمز 1992RES 780./ S . ( 3) اجع ر ار قر مجمس األمن رقم 771 لسنة 1992، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 2106 المعقودة في 13 آب/ أغسطس 1992 . تحت رمز 1992RES . 771/ S . 343:

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية لمتابعة مرتكبي ائم الجر الدولية في يوغوسالفيا يمكن من خالل يا استعادة السمم وسيادة القانون . ( 1 ) ،أقر مجمس األمن باإلجماع في إطار الفصل السابع من الميثاق، أنو تعود لمجمس األمن و ار بقر منو ال سمطة الكاممة في تعديل النظام األساسي. و معالجة المسائل اإلدارية المعروضة عمى المحكمة. وقد عُدل ت بعض أحكام النظام األساسي لممحكمة منذ اعتماده في مايو 1993 في ال مسائل التي تتعمق بتشكيل دوائر المحكمة و مبدأ اختصاص القضاة و عددىم ، كما أصدر مجمس األمن ات ار قر تتعمق بتمديد الية الو القضائية لمقضاة في بعض القضايا (. 2 ) الفرع الثاني: دور محكمة يوغسالفيا ويبرز دور محكمة يوغسالفيا السابقة ، في تفعيل و تعزيز العدالة الجنائية الدولية ، من خالل محاكمة األشخاص المتورطين و الذين كانوا المسئولين عن أخطر االنتياكات المخالفة لمقانون الدولي لحقوق اإلنسان في يوغوسالفيا السابقة منذ عام 1991 : - قضية المدعي العام ضد فالستيم ير دورديفتش ، و الئحة االتيام في قضية المدعي العام ضد أنتي غوتوفينا وآخرين ، و المحاكمة المتعمقة بقضية المدعي العام ضد مومسيمو بيريزتش وفي قضية المدعي العام ضد ادوفان ر ادزيتش كار . الذين توبعوا ائم جر ضد اإلنسانية وانتياكات لقوانين الحرب أو افيا أعر في ةالفتر ما بين 1995 / 1999 . بخصوص حيل تر أكثر من 800000 شخص، و ارتكاب ائم جر القتل الجماعي بحق أ كثر من 900 من ألبان كوسوفو . ( 3 ) ( 1) اجع ر ار قر مجمس األمن رقم 827 لسنة 1993 ، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 3217 المعقودة في 25 أيار/ مايو 1993 . تحت رمز 1993RES . 827/ S . ( 2) النظام األساسي لممحكمة الدولية الجنائية ليوغوسالفيا السابقة، بقمم فاوستو بوكار رئيس المحكمة الدولية الجنائية ليوغوسالفيا السابقة. reserved rights All 2010. Nations, United © Copyright ( 3) اجع ر تفاصيل ىذه القضايا بالتفصيل في الرسالة خة المؤر في 1 تشرين الثاني / نوفمبر 2010 موجية إلى رئيس مجمس األمن من رئيس المحكمة الدولية لمحاكمة األشخاص المسئولين عن االنتياكات الجسيمة لمقانون اإلنساني الدولي التي ارتكبت في إقميم يوغوسالفيا السابقة منذ عام 1991 .تحت رمز S/2010/588 المؤرخة في 19 نوفمبر 2010. التي تتضمن تقييم وتقرير القاضي 3442

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية المطمب الثاني: المحكمة الجنائية الدولية لرواندا سنحاول في ىذا المطمب التطرق إلى إنشاء المحكمة الجنائية الدولية بموجب ات ار قر مجمس األمن بيدف تعزيز العدالة الجنائية الدولية . محاولين التطرق إلى بعض األحكام ةالصادر عن محكمة رواندا والمتعمقة بمعاقبة مرتكبي بجريمة اإلبادة الجماعية التي وقعت في إقميم رواندا . الفرع األول: إنشاء المحكمة الخاصة برواندا أنشأ ت محكمة خاصة برواندا ، أسند ليا ميام متابعة و معاقبة المتورطين في