القانون الدستوري والإداريسنة 2020المجلة الجزائرية للقانون والعدالةOpen Access · وصول حر

سلطة القاضي في اتخاذ إجراءات التحقيق على ضوء المادة 77 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية

م
محمد بن سديرة, ورشيد زهانة
مجلس قضاء بسكرة ومجلس قضاء شلفصفحة 43-64

ملخص البحث الأكاديمي (Abstract)

أجاز المشرع الجزائري بموجب نص المادة 77 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية للقاضي إمكانية اتخاذ إجراءات تحقيقية عن طريق الاستعجال أو بموجب أمر على عريضة بطلب أصلي في غياب أي نزاع معروض على القضاء، تحقيقا لفائدة عملية أساسها حفظ أو البحث عن عناصر الإثبات، مسجلا بذلك إضافة لافتة لدور القاضي الاستعجالي في مجال الإثبات، لذلك فموضوع البحث يكتسي أهمية بالغة بالنسبة للقاضي المطلوب منه تحقيق موازنة بين حقوق متعارضة، خصم مدعي يتمسك بحقه في الإثبات باعتباره حقا من حقوق الدفاع، و آخر مدعى عليه يتمسك بحقه في توفير حماية قضائية لحقوقه التي قد يلحقها الضرر من تنفيذ الإجراء التحقيقي لا سيما إذا اتخذ على ضوء أمر على عريضة. البحث القائم على تبني المنهج التركيبي الوصفي التحليلي وأحيانا النقدي مع اللجوء إلى بعض المقارنات يمثل مساهمة علمية وعملية لتوضيح حدود سلطة القاضي في اتخاذ مثل تلك الإجراءات التحقيقية المستقبلية في ظل ما تشهده الممارسة القضائية من تباين وافتقار لاجتهاد قضائي يوحدها.

توليد التوثيق الأكاديمي للبحث (Citation):

محمد بن سديرة, ورشيد زهانة، "سلطة القاضي في اتخاذ إجراءات التحقيق على ضوء المادة 77 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية"، المجلة الجزائرية للقانون والعدالة، مجلد 6، عدد 1، ص ص 43-64.

متن الدراسة والتحليل الفقهي

~ ~Lil ~~l ~ü1J 6.....••)~)lIJ ~..I.l.I..::..I.,Ir.-)l10"";L;(.r" 77 o~UI~ ~ ~ ,-:?~I):-I tr-ll jG:-i ~ J.r--" e~,-:?i'-:"'~ ~ ~i ~ ~..f' ~ ri ~ ~ Ji J~ ':II J..;.;1 ~ ;j )i)i.i ..::..1.,Ir.-l JJ..u4..;:j':I UWl dJ~ ~~..::..~)lI.r:'~ ~ ~IJi ~ ~L...i ~ o.uW ~ ~.,WüJI~ ~ ,-:",.,J.k\.1 ~ü1J ~4:i.JJ4 yi ~ ~I ~ ~ dJ.lJ ~..::..~)l1J~ ~ .J~ ':II ~üJl ~t.U..ù1Jy-A>- ~ l4>- oJ~4 ..::..L;)l1~ ~ ~~.M ~ ~wJL..::.oJy-A>- ~ ~jlY' ~ ••1.r.-)l1~ '-r-" J.r2-lI~.G.rJ1 Ü~ ~L.ài ~la--.;:-9Y J ~ ,'1 Q·1 ~~.M..r->IJ . . .~..f' J.s- ri ...rP J.s- ~11~1 ~ ':I ~I ..::..li).4.l.1 ~ Jl ••&1 L" ,-:?..L4:Jllil:>-iJ ~I ~)I ~.;JI ~I ~ ~ ~WI ~I ~ ;j.I.;;· Il;j .;;.;;>o::.lI..::..I.,Ir.-)l1 &1.; J.!..o~Lil ~ ~üJl ~ ~J...l.>- &,.P ~J ~ 4.,.J>l..-o ~ .Uo..l.>- Y-";L.ài ~~ ':I Jü::!IJ ~ l.z;(.r" ~l..,.2AJ1 L.J\)I o~ LoJl; Abstract En vertu des dispositions de l'article 77 du code de procédure civile et administrative, le législateur algérien. reconnu au juge de procéder. des mesures d'instruction soit par voie de référé ou sur requête en l'absence d'un litige devant les tribunaux, aux fins de conservation ou de recherche d'éléments de preuve. Renforçant ainsi le rôle du juge dans le champ de la preuve, l'objet de la recherche revêt une grande importance pour le juge qui est tenu de trouver un équilibre entre des droits opposés, un demandeur qui revendique le droit de prouver qu'il est un droit de la défense et un défendeur qui défend son droit. la défense. Il est attaché Pour les dommages causés. la mise en œuvre de la procédure d'enquête, en particulier si elle est prise. la lumière d'une ordonnance sur requête. La recherche est menée sur une approche analytique, descriptive et parfois critique, faisant référence. certaines comparaisons, représentent une contribution scientifique et pratique pour clarifier les limites du pouvoir du juge. prendre de telles mesures d'instruction,. la lumière de la pratique judiciaire divergente et de la jurisprudence qui peine. les unifier. 43

-- 1 of 22 --

LYJi ~f jJ- r4 '-:-' r1kl1 .,I~)'~ ~UJI r4 .«J~)lI~> ~I ~ ~ ~p J-;.9J ~I..dl..!.lli ~15 L.~ .)~ ~...IA.l1 ~J.l1 ..:.-\.,1..,-:::- )'10~~ jJ;.)J )y5.ll1 :jJ-I~ .::...1.,1..,-:::- )'10~~ \..r-.4 173 .~UI ~ ~ Lo :)lJi .::...L;l~ t I~p):,~i (y..A J~ )l1-p'-:1~~~ J ~..u.1 ~~ .~I ~i ..l.>-i~ ,U I~l)Il ~~ ~..,...11Ï1 UlJ..1 tW J)l1 ~ ~.,..J1l.1.,I..,-:::-)'~ ,~ 1.;::--:>- ~ 0i .((172.~UI \..r-.4 ~I!lIJ JJ~I ~ pl J ~ if ~I .~Lo ~ .,I.r.-)'I t,r-ll ~ )y5.ll1 ~I ~ ~ ~~~) \..r-.4.)..I..,a;:-.I.1.l...iÎJ '~\..r-.4 UlJ..I.::...L;l J~)I ....:........)\.t )U,lJ (~I~) 4.......a.:>..l1 ~L.àAJ1 ·lS..,..>-i ~ (y..A ,L.;~I.,L. j) (y..A'~ 0J~~)I}1 ~ J ..:.-\.,I.r.-)'10y.i~ \.r" 187 .~UI ~ ~ L... :~t; v-f ).j~» :,l5:..;..i\.r" ~1.,L..,;ül1 '-:-'~J ~J.l1 r"~ 01,~I JLA:;~ ,~I .,L..,;ül~4....,a.:>J1 ~I L....JJ.r<"0~ ~I ..:.-\.,1..,-:::-10-" .,1..,-:::-1 ,-:?i~U~ .((u ~ ~ ~~.) J--.a.til ~) J->~4 tr-l10i ~ ~I J')l.> \..r-.4 J :.,.Jly .)JA ~I.,I..,-:::-)'I ~U~~L.a..aJ1~I .,.ra3-1 JLQ;I.kf- - .) J..-.a..i.U-~)J.r<"- '-:-'rlkll.,l..,-:::-)'10~ 0i.k f-- .~;-:JI i.L;l1~ 14~ JJ)r1 .k.r-J10i 0Jy..-:s::J1 ~I (I) . _:1.1 ""1 ,. fi· ,. . ,~'-''-4.I )~Û \.r" d )~~ ~I <L,j..ll1.9 \.r" )~L.....aJ1 ~J.l1 ..:.-\.,1..,-:::-)'1 0~~ ~llS"'-:::- ..û.l d966 /6 /8 J t)j-11 154 - 66 ~) ..r-"~I~ ~ ..:.-\~ \..r-.4 tL...lIJu-1}I.~ U ~ )~ ~» •..L1 J.1;J ,~~ )lIJ ,-:?~L,a;:;)lIJ &l:--ll ~I jJ- U:- ~ t 'lS.r>- ~IJ 4J1 ~ .l:z..i ~? u~..l.ü ..J.r-: .~ltWJ)rI~lp)lJ..:.-\~IdJ::l~ ~ 0i 0~ ,~j')Ul u~IJ ~L.uiJ~ 4s- )L:l.1 09 - 08~) 0y.iWJ.)..\....p~.~ •..,..k>- ,-:?..,JI):-I pl ~J.l1 ..:.-\.,I~)'10y.iW ~12008 /02 /25 J C)jll I.:S 4O)J..\....p ù-" ~ ~.y.::J1 r.>- J.>-~,-:?JJI~)~ )'IJ ë""'~0~0iu~)J d062 .~UI~-.:.........,a. J~ ~I...,à.llts~L.).1~ 6-"'; J YJ..u1~1.~1)1 0\.:--.bJ..:.-\.,1..,-:::-)'1 ~J ~L.~I ~~r J ù;-:11)1 .~~ }IJ ~~I ,-:?i~ ~~~ .,L...)G tU..ù1J->- '-:-'~.) ~UlJ tril j~i ~.t:l:-I~ pl d.l~ ~ J Jl..J...y 4 ,4,42 ~I..G ~~~ .,L,.üll~ ,,/Jr-" ~~ ,-:?i .~u.)'~)1).,...ki J uL..;)l1 "";l;.s. -:» ~I i lU.> , •• J~ ~ • J .uL;)'1 J4.) ~UJI ~ ~ ,-:?.ul)J..LJIu~ ~J U2 ~J 'lS""Ull~» :77 .~UI ,~I UI.,I~l ù-" .,I~l '-:?~r4 0i 'lSy..ùl. f-l:-- j; lA;:;.. )lIJ J.:.l..ùl~~ 1..L...a! ~ '-:?~J5 ~ ~ .,l.:: ·~rJl J'L ~~ J..j -rJ1~~}I u~)' "--: 44

-- 2 of 22 --

~I uL.;r:J1 ~"';I ~I..G ,-?~I-*I tr-t10\51~1J <f ~4) ~I ~I d~lr.- ~I dl; ~ ~ 0.r4>-0-' J.>- J-'4 uL;~1 J.>- 0~ ....:...I)~!,~;JI tr-tl .G~ ,0Li~1 0.r4>-0-' J.>- ~L...;..A.ll ~y.JJ10.,s0-') ,tU.1l1 """'.Jb ~I) ~J.l1 d~lr.- ~I 0"""';l!01)0~\l1 ~ ~lAl4) U;-il} uJ~4 ~ f- ~! ~Ir.- ~I U;-i1.;J1(y-" O~) 0~1---'..B- ~ 4i9 ~ ~ ~1l-5 -~r . (2)u..)~ e.;.-; il:! ...L:..ç. ~L...-s ~ .rb )1 J).)) ~UlI4.kL.. ~ ~ts- ~ ~ ~4) J..û.l4O.)...\...$! ~ ~ ul,à; ~ ~Ul\'; 'i ~I ~ JjL::.l1~ ')Ü 'r+-JI )y-AJI~L;::I(y-" ~ ,-:?lJl La)JI..u1 (y-" o.)..L>- La) 0yWI Jl1!C/> 4:.1)1;.0\1) J).)) ~I.r.- ~I oJ)..u~l..,.i.d....zJ uI).)I) tP~ (y-" "--"J ~L...-~ Jy.a.:l10l-b) 4...blP4...S~J ~) i ~I ~ !l~ 0~ ')Ü '~rP )IJ ~ .,JI4.:-P.-y, ~l,à; uI~I~~li~~\lJ ,Ulh,.~~~üJ ~bl~ clJ~~ J::! ~ ~Iy ~ ~ §~L.".ü.ll .l .~~.; ;;J1...uJ1 . 'r. 4....:.<i.J;. t ~L..àAJ1 _. ~ J J;:---" j-->" cs:" J _ Y ~ J" ~4 ~ \1 ~I é.!-" y ~I j~ b '-r-'"J ~..lAJ1~..ùl uI~l~ ~I 0yl! j.J; J ~ f ,-:?lJl~U1J J~4 ~\I.,JI ~.,JI \lJ J~ \II d'ü i40 <J"J~ ~I..l:: \II ~L.".ü.ll.:..4+1 "L,jJ ~ 0~~ ..:.....;\5 41 ~! ~4 rbL..::;J~\lI..!.L1;.)b y.;J oy-5~ ~ 1.:-5 ~ ,WJL...:.. J~ ~ 4...ijl)1J! ûl,à; J ~ Jl> 0rb- (y-" Lé.-oJ~4 .:..~~I J ~ ~ ~J...o \1 ,-?.LliJ-J-I 0p :j.JWII.Lzl.4ill~ J ~ r.U...Ll1 ~ ~J...o ..rfIJ «.)~ y ~ J->- .Y> 0.)~) .:..L.;!~ L,a;..Lj -liu ~J ul,à;"""'L...- ~ - J~~ J ,-:?",.r-- Y_ . _ L. I~!~G:- 'J.:A.:--l1~I "Ir.- ~I ~ JYl>- ù--" - - , '~f ~ y-"I ~ ~.sl ~~ .,JII~ '-:-'~ J.u:1 - - i-u- ~ J y-9lyoLs.l~ d'U1J <)yWI ilrJ~1 i ~ ~I - .JI..,...1.\l1 J~ <J"LlI 0~ '0)lu:.14:l!o.,..:il187o.)UI~ "~ ~ ~L.::.l4) ~ \I! 0J~ ~ \1 ~I d~lrd 0-' ~I.r:-!'-?~.r"'11 J 'Y~ }II~ ~ J.1; J) 4.)~I4..;l.,à.; cSy.) J..:)o d~l.r:- ~10yl! ~.r-: tr-tl:.r- ..:.....l>..:......ll ~~I 010;->- :J J.!! 4....,..Jb ~I) ~J.l1 ~ yi ~}> ~ ~I uI"Ir.-! ~U:I4....:-iK.!- Jl1!J,-:?1 ,J~~I~oJ~":""';\5L.~~f .~l,à;~~ ~I.dl dl; ~UI ù--" -~I..r-:?J - ~UlI ~- UL.àA.l1~ .J 1 ., r·O -..::......;\5 l....•...uu ~I _ ~ c..r-::'J u-- J~ . __ 4......Jlt (y-" ~UlI ~ J u4 ~ y U4; J ,~I~ \fI - ·LJ~I L.â:1~I) ~\I}I ~}I (y-" JJ\II ,-:-,l:5J1 J 4-~1 ~ ~I ~ 010\.5:j ~;....:J.Ii~ \II ~J ~Jb~IJ ~..ùl .:.."'I~ ~10yl! .~L.".ü.ll.:..4J:-1~ ~lli ~UJI <fL.a::>-1 ~ Ub L,.,~ tr-tl.) ""';11.:-5 - .53-6 - 523 - 521 - 506 - 425 .)Iyll ~.r-: J~I ~I .:.."'I~ ~I ..!llJ ,-?.;-3I.J-1 t,r-ll ~J uI~l~ ~I ~ ~ ~I ~I o..l.JLiJI ~IJ..G 0.,5v. ~I .:..~?I ~ ~Lif~ ~ erJ LbL:;:>-1 0\5 L.~ ~.;JI t,r-ll )~ ~ ,clJ~ J ~ ~I~J '~.r..~}>op.j.lJ~.;JI.)~\l1 1900 - 02 - 06 ~J~ J.)L..,.,&~J ~~)~ ~.;JI ~J.s~ ..:......-J ~WI 0~»:~1 oL ~ ~I ~I J--.<'\l1~I ~ r-5WI oJL.;!J!J..I....f;;)).l ............l1.sU JL..:.l4J'P \II IL .).r-:-) oJJ.r2-l4"f ~ . .... .. ~ ,-:?I'-:-'~ ~ d d.k.......ly, ~~ "Ir.-! J! -,r.r.. .(I)«J~~~01~~J--'1 0~ ~I wlvl.r:-~I~ l:?~\).-It..rJ.I~) L.b~1.,:..I"Ir.~I GJ.lj ~ ~\ "-)......J\ o.uWI~I) D .c:JJjJ~~lwL.;.rJI~;ljT~~t'rJ .06 vP ,éJ~ - ~I). " ..:.Jl:SlJ 4!:J.J...1L....jll ,~l:=>-I'_ D..Di ~IX ~li-~ ~I ~l! <.k.l...,..I.çJ j-PL.;JI ~ - 1 .15 ...r' ,2010 'JJ~I <...,lJ1,éJ~ ''":'l:SlJ 4!:J.J...1L....jll '<';JL<.. ~IJ~ ,~..ù.ILSJ"..ù1 ~ <-il? )'I..;J-I J~I ~ u........:J1'':?.r..f-I..l::>' J.- - 2 45