أعمال االنتياكات المخالفة لمقانون اإلنساني الدولي المرتكب في إقميم رواندا و في اضي أر الدول ةالمجاور ، م ن طرف م جمس األمن بموجب الفصل السابع من ميثاق األمم المتحدة خالل ةالفتر الممتدة من 1 يناير 1994 و 31 ديسمبر 1994 . ( 1 ) حيث أنو في 6 أبريل 1994 اجتاحت رواندا حرب أىمية عمى إثر اغتيال الرئيس اليوتوي جوفينال هابياريمانا ، نتج عنيا أعمال قتل و إبادة لعدة اق أعر من قبل متطرفين . وبعد ار استقر األوضاع في رواندا بعد انتياء الحرب األىمية في 19 يوليو 1994 ، كان ت أعمال العنف و االنتياكات قد حصدت ما يزيد عمى 8000000 قتيل رواندي ، مما دفع ب األمم المتحدة بإنشاء المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. لمتابعة ومعاقبة مرتكبي ىذه ائم الجر ، وفي 18 نوفمبر 1994 أنشأ ت محكمة جنائية دولية مختمطة لغرض واحد ىو محاكمة األشخاص المسئولين عن أعمال العنف و القتل الجماعي في رواندا ، مع إعطاء صالحيات لممحكمة ، أنو ىا بمقدور فرض تسميم أي متيم،ًروانديا كان أو غير رواندي، حتى و لو كان يقيم في دولة ى أخر . ( 2 ) باتريك روبنسون، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسالفيا السابقة المقدمان إلى مجمس األمن عمال ةبالفقر 6 من ار قر مجمس األم ن 1534 لسنة 2004 ةالفتر من 15 أيار/مايو 2010 إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 . ( 1) اجع ر ار قر مجمس األمن رقم 955 لسنة 1994، الذي اتخذه مجمس األمن في الجمسة رقم 3453 المعقودة في 8 تشرين الثاني / نوفمبر 1994 ، 1991 .تحت رمز 1994/ 955 S خالمؤر في 8 نوفمبر 994 1. ( 2) مايكل شارف - النظام األساسي لممحكمة الجنائية الدولية لرواندا - أستاذ القانون، بكمية الحقوق، جامعة كيس ويسترن ريزرف، كميفالند، أوىايو المحامي - المستشار سابقا لشئون األمم المتحدة لدى ةار وز خارجية اليات الو المتحدة، مكتب المستشار القانوني، 3442

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية الفرع الثاني: دور محكمة رواندا في تعزيز العدالة الجنائية الدولية يبرز دور محكمة رواندا في تعزيز العدالة الجنائية الدولية ، كان في 9 يناير 1997 ، وىو أول تاريخ ت عقد فيو المحكمة جمستيا األولى، والتي عالجت من خالليا أىم القضايا المطروحة المتعمقة ب انتياك القانون الدولي لحقوق االنسان ، وىي قضية المدعي العام ضد جان بول أكاييسو الذي كان يشغل منصب رئيس لبمدية تابا . عمى خمفيات أعمال العنف و القتل المؤدي إلى التصفية الجماعية ، و أعمال عنف جنسي من اغتصاب وتعذيب و قتل أل ى الي التوتسي في رواندا عام 1994 ، وقد واجو أكاييسو في بداية محاكمتو 12 تيمة من تيم العنف و القتل المؤدي إلى تصفية جماعية ، وىي أفعال تجرميا اتفاقيات جنيف لعام 1949 ( 1 ) . وقد مثمت إدانة أكاييسو ” أول إدانة يطمب فييا من محكمة دولية إلى تفسير تعريف اإلبادة الجماعية عمى النحو الوارد في اتفاقية منع جريمة اإلبادة الجماعية والمعاقبة عمييا و وفقا لالتفاقية ( 2 .) وقد ضمت المحكمة لوائح اتيام في قضية وسائل اإلعالم كعنصر من ال عناصر الفاعمة و ةالمؤثر في أحدات القانون الجنائي الدولي. ( 3 ) الخاتمة : لم يعد باإلمكان