-- 3 of 22 --

~1..uJ1 .J 'Lill", '1.1 1a:.J.1 .J Y -f .r: . ~ ~I lJyS Jl4....;Lp0 4~L;JI d..1::J ~.J .(2)lu..,.:......-.)~ lJyt; j-" Il •.)UI ~ ~ ~ tr-ll <.J" yS J....A.Ü i~ \II ~ ~~.) ~jb )II.) ~..ù.1 ul •.I~)l1 •.)UI ~ ~ ,:?lJI J.-:.9-ÙI ~I U..,.I...Lo J-9.) (3)4 l..,â.4.l 1 .(4)~jb)ll.) ~..ù.1 uI •.I~)l1 lJyt; j-" 08 1J..,....;lA.!1 uI'> Lr--' 277 •.)UI ~ ~ tr-ll ..j.)).) 41J ..,....;lA.!I.) ~t;}1 ~ ~ ~I IJ~ IJI~~.) ~ .r"\l1 IJ~ IJI~ .)11,.54(5)~1 if..,.....a.:JI J1j~ IJI.) Lr--' 02 / 311 •.)UI ~ Lo~1 ~Il:-:--o ~f ~ J-:.9j-" <)y lA.!1i Ij-::N 1~LU.~I..L;Z.) 4(6) IJYlA.!1~ 1 ;;: . ~ ulol JI 4....;LpI~ ----.:>- - (~I) . UJI ,.r- '-:? ' '-.' ~ • -. ~ ~ 4~I? ':JI.)~ ~)I ~ jlA.!1•.)U~••.•Ll14~t;}1 .~ y j--> .)Lr. r-WI "-!-Ù ...:....j} .)bl ,:?.Lli~UJI IJ~ ill..iS y-" \II 1J151'>0 ~I ~...l4.l1~..ù.I-ul •.I.r.-)l1 lJyt; i~1 J.1 J~}> ~.l:l:-I Oj.).)1J1..Lf...L9(~y ~us ,:?I)~ ~ y . .bU . '1 . us 1J~I . us 4.J .bUI ~ -~f~ .). ~ . .jj~ ,)-u.)-ÙI ~..j'JL::>. ':J1.94u~~1 4....;_1 ~ -...sI.)1 . UJI 1 r-. c:» ..LI11 ~ 1.>1 r-" y j , ~ Ls--..- l5 1(-", 1J..,....;t; ~ 77 •.)UI i~1 J-.1J J~ï ~L45...L;.J.j Lr--' 4::-11~ ~I ~I 4~->b)II.) ~..ll.1 ul •.I~)l1 .h....4; ~ 44_.,a...- •• .)L.. 41 ~ 4l..,â.4.l1~ jl).l ~ .J ..::...j}1 J .....J~\.j ~ ~ dA.l....•.U.)\.:; ~ L.. ~ ~ 4..J:.w~ ~ rsl0-" J1u~.r=JI ~ u~ ,:?JJI ~Iy ~L..... IJI':J1~I j-" ~ )1 lU L.. L"J ~ .,.II.:..,~IJ uL...lj-Ù1 J ~I ~I u~y.-P 4~jb )II.) ~..ù.1uI •.I.r.-)l1 IJyt; ~~ •.~ ~ ~ ':J •.L.,à.9- ~l..,â.4.l1.)~~ jL.O':JI ~..,......aJ1 j-" .)ljJ .L>- Y....J ~UJI J~ ~ U ~WI -L:LJI ~I .)1~l..,â.4.l1 oL J-1 Lr...l...,ajJ r-St.:-...U "-..:.:~I....u1)1 ifJ.::-:i G......i15 ~I ~ Y d......:l:-L..... IJ\I .uL;11.l1 iU)ll.A.# •.~I j-S' j..Lp L..) ~I ~~ Jy-k::ll .L.....-o~I.)~I •..u\...i.lI~ ~ 4..J:.L,..JJ C~.) j~ ~I :i..:Jts:...;.)l1 IJ}..!~L::l~J :~L::lIJjL.::lI J db ~ .>L:Z~ ~ UJI 4.hLJ r-"I)I JL.k:JI.r-P' L.. ~~.) ~\.y ~l.,à.i ~-A:lI~ Y uI •.I~)l1 :~ J)\>. jA ~ W ~ t.r" .,....uJ yb::;dlll L)~I ~lA.!1 ~ r-I)I Jlb:JI :J.)\II ~I ~':J.) ~lA.!1 ~ r-I)I Jlb:JI :<)\!.ll~I ~lAll ~ {"'!;JI Jl...k:ll :J.~~I~- ~I U~I- . dJ'> .r-P' ~ Uli d..kL ~ ..L,a.4l1IJI.)"-.:! ~ ':J lt JJ ~I Lrb~.) dh ~~.ÀÂ.A ~ u ~I ,:?JJI .(I)~~ <)..,....;lA.!1 il;-:l':JI.r.p j..;;-ll 41 .4s- ~Ull j.)~ ,:?Ij-S' ~l5:JI ~ ~I IJIj~~ ~I J.s- ~t; )1 ~ ~LS:..)I~I.) 4....::hLJ.c~~ J .L.;jt; ili jll ~l..,â.4.l1~I ~ ~......:.&-j.)l.,a.ll ,2010 ,~l!.ll ~I '.)~.J~I-.)~ ,C:"'jpIJ? ulA!JI)~ ,~..ùI..:...I.5WI J.J-"i .).,..;lAll.4;J i~ ~I ~ ,i.JJL.alI~""""'" Y- - 1 . 121 <..J'" ."m,... <.,>l...àAJ1 rIJ~I')~ ~ ~<.j lr.~J ,<.,>l...àAJ1 i~~ljLJ" :.Jy.....Li1 <.r 162i~lil - 2 ."m,.....:...I)y4lIJi~~IJrIJ~I.)~.)i~" - 3 ."<.,>l...àAJI..:...I)y4lIJ i~ ~IJ rlJ ~I ,.)ylAlllh <.j<.,>l...àAJ1 i~ ~~..l-.aA:" - 4 ..)ylAllJ e:lt;.,J1~ <.r pl ~.)i ~J ,-=-> ~ )Il p~Jh:ll jy': )1" - 5 ..:...L}.kJ1 J5 J.s- ~r...)i ~.~l,;~ JL...JJ i ~1.;...I.udJ ..:...~ J ~I ~t;J j~~./r:--:.)i~i ~ .~I <..J'" ~I J!.Jl.':': .)iJ "... i).!.U~J~IJ ."l:-:-o 6....à:/ j&- .r~I.)~.)i~" - 6 46

-- 4 of 22 --

ukl~ )'I.)"""';l! j-- 299 o.)ul.)i ~» :~IIL J o~ L,a::;:J~ \II ~ü j-< H ~Jb )'IJ ~..ùl ""':"J~L.aAJ14........1)-4 ~I ~I~)'I J J--..a-i1l.)..,....;WI LSyJJI J ~ \c-S ~L.a::>-I r..w.: C~.)i ...J ~ d ~ ,~L,a; cr"Jl> ~ 4:i ~ ~ u-=JI~L:l1 Jr.Al4 ~I J ~J 4.-.<'L.a::>-4 ~ ~i ~ .)t5 .(4)((~)4Ji ..u -L:J~I- ~l...4.l.l uPL..a.::>-\II .)t5 I~l ~ 77o.)UI("r.4 ~L:.l1o~1 J')l>. ("r.4 ~I ~~ 4.J...I..kùl uI~ ("r.4 300 o.)UIr~i ~ '-?~ dJ~J ,(5)oJ..,s..i.l1 ~I~l LSi~Li4 ~UlI J->-J.j.)i ~ dJ~ ~ ,.)yWI - - -ou.l..r"j-- L:1SJ~ ,.lj .ï).;;- \ 1~I ukl~l j-- 0J.r-" ~ I.:-r..~.)i ri J~\l1 ~ f' yJly LSL .~Lr-'~I ~ ~...Li LS..;->-i - u..L..a.WJ 1 I--IL JL. - \II 1 ; ° U\l1 .J...i r-' ~ . .J'-o" f..}""7J J • J . ~!lb.)i J.-ç.l:A.9JI.L. ~ .)I..l..ç.l ~L:;idJ ,4.JJl;.j JL>- ~L,a.:.,:.1 r~ ~ ..:...J1jL. ~WI u~1 ~ u\l.ill U.) \II LSJU~ 4A9 ~ ~ ~I L ,~~I Ji ~ .ï ))i ul~l~l ~li\l ~I)I LSJLs....u1 ~ '-?~IY+Itrll ~I .(I)Jl:..I)~1 trll)~ ~ ~ ~~ ,-?.iJIJ'~éJ-"" y 77 o.)UI~ ~...l...::>J .(2)~.;J1 ~..ùl ul~l~ )'I.)"""';l!j-- 145 o.)UI ~WI~'S}4..WI~I.,..;.J1 :JJ~I~I :(f..~ J~.:r u.Jl;.j~J \1 ~..LJ:.Ir-.1Z <,.)"L...iJ~'SI L.bf' :JJ\l1 ~t uP L..a.::>- '11 ~ ~14..J..:...o\l1o..L.çWI.)i..w-.i~ J.~l..f.:\1 u ,LoWI ~ \I.,JIJLkl J ~I J.r" \II ~L.a.9uPl..,a:;>.1 J~\l1 :UJJ~\lI~f'yJyoJJ~~ryZ ~t; r~ JLlI ~J ,~I J.-..:>~<,.)"WIr~ J . l...4.l.l L..a.::>- \II ..LA..w L.~ o..L.çW1..:..lJ.j ~~t..r' uP - .)~l! uP ~ ~ ~ tF-l1.~ L. clJ~J ,~I ~..û.l.9 ~L.âA.lI4...3':; L..J ,(3)~•..ub )'IJ ~..ùl d~I~)'1 :\,-Ït.,.;';Y1 ~1Al1JJ~ t:.rJ6.lJ\..!J tr" y..1l~ d';S1 \,-Ï~I tr-ll ~}I - 1 l?J:'4:-ly J ~.JI ~ 4.....,0.r- ~ .w..<J1iL...I~ vPr-'- t ~ y ~ ..lJ,~ ~~:il ~ ) uI~ ~ .:ri j~11 : 296 o~UI- . «..lJ,L!J 1.!.1J:'t.l--- .JL!.JI .« ... ~L,....JJJI.4::.;:iI~IJy~l~lJd'~.JI .WliL.1 tVtr"y~.JI ~wIJtL,....t.~~J.j~«:311 o~llr- .«~ ~ ~~I t.1c--J ~WIJ JI.4::.;J\l .I~I..\;>-I,":",~.JI:t...u::lI6.l\J.1 J ~I JY ~I ~1Al J~«: 312 o~lll- )~ ~ 4..:.;L,.... .I? ';Yd ~.r'~.JI '~y~ ~I 4....lJ!~ ~ l?:'<.r"...J! 4....-Û.o~.r-~.~ ~I JY ~I &"LAlII:336o~UI- .«.r,:5jl~I oy~.JJ-,-:.,JJ~.r- ~:'J •.1.>..:: :~ }JI ~J11uI.l?, ';YI.JylJ d' : 145.~lll ~ - 2 « S'il existe un motiflégitime de conserver ou d'établir, avant tout procès, la preuve des faits dont pourrait dépendre la solution d'un litige, les mesures d'instruction, légalement admissibles, peuvent être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé ... ». :~I)I ~)~ ';YIJ~J11uI.l?, ';YI.JylJ d' ..!1ljJtr-ll ~}I - 3 ,~l>- uI.I?~ ~ ~ ~ ~x l?~ JI 4WI "-.....I.J-~ J.k: .I?! J J-.OlI.r' ~I ~II:'!JI ,J~:il Jlyl if. Ji :299O~UI- .« ... ,--::>-bl~~~lvPr-~ .«........,l.,a.::,,:.1 d' \.rIj&- ~I.r" .JylAll~.;JI ~I)I J w:1 L,a:;!J~:il ~lJ .J~«:300 o~lll- .« ... ~Ij..<>I~~:ilr~I~:ii :303 o~lll- .140 if ,20 13JJ~I~.w1,L:WI~I ~,778335 ~JUl. 2012 /07 / 196J~L:W1 ~I)} - 4 .«J~:il 0:» if JI 4....2:.r- j&- r4 ,":",)kll.I.r.-';Y~~1Al1..r'~»- 5 47