السكوت و التستر عمى جمع اال نتياكات ضد حقوق اإلنسان في الحروب و اعات النز المسمحة ، داخل الدول ، من طرف المجتمع الدولي و الييئات الدولية ، في زمن تم فيو تفعيل كل السبل واشنطن العاص مة منشور عمى موقع األمم المتحدة : rights All 2010. Nations, United © Copyright reservedwww.un.org/law/avl ( 1) اجع ر نص المادة الثالثة من اتفاقية جنيف ابعة الر 1949 بشأن حماية األشخاص المدنيين في وقت الحرب خة المؤر في 12 آب/أغسطس 1949. ( 2) اجع ر نص المادة الثانية من اتفاقية منع جريمة اإلبادة الجماعية والمعاقبة عمييا لسنة 1948 معاىدات أقرت وعرضت لمتوقيع ولمتصديق أو لالنضمام ار بقر الجمعية العامة 260 ألف (د - 3) خالمؤر في 9 كانون األول /ديسمبر 1948 تاريخ بدء النفاذ: 12 كانون الثاني / يناير 1951،ً طبقا لممادة الثا لثة ةعشر. ( 3) مايكل شارف - النظام األساسي لممحكمة الجنائية الدولية لرواندا - أستاذ القانون، بكمية الحقوق، جامعة كيس ويسترن ريزرف، كميفالند، أوىايو المحامي - المستشار سابقا لشئون األمم المتحدة لدى ةار وز خارجية اليات الو المتحدة، مكتب المستشار القانوني، واشنطن ا لعاصمة منشور عمى موقع األمم المتحدة : 2010. Nations, United © Copyright l Allrightsreservedwww.un.org/law/av. 3443

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية من اجل تفعيل العدالة الجنائية الدولية ، عن طريق تسخير كل الوسائل المادية والبشرية من قبل الدول المعنية لتحقيق أساليب عقابية فعالة، كما يعزز دور القضاء المختمط بين الوطني و الدولي في تحقيق العدالة الجنائية الدولية ، تكوين قضاة مختصين في القانون الدولي ليكونوا مؤىمين لمفصل في مثل ىذا ع النو من القضايا ذات الطابع الدولي ، أما بالنسبة لمجانب التشريعي ، غم ور التطور الذي شيده القانون الدولي بصفة عامة و القضاء الجنائي الدولي بصفة خاصة ، في مسائل انتياكات القانون الدولي اإلنساني أو كل ما يخص االنتياكات الواقعة عمى حقوق اإلنسان في العيش امة بكر في سمم و أمان خاصة في أوقات التوتر الداخمي أو الدولي ، إال أن و نجد أن المح اكم الجنائية الدولية المختمطة صداىا ، في ضل التكتالت السياسية و االقتصادية وحتى الشخصية ، جعميا ال ترقى إلى درجة مكانت المنظمات الدولية الحكومية ، من أجل إثبات وجودىا عمى الساحة الدولية من أجل تحقي ق األىداف التي وجدت من أجميا عمى أكمل وجو . ويعود سبب ذلك إلى طبيعة اآلدات الوحيدة إلنشاء مثل ىاتو المحاكم وىي االتفاق الدولة المعنية مع األمم المتحدة ، أو عن طريق ار قر ادي انفر من مجمس األمن في إطار المساعدة القضائية ، غم بالر من كل ىذا نتوصل إلى نتيجة حتمية فرضيا الواقع العممي لممحاكم الجنائية الدولية المختمطة ، أنو كان ليا دور بارز في مالحقة المتورطين و المتسببين في ارتكاب ائم الجر الدولية و انتياك ل قواعد القانون الدولي اإلنساني . و بالتالي فقد ساىمت في وضع حد قي بعض الدول التي شيدت انتياكات جسيمة لقواعد القانون الدولي لحقوق االنسان ، في بعض المناطق من العالم ، لذا وجب النص احة صر في المواثيق الدولية المنشئة ليذا ع النو من المحاكم ، عمى اختصاص يا في النظر