-- 5 of 22 --

tri1~ ~ J~ )II 4Jl>-)I.,J 0i clJ~ '-r'L.a:>-)l1 d'J--.-io J~)lL; ,J~)l1 ~Ul4.....:>-'>l.aJ1oL JL:.lL ,4....1.>-\s.:i....Jl.,à; 4......La-- . - .. . Uli I..:...d _ .) . - - ~Y-r'~if ~ ~~ (y-" ~14bl:.,. J~)l1 y-91.rJ..::..>l.ô)llë.)~ , ••••• ...1.&- (y-" .s......p l..,a;:>. ~ •.l.,â.4.lJv-:l) ~ Ul.l i..L..4l1 ~I •.1r.)l1 ~~I (y-".) ~1015 ~ J~ )l14Jl>-y-9~) 0->-..::..>~~clJ~) ~ ~~.)~.L9 ~ .)..rPe::-- t:"..F.L9 ~~) ~L;) ..::..>~i)i!l~1~14J.~ ~ ~I J.s-) .(3)~.)t;Ï ~ )i J5 ~)i ..:..j}I.))-r" Ji <..:r f.. •.u..))l10151~1J~)l1 Ul>- ~..!.LJ~ l.r" ~I~) u~)I) ..;.j}I.))y-" 4.:1&- ~y')I 4.Jl>-..::..>~i 'é.l-"')I tSy.) J:;--" •.GL:......9)<.,?i..jLrt;)I ~ ....;')l:;.,:. ~ ~ ~...I.&- l.r" J~ )1 1Ul>- y-!Iy) ~ ')l;..:.....1..j A 0.)).)) '.sP Uli J.s-4..;..)pl ~I ~ ~ d..l.::.-l.l ~ U; ~ ) •...•~i ~I ....;)y-l2.\1(y-" <.,?.)L,JI •.l.,â.4.lJ•.W)l~ ~~ ~ )1 y-k>-!ll:.A 0151~1 .r+" ...::.-:i J->-~)1) ë.)..w..::... J~ )1 1 ..::..>)1~) .)I)i • (4) J L:l1 ci1)(y-" ë.4.:....-00..,s.;) Uk.....ll LA..A.:..::JI..::..>I •.I )fI ~UL ..l.l10UJL:.lL _. __ .r. . .ISY • _ .J J.>- '7'L.S1Ji '-?.)j-i)f ~I- ~ )1 ~1)-1-1S)l..ç.)(r" ~ -r'L".w.:.)f1 d..lL.. 0i l.r" ~)~ ,~I -JU) 4~1 .(I)~y~l-5~I~~~ . . ..ü ~I . - Ll ..,àAlI . !ll:.A 01 .L.,.:>' 1 ·lA.I.L if i t!.r - ~ ) J c.r: .J ~ ~.u..\:..-j d ~ ~~J-oi ~ ~}I U '7'~...J ~ L.I~) '~JLWI iL..9\JI..j ~)f 4........)b)lIJ ~..l.l.I..::..>I •.Ir. )110riL; (y-" 77 ë.)UI0i (y-" ~ )~ .(2)é!-'" )1 ti'ü ~)f ..L9.sPUlI0151~1~ JjL..:l1 ~ ~~ )l10i l..I....:5b 0i ~ J~ )II ~ / y-!Iy tS..LoëulJ" l.r" .).r ~ ',-:,Lf.:)1~0..,s.; ,~I ~~ .)~ ..u 4.....,<:>l..,a;:>.1 0i ~) )Ii ~ \II (y--4 ..r:--:5 .)..L9J...» ~ ? ëul J" L-" ~ tS.r>-i ë.)~ .1...>4 j-->..)."s.il.1 ~ .rJ~il?)l1 )1 ~~ •.I..L:.ol>)l1 )~ 0~ dJ~ ~UlI ~ 0i ~li!l5..,~~éJlè-,,>-":~L:.lIJ+.::lIJ-a-'J~~,17 100879~J...,...A2017 los 116è:".J~~'~4.l.,à;~,u-'..J~ - 1 :~ ~')I;.1.",f- ""';1..,;<.r' ~ "YJ~ "YIl?""ü""",L..a:>-"Y..,.)!.sl 7 7 .~UI i ~ J ~1.l:.....i:....,1J.:l..tll .t.r'" )Il?""li i\..l l5y~ J> ~ j:l..tlI4..-li! ~I}I e.rlléJ ~ "YI:"Y..,I .t.r"')1 J ..JI}>\II Ù!:! e; it,,; Jic=>-I:t,,;~ ...JI}>\II Ù!:! i ~ éJi~I e.rll J ~ ~l>. éJ~.li J,b tL"..i>If' ~I :I!I~ r)U J~ "YI~ü J.>-x J~ -,?.i.JI""y-1~.., J.:l..tll tl...:-P<.r' ~ -,?\I~y...,')U JU.Il5Y~ J""'; p ~ Ih ..!....lI!lI.1..rJI.JÎ è-,,>-.., è-,,>-..,,JU.Il5';'~ J ~ ~ y l?""ü iloi e.rJ1 JL -4..ti trl.!.<.r' .;:JI.., ~.J;l.A::>-"YI..,J.:l..tll ~li';14:,k...,..,.,.....d1 vl.lr.- ';11J..>-4 J ~I ~WI Y'''' ~)I J ~~ U jL. ~Y. ..,l5~ ~ .r -,?JLA..JI~~ "YIl?""lill...,..,L..a:>-léJ~ JU.Il5Y~ -...a. J)l:,:. <.r'''' ~I .JU.Il5Y~ "....,..,l...a:::>- "YIi~ ~~I ~ •.?~J,..- u ~ ~.., ~..wJI,L:WI ~I ~ .J~ ,<";).4..-L.IJ~ , •..... .Jb ';11..,~..tl.1 vl.l.r.- ';1léJ"";li J ~WI.~I 'v .r-Z ~ ~J ,éJl:i---...,...L.....!- 2 .36 - 35 o" ,20 14 4.:........ 'c)l.!.Il .374 ...,..,,4.....~UI~I ,J..,\II. );I,~I JY \l1.w..; ,~IJ J..,Jli ~ s J-l5 .:r...tll~ ~.., ~IJ ~ ~ - 3 .346 d" 2004 ,J..,\II ~I 'd)1.);, ,v..,~ ,~~I ~I dJr-:-- ,iliJI.., ~~ "YI..,..,...:JIÙ!:! ~..tl.1vlc5WI Jyi'..1:" y'1U"l"l! - 4 48

-- 6 of 22 --

~'1J 0l5) <..r-" ~L:lI ~)I J1""';~ ~~I d~J ..r~t! .J-:LI j-.P4 ..rUI r-u- y J J~ '11~L.,à.; j-" "'-'" l,a.:.>. 1J-...y J-lk:.. j-" u-:l ~ UJ1J-:.9 j-" ~.J. I~j;) .c... ~ L..4....:...l::- ~ .....; ~ .,JIJ-lk:.. j-" ~ .•...•..tY .Lr. ~J..o ~ Ji ~b y-k3- . : 1L:!.>.... ~L:;i "l.,à.;;)1 .-- 1 1 r-: . ·-11 - ...\...Al J:-"'"' . -r ~ cs:" j~ r J ~ ô..u-LiJI~ '-;"~ <..r-" O;)j"":'L,?~I..rl:-1~L.àAJ1 ~IJ ;)~ '1IJ ~I ù:--! ~J.lI ul,.5WI ...LJ y :~ ~i o: L) 1 -.r W l ",--:>"L.a.l ~4 L.L. ~I .;::-:..d~j;)L.a.!1)~I ~ - 1 IL J~ jI"p-" J.r- ~...l::-u jL:.,.J ~ L..~ J-:LI ~I jj--" \II ~ü jy-A: L..~ JL..::LI~ ~ '.;::-:..dl J~IJ.r-ùjy~UI~~~.d~ ~ .0:-9)JI 0:-: L,?..L:::- ej-i J3 ~ -rJIJ Lr. ~lhll (4J.1973/12/19· \.:, l''''';:t........;~II :. ~'II e:-'...) .j~ - .r: ~ ~l!.,JI uL;~ .1....4; ..;......ç. f- "-.Jl:lIuL;1 LSJl.,ç.;) 01.2 u lfl '- il .I\.,...JI ..~ -II ~I ~_dll t:" j ~ J ~ Jj r..r-- '-:?""" • - ~ ~ ~y-ilA.lIJ-)JJI e~'1 ~J ~ tJ..::..j.,JIjJy-A .~}I ~ rL..i u~;U ôbls o~~'1 «:» I~ ~I dl~J-L..:lI :~IJ')l1,1o~j~tUL.:J10iJ '1 ~I '~jWI ~L;JJI ~ "-.Jl:lIu~!J ~WI ~ \1 ;)~I Jl..k.; J '11~ tu'11~I ..L>- \1 j~ J ~..dl ~ dJ 'L,?jWI 0y-ilA.lIJ ôjy-àl tWJ\lIJ .!.Iw 0i ~I LS~ ,ô)...f- 0y-il! 21J 20 ~;)lll rl.5:..:>.i ~ y;, }I J..:>.ll"--:I..i-~ j Y' <t.J1t?;) Y L. J5 ~!J 0 ).u.1) .(IJerD r--l.J-I~ y;,}I ~I j.L.a.; 0i J1~ j;ljJ..lj ~I ..:..:1~1.r.- ~I ~U:~LSyJJI .:>k-i Jl..:;.\~J ~p:;';'J .rJ1-~ }14..:\?-I-LSJ~;):.r j~ ~I J~ Y ~ ~l <.?~:;.;L. ,.,1.5" \.--ilJ0 ).ul JI"","0..> ",:""L.S"l J1 ~I J..L.a: ,) Jl ~ j;w.IJ ~ rP}1 J->JJ 4....:1..i- .erU r-l:ll ~ rP}1 ..::.>1~I.r'd j-" ~I.r'dL,?i~~~ ~ "-:~ '110}Jcl.JlJ ~1~J.l.lô;)lj1,:r-J~0~0i~~I~1 ..1LJ.lu ~LJ~'1 - L.!.I.\ . \ r.---......,a.:.JD J. .' ~r.r--"~ . ~ ~I ~l..A...01d'~ Ji 4....)1 -ry!. L. ~ éF"\JI L,?DIJ~ '11~ '-;"~ J J-::.lJJI0l!~ ) L..~ .(2J~1 j~ \II ~l.,à.; J1~y.J.lI .1L.o J: o~~1.1L.o ~ ~WzA.lIJ1~~I j~1 ~ '1 d J1~WzA.lI~11.:-5 ul~I.r.-1 <..r-" ~1.r.-1L,?i~U~y-"i )...L..,a.::.... '1 ~I .. ·1 \ r-, ".k...;.,.,b a..... ~I - ~--II uP~~ u-~Lr" _ J _. ~ d'~ Ji ;;-'.d- • LSyJJ J-::h ~ .....:... J~ '11 . (3)""';..LJ, 1uID ~.,..;l! ..L..,.. ;)l..f. ~ Cl-ll J1 ~~I J~I ~ 'J •._j J1 ~L.àAJ1~11,.5 :.,--" ~I.r.-l<.?I~U:~y-"i )..L...a;;...... 'J ~~I ~L.à.lll ~ ~:.r.k.;,...;. ~J ~I ~I..:..:I~I?! ~ LSyJJ J.:J~~.c... J~ 'JI,..?~..->T ,...ù.J, 1..:..:I.i.J.) ~ u ..L..,.. ~l..f. ~ C\r-JI ,,,;..::.~ Ji .222.r' ,2008 ~'JJ~I~\ ,~~\~Id)y.:.:... ,~...ùI.;..IcSWIJ.r"'I,:"yt;'.r~Ic--!~ - 1 :".L.aAl\~Jt.r'J - UlJ-I.;..L;!- i~L...<.r"~~)JiJ .374.r' 'cY.L..JI~)1 ,~I)JJ)ü~JJ--15 .:r;J.J1~~J~I)~~ - 2 .:,,15~)I d""'; C" u,~J LA~? 0150l: J~ ':.'1c/'J.::.....,; Lr~! ~I.)IUlJ-1~ ~151~! ~.:,,~ i).~ UlJ-I.;..L;!éSy~" ~)\ .;..1""';ë" ~..,...b>- ':.'Lr~!~I.)\ UlJ-\ ~15\~! .....,~~éSy~.:,,~i)...;J ,,,,L..:.L...Jl......i....l;Jl 'cH? JI J.r'- Ul>-.;..L;!~\.)I':"~ .'UU\.rlIt.r'or1'-"")Jl~L...or1)~J1J?'-:.:L.....5 ~l.à.il\v-WI)y-Ï ,229.r' 'cY.L..J1 ~)I,~ y.l..r"L,ll,.....w\J~~':.'\J~I~~...ùI.;..Ic-5W\ J-,""""Î,:",1.:5UJy~II.L.~)Jl - 3 :.by 1986 /12 / 27 ~)~)~Lall u--'..J~ « Le recours à l'article 145 du code de procédure civile n'est justifie que par la recherche et la conservation des preuves, sans qu'il puisse servir de moyen de pression d'une partie sur l'autre, ni permettre de découvrir un fondement juridique pour une demande en justice postérieure». 49