في االنتياكات الواقعة عمى اد األفر وقت الحرب و اعات النز المسمحة اإلقميمية. قائمة المصادر اجع: والمر ال: النصوص القانونية أو 1 - التفاقيات الدولية : - اتفاقية جنيف ابعة الر 1949 بشأن حماية األشخاص المدنيی نفي وقت الحرب المؤرخة في 12 آب/أغسطس 1949 . - اتفاقية منع جريمة اإلبادة الجماعية والمعاقبة عمييا لسنة 1948 معاىدات أقرت وعرضت لمتوقيع ولمتصديق أو لالنضمام ار بقر الجمعية العامة 260 ألف (د - 3 ) خ المؤر في 9 كانون األول /ديسمبر 1948 تاريخ بدء النفاذ: 12 كانون الثاني / يناير 1951 ،ً طبقا لممادة الثالثة ة. عشر 3444

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية 0 - ات ار قر مجمس األمن: - ار قر مجمس األمن رقم 827 لسنة 1993 ، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 3217 ، الم عقودة في 25 أيار / مايو 1993 / 1993 S/RES . - ار قر مجمس األمن رقم 808 لسنة 1993 ، خ المؤر في 22 شباط / اير فبر 1993 . بشأن انشاء محكمة جنائية دولية لمقاضاة األشخاص المسؤولين عن االنتياكات الجسيمة لمقانون االنساني الدولي التي ارتكبت في اقميم يوغوسالفيا السابقة منذ عام 1991 . - ار قر مجمس األمن رقم 955 لسنة 1994 ، الذي اعتمده مجمس األمن في جمستو 3453 ، المعقودة في 8 تشرين الثاني / موفمبر 1994 / 1994 S/RES/955 . - ار قر مجمس األمن رقم 955 لسنة 1994 ، الذي اتخذه مجمس األمن في الجمسة رقم 3453 المعقودة في 8 تشرين الثاني / نوفمبر 1994 ، 1991 .تحت رمز 1994 / 955 S خ المؤر في 8 نوفمبر 1994 . - ار قر مجمس األمن التابع لألمم المتحدة رقم 1132 ، الذي تم تبنيو في 8 أكتوبر / تشرين األول 1997 . - ار القر رقم 1315 لسنة 2000 الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 4186 المعقودة في 14 آب/أغسط س 2000 . 1315 S/RES. الخاص بالوضع في اليون سير ، غبة والر في انشاء محكمة جنائية خاصة اليون بسير . - ار القر رقم 1315 لسنة 2000 الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 4186 المعقودة في 14 آب/أغسطس 2000 . 1315 S/RES. . - ار قر مجمس األمن رقم 1595 لسنة 2005 الذي اتخذه مجم س األمن في جمستو 5160 ،المعقودة في 7 نيسان/أبريل 2005 . رمز 2005 S/RES/1595 - ار قر مجمس رقم 1748 لسنة 2007 الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 5648 المعقودة في 27 آذار/مارس 2007 /. 2007 S/RES/1748 . 3445

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية - ار قر مجمس االمن رقم 1664 لسنة 2006 ، المؤر خ في 29 آذار /مارس 2006 . الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 5401 ، المعقودة يوم 29 آذار / مارس 2006 .تحت رمز 2006 S/RES/1664 . - ار قر مجمس األمن رقم 1757 لسنة 2007 ، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 5685 المعقودة في 30 أيار/مايو 2007 رمز 7 200 S/RES/1757 . - ار قر مجمس األمن رقم 1757 لسنة 2007 ، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 5685 المعقودة في 30 أيار/مايو 2007 رمز 7 200 S/RES/1757 . الذي يتضمن اتفاق بين األمم المتحدة والجميورية المبنانية بشأن إنشاء محكمة خاصة لمبنان. - ار قر مجمس األمن رقم 808 لسنة 1993 ، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 3175 المعقودة في 22 شباط/ اير فبر 1993 . تحت رمز 808 . 