-- 7 of 22 --

r.i ~l.;..~~)l1 e,SyJJI J.r:i ~.Jf- :~l!l\ ~I ~...h~1 e,Sy~ e,Sy~ ~ 4...'.;;- 11~I ...:;.,I,,1.r.-1.Ji 4._h~1e,Sy~ 0J.J~ '-r" e,Sy~ ,-:?ijJ-,-:?~ LA~ '-:?~ ~~I lr" J.J~\ J--.a.4l1J..;P ~4 ~I ,u.~ ~.Jf- ~ .u~1 i~~4J-Ld1 J.J~I ,-:,L:5J1(.r-4 JJ~I ,-:,~I 0.,..;t;'-r"13 o~UI~ ~ .;i1.J ,~L.a.ilI.;..4:l:-1 ~ .4........)byIJ ~...ûl ...:;.,I"I.r.- yI .uJ 4..Â.p.u ~ f L.. ~lA::l1 ~ '-:?~j.rf.)lJ 1 0~lAll U. ~ ~.,1 ~t; ~ .I~ u"...ûI.Jiif...û\ J ~I il.u.;1~W; ~WI ~ J ~ .l:.Jf-.! UL.:l.\ ..l..ç1.,41llS"" U11ou.l~ JL::.l4J ~ ~,-:?i ~....h~\ e,SyJJ j ~ ~.- il e,SyJJI 0L:. J :1\..L..iIL' -l&.1 ) ill,) L..,p ....l..-A:, 0i _ J..r-- J . '--f"'..r" _ ~ __ .(~Ie,SyJJI .s...)s. ~...ûI.J ~...ûl J u..).Y ~ ~\ ~15I,)l:J ,,~)I\ ~ ~I "L..,a.;;J1 J La..} .Y lr" ..:.....:=JI 0~ ~ .ri> yo ~ ~ ~\ 0.J~.;..1.l:.::...-1.1 ~u; '-r" 4::11 • (41u----" }I e,SJu.~J yJt> leS 4....4..al\ il..L<û1J1 ~ JIJ.J~I\~U; 0151,)~ ~l..;:l4J '-:?.r"'lhll~ J~ (.r-4 ~~)l1 ~Ull ~I Ji e,Sy....ù1J..r:i i~ ~ 4-1.Lù\ J1 tJ--.P}4 (,)"'L. ~I .4....4..al1 il..L<û)l ~i ~ ~ e,SyJJI.l.L:...~1';"";151,)1 d ~ e,SyJJI ~I) 0~ 0i ~ ,~~ 'il e,SyJJI j.J- 0i ~ J "..u.~~0" ri:- <L.J ~ .r.~ ;t;L.4:..o ~~ 'il Ji .u ~ } "L.àA.l1e,S..u~L;JJ 1J r.A-l~ l>- 'i.J-"'i ";p~)I o~l:-o ~UlI.r"4 4-Pf ,-:,4:1Ji ~..lÔ \...Ih J ,.s~ J-:! 'i .~y. J Jl>- J ~;.:J4 ~ ~ LA J~...) ~')\.,JI......4J Y J ,,~ u ~i ~I • .a.\.~... ï 0i ~I e,S~ dljJJ A03 o~ ."~ '-:?.JWI 0yl4.l1 ~I 0D '~0:-! >JI ~ ~ t 'l)yl4.l1 ~4 ~.rJ1 d~ ~I '-r" l)."...;l4.l1 J-:lJJI ~';":;)I~ J Y' pÔL..J...1 J--ç- ~ dl ~ ~~.J ~Lj4 ~ 4...jJ J .;..b~}1 ~ YJ ~ ~ 4+ ~I ~.JJ~L;JJI .(IIl)."...;l4.l1 ~I 0~ iJ....,JJ.>JI .r"'lJ2J~ Ull •......•.... JIc ,-:?.ul~I ill,) L,.,")G:. J ~ ,-:?..uI'-:?.r...lÔIJ~1.JJ..uIJ ..J 4........illI.;..I..t:.::......l1 ~...ûl J-:LI 0151,)1L.........i....!S ~~ ~1 i ~1.;..L;lkJ ,)U::IJJL.:. '-r".u ~"JI ~L.a.ill ~I)-I ~ ~.r.~"-: .l;: ~lkll "I.r.-)'I jl.r.1J dl,) '-r" ~i J1~,) ~,;JI ~~ 'il 0i ~ '-r".u 4........ill1 ...:;.,I,,~~'il ~~ ~ ~UlJ ~t; )14.hLJ1 ...:;.,I"u.~'iI~..lJ:.~.r'lJ2Jl.;..l.:--l\ ~ ~t;J ~ JJL.:. .(2)tJ--.P}1~ü iLAi~...ûl Lr. ~~..j.r" ~I ~ J ~ yJt> lS""UJIJ->-..u.J..t;-!. L. 0l:J JL::.l4J -.. .. <L,j1"l&.~IJ ~ 0}r.1 JJL.:.lr" ~15 ~I...L.,a..o~J.l1 .<Jlu----"}I ~ü iLi l;: ~~ ..j.J-" ~I ~ J ~ ~ -f'UlI }->J.J )J';-!. L. ~\-i.JL:.l4j .rJ1 "-''''\s.~lj ~ oir! J')l>.:.r ~\S ~I..L.,a..o ~..lll .~ )1 -f'ü iLAILr: .J~.j J-" . 2 3 6 '-"" ,......0; ~ )1.... 1 ~L.aA.lI~I~ 1983/03 /04 è-'...J~I).)l.....p~}.L....,a;~II..l.....a..j.»)"i" .38 ....37 ,-"",-",,'J.!UI~)"-.L"")J.-.PWI~ ....2 -L:!..liJ..l.r. .d~..,...u.~~1 \S...l..> 'jJ.i..!.l1,,~I}all~lo ~ ...,..-:l).J\ u.by~ J-,...<>Lô.:.l4..I..,a:.A (Cour d'appel d'Orléan) ê>L)),,~ 1 .-:1< ~ ..:.oL....d.I..!Lt 1'_ -.A.:U "I •..La '. <"lUI-. 'Lill..l.kJI ê>i1 ~I·.LU é.O..dl4.S • 1 • -..LQ; ..il ..:.oL.....G..l.I ~I ül.SJI '-6-""'-'<r-~ <1""'"", ..... .f""""~ ~r-' ~). f'~ <..?" •• ~~" oU:JI ~ ~ ULdi ':":;I."Alici.I~ u.J ül.SJ4.;kli ~I J~l ~i 0-' é!-"'"il &,-Ü Jl.~I '-?~ <J"L.....~I 1..La~" ,~I <-;--->-l,p .Ji u.J...,......u.JI..:.o.») ~L:.l4" ''-?~ e,r;.),p:-" <r- ~ ~ •••..•....Il.ILr.J.:.i~I ,:"t,.-. YI ê>i~I ..:.0\) ~t; ."JI•..La."....0 .j ,~I .,d ~ 4...,; ~ ~ ~ .r'I".:; ~ 4,j)\.,J1 .49'-"","""O;~)I 3 . 94 d" 'J.!UI ~ )1 ,..,..;1)...;,,)l; ...lJ..s Jol5 .:r...ùl .,r:ù ...lJ.s ..,..;1)~...lJ. 4 50

-- 8 of 22 --

(.rA d ~jb YIJ ~J..I.Id •.l..r.-yI':" ~L; (.rA 77.,)I.-ll ~ J..b t.L:k..,.,1J! •.W\l1 ~ .,JJ ~ l?~J50 jJ~1 vP jL..J1 ~ ~ u.jl:...oJ .J~I vP ~ OjL;.,)\1 .e..r:J1 J r-+"" ~I J-~_tlJ ~ jWI .:,,1.....4....U.1 Jlj.,,1 y-"I'u; .:..r-"~l!ll .:"i~ - 1. Il 1 ~-:I -II J 'i.ylu-W . LJJ •.\..L!.i. ·1 o-": '-t'. v--- '-:?' J o" j .Jo->" • ~ jWI .:"iJ 4...ùIJ 0--" Y ...LAs-J.s- •.~ LSj~ ~ vP jL.J1 r-t=...ùIJ~i i-u- vPly..;1~ ~ J .:,,;,.j~ .~ yWI-:Aj ~I il.r.Y ~l!ll u-W ~..L.P vPjL.JI...JIy-k'i.y1•..LlIJ.:"i~i .r"'11J1.:"i~ J ~~ ~ ~l:,. (.rA ~L.üJ er-JI J ~l1 jy:&- ~l!ll 4....p) <.;:-.ô jWI Js- u J-À: U "-..Y-LSiJ ~i~,)..AJ G....o~Î L.. ilr.Y r-i...ùIJ ~Î i..l...ç0--" -.....;y~ L.. u~! .JJ'i.y1u..L.P vPjL.J1 r~-;;-;; '. e:JL.aJ...J~ 0--" ~ 4.Jl>- ~Iy J! ~~ J:--..o l..oJ->- ~bJ -.....;Î ~ y-h:J~JJ.J-I J--..>4 (j"WI i-u- ~ 4...jjA.tlJJ~ \II Jy-.=-J.l r--A ~ ~ 0--" .:"~ jWI ~ ct.-.ë L..J! ,:?jJ..,...aJ1 (r ul: ~ uIj~IJ ~~ 4..JIJj..A J.:l,) Js- • (3)« ••• ~l!ll u...L.PvPjL.J1 ~ ~ ~.r" 'i.yl .:"iJ~.:"i ~ ,;J r..4-o~;JI.> J WL; j-P 'i.ylJ':" ~ Ji ,')l...! ~ ,:?...I...:çl ~ ;i1'!<-_- \ ILSy...ù1~I) J->-.!lb • (I) •.l...,â.4lI •.W")IJ j~lj..,...aJ1 ~ ~~ ü- jl:,. ~ ~i ù.Ql..•..•• jy5.ll1 13 .,)UI ~ ~ ~ tF-l1.:"i \Il LSJu....ù1~ JI"';'::"""IvP ~ ..!.Ll~Ju...:.,..J.1~~ Ji J..l..3- j.rP ~...ù .kl...:=>-\II l...p vP ~I .:"~ ~I c:~ .L9 ~L.,.....L.:5bJi .u;~ ~ J->-0--"~I Jr:i.kL.:..o':"~ ,u.J~ J5 Ji ~~..J .:..r-")I .:"iI.?""UU ':"~I ,;;) .•- • ü- Jfwo ~ i~ LSy...ù1 ~ ; Ji ~ .;JI -:..1"";Jl ':?,)~ ~ .cl~ Ji -:..j .,JIt.~ t.~ ~ 4.J1.>-:..~l LSy.l5 'J-:l...ùl JIJj Ji J~I Ji ,.:"L..;YI 0--" J.>-~Ji ~I ~ ~~ Ji 4lko l...t ,~~IJ (..rS" -:..l..o..,L.... ~...ù .aL!. t.1,...-LSy,) ~} d""; 0--" ~.!lb J,)~I .,)~ 4~lj~ ~ Ji ",-!L.oivP yl.!l')UI~ .ul~Y t...l "'-!,)~ \II •(2l;;,) Y ~ .,,1 ~}> I..ri---- 0';""'" -.J~ \II ~I - UL; ~..:-...,a.; ~I Il..r.J ~j ..:;.,....j. 2017 /04 /27 è-'...)~j,)L,p y-"i ~ ~ jy-AlI.:..r-"<\_..;Î~.:~ le-! i -t-17 /1459,-", ~I .90,-,"",,~~JI- 1 ,èl~)~1- èllc->-'C:"'...J'pI)f-.:lI J"I))~ 'I)~)~I ~...u.1ülcSWI J.,.....,I èlYI.i,-,"",.,...a:. c.~')~ ..t·A, '..l&-L..J"l;.J 1?.JLS::..l.. .JL.;..l&-)t...:.; - 2 .109 - 108,-,"",o" ,2008 'J.J~I ~I <.kLèr"~~ ~)tr"'}I,-?"",ü~, 173 r-")J2017 /05/ 09 C:-'..J~~I~4..;l..~~I..LJ..,l.Aj~!~Lr.)ytl.\.~I"- 3 ~ ,UL.;~,17 /03079 U""~Ir-")J 20 17 /10/ 15 C:-'..J~tr"'}I~.)ôl:JI~ )...l..pt;,üL;;>U~l.Q5 r~~)~.T-...lA; :"-::l1...>~1L.. ')l.L... ~')~ ~ ~1.1.....,...;> '-.;l..i1S..ut:..,..ll ~I ,-,"",1r"~1~ ~I.J~~} ~I.~ ..,-!.Jj J-s- ~~I J')l.>. <r" ~..:.....; ~ ~ ~I ~ •)..LA.l1 U ~) jj~1 ~ d.f--' ..!.>')I.; L I.L..J4,:.~I ....;.r>-Ir 1)L.ü... ~...u.1.J~ 173 r-") J 201 7 / 05 / 09 .•.;....<lI~t",~~14)...I.O ~ 4J...:.....)..rJ1 ';....illJJl>. 4,:.~I"";.r>-èr" 1)L...ü.:....;15... ~...u.I.J~ üL;), o..L» ~ ~.J~ C::=!} ~I.~ r..Jj.JT J! I~) ~~ ~ ~...L...lIJ..-KlI ~I ....atl ~ t:>'-l' ~I .J.J~ "";1..,..1 ~I J-:i Ir 4....l~..ûI.1J..S~)I ~ ~I ~I .JI.JIr.-- J~)'\ J....:. ~I ·"···d~~·I~!IS.,.....~I~~4..}s-.J,<:')l....ll4:!~..rJlüL....jll ·l·i·l·"; èr" 77.~UI:.ri: Js;; }}.ld.l~llr0~L.Z1 ~L.. ~l=.l tr"'}1 ,-?"",Ü~ '-'"'"~ .WAlI *<:)~.JoL.Üllo..,..;iu'4..z;.} .!.Ll~~.J L..~ ~ .} 1S.r>-1•...hl Ir ~ J-.o 'pl) ,u\.;; <.r..~..Ji ,"-"); ~ L..)~ ,-?"",lAllU\.;; .~ Lr.)y111 '.;:-J-I~\:j ~ L..)~ .~I "-::llJ-.o y rL..i4...l..,.,~1 .~I èli:.bj-A 239 '-'"'"'<'y'UI e:-JI,~ .J-!tU""L:l!UJ~"-::l!•.,..:..1963 / 04/ 23 C:-'..J~~.,...JI~I~...::.....,âj .!.Ll~~.J .4SI?-~ ~ü yi.~ èr"~1 ~.Ji .~~I •.L.~I èl!tr'" }I~r.rt~ ~I .WAlI 51

-- 9 of 22 --

~ w ;).) ,j-->' .u ~ .....; .7-'"" ,-:?.LlIJj L.:JI y-J'"J .~I .r" W. \.r-" ~I "Ir.- ~I ;U!)I Lpt;ll ~I~I :ljl!ll ~I L:J~I ~ tr-l' u. j) ~I ~I ~I~I J1uLP1 :t..,?'" J 4........)b )'IJ ~..ùl d •.I~)'1 0"";L;ù-" 77 o;)UI~ .~)I J ~"!.r" cSY-;);),Y':"J r~- .•.~;)')U V"'L,l5 l'Pl ~I jly- .~ ~l..p j.4 cSy-...u1 r:!.J 0i- :~ j.4 cS?i l1Jf- •.WIJ ~1~.)...\A..1..9 .Li 'L;J. ~1I··l>. ~ ~-'II ..d10-<- y .r.-'.r, ~ .;:: y ~ '1J J J->-4 tJ--.b ~ ~I ~..dl J-Lü - .1j...L.11 ~Ull ) ù~..rl4 L...Lo ~I ~..dl ~.r.. '1 0i - .~1)1 ~ o...Ls-\.Â: Ji J~I ~I ~1"...aJI:J}ll t;Al' 0y-iL;,J-" 77o;)UI ~,J-" ~I dJj ~J ,o')Lçi 4:-11o."....:1IJ 4......,...)b)'IJ ~..ùl ùl •.I~)'1 ~,.,.LI J ~';.r" !.Sr;);)y:-) r~ :)1)1 o;)UI ~I ~~ W J';'" ~ .1.r-J1 IL 01 ~)) :4......,...)b)'IJ ~..ùl ùl •.l~ )'10y-iL;,J-" 01/77 J~J ·((cSy...uI0f-~~Jl'.r---~J ,~Ull r\ll l:!.) 1;1t!-"')1 ~0i.)~4~ ri ~I ,-:?.LJI~')UI •.I~)'I ;~I J ~ '1)1 ~l..p ~ 4::-11 .(2)~1 J J-..aA.!1cSA ~ o~t; cS..L..)..LZJ,ol~ J~ '11•.L,à; J1 •.~I.)~ ~ ~ ~L:l4J rL.i O.)~ cSy~ ~ ~ •.1~1 ,-:?i;~I V"'l-:!'1 .t!-'" ) 1•.L,à; '1 "'1~I'i 1 <".J..Sl.:JIJlwl . JI...l.Al J'J-' Ùu- .• ~, J 0i J1 ~ Y- L. .u~;)1~f ù-" ~ t 1;1~..ùl cS..u ~ Ji ~Li e,r; ..G:- Y- d;)~'11~ ~ ~-4 L. .-.il-- ;)..G.;) ~ ~ 1ey:J1tJ--..b.r" jlr.!J ,•..,...:.:JI <\.ii~ L. ~~ ~ ~..ùl ~lAl4 ~ '1 &\; 0i '11 ~ c..)~&\; 0\1 ,tJ--..b)1~ü rL.i ol'y~ r~ ~ 4irP ~ -rJIJ '-:-'ylkll ~..dl ~I.:.i oj~ L. .(I)~I.r.-)'1 4..,jI.)l::>- ~~ ù-" ~..ùl .!LI;0i L:,...u;)u.:.- '11..u..H. ---.;, f ~ U Lp ')\>.J •......•. .)1).1\.r-" ~ U 1ù'1 j L.:JI \.r-" ~ ,j-->' "--!l.o:-)' 1J-....: :~i4....;WI ..r'~ '1 d'.)L..JI~ ~ r.rJ... ~Ull~ - •..,...:.:JI~ Ji ~Li e,r;;)y.- J ~ L. ~Iy ~ ....:.. ~~'Jv,J ey:J1&\; ùl--J W ~\5 ~I..l..a-o ~ ~Ull J->J; .bL.. 0\1 .~..ùl"""';'fi 1;11.:--} J~ 4 •.Ls.;)'11'-;-->" l..p~ \.h. rj yUl ù-" ~ - .b.r-s ~t!-"')I ~ü rL.i cSy;) 4....-L;1 J-s- r~ 0\5 ~I ~..dl ~J jJ> ri ,oly;) Jy-:AJ~ 4..,.jI.)l::>- ~~ ,J-" ~I ~ ~ ~ ~~ '11 .~~I.r.-)'I oL,àA.l1. .CII...L.l.>...,...L.·TJ'L...; 1 t:.. ' . ~ 0-" ~ ,.)J. .r": J ~ u.:->" Y ~I ~ ou.l.r" J ~Ull ~ ;)J-L>..r' ~ '-:-'y-lkll ~I ~..dl ;~I ~ ~~ '14 0ri ~ ..L>4 ~..u ~ .)."......UI ~..dl ~ 0\51;1L. .)~J i-L:---4....".l:l1oL)-l- ~I ~..rl\5 4.:: __.L\l1 J~I J J--:lI ~ "--.;jI)1~.r>T ~ ,-:?i,JI.:->-\lI~.r ~L.a1I0:-:J (~.41J) tU...u1J0 \.r-" J->S ùL;)'1 ,(~ ~..ùl ,-:?i~I J-» s)1.Ll1~I Ji .49- 48cr> cr> ,~UI c:-)I '~J J.."WI~ - 1 ~.rJ1 ~I üI.l.r'd <.r' .Ir.-!l?~ ~\.:5Ji ..,.\.i...:. .r'~ éli ,""""'O';.ü.l; <.r' Ji 'i ~1-.,..J1 Js-.~ ~Ul.J ~«:! i! J <.r' 75 o~UI- 2 .iélyüllLr. .itSy..ù1 ~ él"s:;;J;...r' ~iJ ~1.1?p'.r' ~I jy;«:! i! J 0-' 760)111- 52