1993 RES/S . - ار قر مجمس األمن رقم 780 لسنة 1992 ، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 3119 المعقودة في 6 تشرين األول/ أكتوبر 1992 . تحت رمز 780 . 1992 RES/S . - ار قر مج مس األمن رقم 771 لسنة 1992 ، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 2106 المعقودة في 13 آب/ أغسطس 1992 . تحت رمز 771 . 1992 RES/S . - ار قر مجمس األمن رقم 827 لسنة 1993 ، الذي اتخذه مجمس األمن في جمستو 3217 المعقودة في 25 أيار/ مايو 1993 . تحت رمز 827 . 1993 S/S RE . 1 - الرسائل الموجهة لمجمس األمن : - الرسالة المؤرخة في 1 تشرين الثاني / نوفمبر 2010 موجية إلى رئيس مجمس األمن من رئيس المحكمة الدولية لمحاكمة األشخاص المسئولين عن االنتياكات الجسيمة لمقانون اإلنساني الدولي التي ارتكبت في إقميم يوغوسالفيا السابقة منذ عام 1991 .تحت رمز S/2010/588 3446

ردمد ورقي: 7769 - 1469 المجلة األكاديمية للبحوث القانونية والسياسية ردمد إلكتروني: 6343 - 1559 السنة: 1415 المجلد: العاشر العدد: الثاني ص.ص: 1219 - 1225 نماذج المحاكم الجنائية المختمطة المساهمة في تعزيز العدالة الجنائية الدولية - الرسالة المؤرخة في 6 آذار/مارس 2002 موجية من األمين العام إلى رئيس مجمس األمن 246 / 2002 S /.تتضمن اتفاق بين األمم المتحدة وحكو مة اليون سير بشأن إنشاء محكمة خاصة اليون لسير . - الرسالة المؤرخة 6 آذار/مارس 2002 موجية من األمين العام إلى رئيس مجمس األمن تحت رمز 2002.246 / S ةالصادر ىن مجمس األمن بتاريخ 8 مارس 2002 . التي تحتوي عمى مرفق االتفاق المبرم بين األمم المتحدة و حكومة اليون سير من أجل إنشاء محكمة خاصة. - الرسالة المؤرخة في 12 ان حزير / يونيو 2000 الموجية من رئيس جميورية اليون سير إلى األمين العام لألمم المتحدة ، اح وباالقتر المرفق بيا 786 / 2000 / S . وىذا غبة ر من حكومة اليون سير في تمقي المساعدة من األمم المتحدة في إنشاء محكمة قوية موثوق بيا تمبي ىدفي إقامة العدالة وضمان السالم الدائم. - الرسالة المؤرخة في 20 كانون األول / ديسمبر 2002 موجية إلى رئيس مجمس األمن من رئيس لجنة مجمس األمن المنشأة عمال ار بالقر رقم 1132 لسنة 1997 بشأن اليون سير . األمم المتحدة 2002.1414 S / مجمس األمن في 14 ديسمبر 02 20 . 3 - الخطابات و التقارير: - خطاب قاض المحكمة الخاصة اليون لسير القاضي ال، أيو من محضر جمسة مجمس األمن رقم 5185 ، بتاريخ 24 أيار / مايو 2005 . بنيويورك. األمم المتحدة . /S /pv.5185 - تقرير األمين العام عن إنشاء محكمة خاصة بمبنان . األمم المتحدة ، مجمس االمن بتاريخ 15 نوفمبر 2006 تحت رمز* S/2006/893 . - تقرير األمين العام مقدم عمال ةبالفقر 2 من ار قر مجمس األمن رقم 808 لسنة 1993 . تحت رمز 25704 / S خ المؤر في 3 ماي 1993 . ثانيا : المواقع اإللكترونية - https://www.un.org/ - https://ar.wikipedia.org/wiki - . https://undocs.org/pdf 3447