-- 10 of 22 --

,,~,)")IJ V"'L..l5'Ufl ' ~I Jly :l:>li ~),)~IJ ~J.l1 ul •.l~ ~I L.>""';li~ 77 o,)UIc.......,a.j o~L:-- J-h U.r--- ~J .~U1J ~ Il :.Gi J...ç • « ••• J-.::.WI uI •.l~l cr" •.1";1 '-:?~r4 L.>i•!.Sy..ù 1 .~Ir. ~I J-:l-IJ~ '1 ~l..,ô ~ U.r-tl ~Lg ~y Jl..j..L.r ~yli ~J ~ ,-:?.LlI..;;-->-\lIIL.J J~'1I&l:~uJPleJ~~Wü.lI~\)-1 .~) ..j1~1 ,-:?i~ I~ l?""WI J--:l ~.,...;lill ~ '~J L.>ylill.~ ,-:?..iJI.Y'u..rll ~Lg .L.>.,....;lill ~ ~.,....;lij..5 J" Ji J-->- Jl oly,) J ~J.l1 1.:--9.~I ~4 L.5\.ç. '-!JJ~ ~ ~ ~~J .(2)~ J.,r-- ~\...?- ,)1..,.-: L. ~ ~1~1o~ \II o..i.J,yi ..l.:.:.-...i .~ • ., .....;WI• ~ ,.Ui ...:> y • ...:JI-...-JLi • • .. ..t -.." .1 •. "":" ..,.1 L........; .. :i...>....:JL •• .,...;WI~ j...;Ij·,.5...:.1 :..> 1I,1~~ l ~.ùl ... ."" -.." .... ~.." ..,..;..;..... --;.." ~ ~ •.0 ~11,.j .~I~';';;" L..S~ L). ~ ...â.....:ü ........; .. \: .. . .. "'..; \..!>~--..I ~ . Go • ..:... ~L?-~' -' L., .....5-,11~1 , -....:>)11 .."..; •• ..;" ••••.. "'1 :;. J .. <.Sy...ùl..hl:.. ~I :l!.Ili L.>""";li0-" 77 o,)UI ~ ~ J u-0"\.; •.~ .~),)~IJ ~J.l1 ul •.I~~1 !.Sy..ùl J~ .1.J~ ~ U}...lo JJl..;.j~ ...Li! •.....• WI ~Ird~ J..-h:ll JJ\II ~I ~ ~~ '11 • (3) l?""UJ 1 ~ '1} •.Wü.lIJ~I '-ÈJ cr ~I-,""" :~I!.IIt}J1 •.~I ~ ~I-,""" ~...li Jl •.L...:2A.\IJ .....wl~I ..u.l uI •.l~l ~ •.1~l!.Si)...l.,a.::..-.. '1 J~ '11•.L.à.4.l1 JI - - .:~ ~I ~Iy.à.ll dl; ~ ~J .~I J-:.WI '-ÈJ lr ~~~ ~ \1 ~ }1 •.L..aA.l1 Jl.O'1I?J uW'11 ~ •.1..rJ11lJ, ~~ ü1....:l1~Wü.lI"""")J.1 ~U~~UJI ...,a--:JI L.>iJ~~ ~.;JI •.L.àA.l1,)~ '1 0-" 7io,)UI ~ ~ ~I ~I uI •.I~~1 ,-:?jJl~.;JI. ·l·J~ 145o,)LlI~r"'J ·l·i ·l·J ~ J~I Jl ~Il:.: !.S~I..û.lJ .WL h9 ...JL~i .(lb'1L>..:....J\...!.l ~l,â.; 4....:l:-t...... •.~I L.>J,) ~\J..I ~ -,"",,).1!.Sy..ùl L.>1 :JJ\l14.J\J..1 ~ ~ ~~..G ,-:?i~U'1J~ '11~û Jl tJ-").IJ ~I ~ ~ L.....y L.>~ ~I èL.t )~ ~I ~J.:.l1 u).bl J ~ ~ï !.Sy.ill ~IJ 1991 /04 /16 ~Jl::: ~.;JI ~I ~ J} ,-:?..iJI..jl.:!:::......, '11~}..,-9.J.....d> LJ,L.....ll..L.:...J:,...::.......a.9J L.>1 :yL.::J~u.•.l,â.;~I ~..:....l..\.ç.J ~~..G ~Lil ~ )~J .dJ ~ J" ~y.;JU,l J ~I.G JyS.lll ~J.:.l1 ~;.:JI ~ ~J ~ -'"""r-! ~ ~ .~li}1 --:L.:.;lr ~..jl.:!:::......, '11~ L.>pyL.::J~J.V"'L...\II ol.,à.9iL..i J-lWI .~I..,AJI ~ r-! U oL....b.l1 Lrl:>-~!.S..J-'"" ~ ~LS::..~~UI 4-,"",,).1 !.Sy..ùl :~I!.II U\J..I ~ •.I~~ ri)...l.,a.::..-..'1 J~ '11~L4J •.&1 l?""UJ~I ~...lZ è-:JGJ-:.9U ~ )1 ct1~ ~ .1993 /05 /11 ~-ul::: ~I ~).,-! .J~ '11 l--+oY>\j Ji ~y..ùl 0-"1; Ul>- ,-?",J:UlI!.II U\J..I v--u~ ~ •.L,à.; !J4 (...:....j}1 uI~ ~ .:,;J") ~UI !.Sy,) ~J.~ ~ 1989 /06 /12t:--ul::: ~ J~I ~ '1 ~i 4....W l:l~1 ~I ~J.:.l1 ~ J~ l.>..::; L.>i~~I..G ~ J~ 145o,)UI .~li}1 ul~ J...ç ~ !.S.;-->-i 4.....Sls! JL.bl J .42"'41"'40Ll""'LI""',<'y'UIe-)I'~)J.O\..i.II~ 1 . 111 ...98 ...97 LI"'"LI"'"'<'y'UI e- )1 'L?.;:!)-I ~ ~ 2 ,,).,..;li.llé!~ ~ ..rJ1 "~ ~"O)~ ~.Lü ùL;)-Jj ~)~ )llj ~ yli.ll,)j;..:Jl4...:.,l J.:i èr' "~ L?~J5" o)w..:.J....,.:...1 3 .62 LI"'",2007 ~~ ''' ...ub)llj ~..ùl ùl.lr. )l1')y\; Uf-l L?..y.....:JIr.pl 53

-- 11 of 22 --

~ ~~ JWllh J ~ ~~I.).-I ~W4ll ~i leS r-...I..ou~~~~...r. 'J~I~...G:;~I~...r. ~1~;""~I~ï~i~i~~4..Jl5.J ~ ~I ~l.,p L".1y.! ~I ul~l.r.- ~I ~ ~L.üJ1 ,~I.).-I ~L.üJ1 ~I rL.i 0fo~1 ~ .,.-I115~..û1 J 'L.,;l~.J):~I~)~I~.J~~~~.J :;UI ~ ~~ Jl...J-1~ ~i.JdJ:; J5 I.J-- ~ ~I ul~I~1JU.1J <L..,ji l5y~ ~!JL!.l.I..J!-!.cl1 ~ .r:...LJ - ~- -II . L..;o..l...........ll L...i &LlI ~L.üJ1 ~ ~~ - r f'. ~ <f~\l1 .;-5:; ~Î ~L,à; ~I dl ~~ ,~L-.\; :>Y- .GÎ.Jas..,.!JI,-:",l......:>. J ~lo tJ~ ~.,....;~ lyl5~jJl .u~Id.t~~"";~.,JIJ~I~.clIJ')l>.~ ~Î.J.s.-.ï;d'JLJI ~f ~ ~ ~i ~ ~ oJ.J.? l.r-" clJ:; ~ L....J,~I..,à; ~ ":A.> et; ..,JI ,~~ ~I ul:; ~ ylA.II.J~I? ~I ~1y.iJ4 rl;.:J~1 :;~I ~ <GÎ.J4Ai ~ yA:.-l.1~ <G~~t; ~ ~.J ~..l.i ~I ~lk.Il 0:>IJ1 ~ J ~ J~ ~I ~I...G JWI CÜI L"d' yAlJ~ .Jitri ~.J L".J~I J .0Jy-A.o I5.;->-ÎJy-k.J ifL...J t.~1 J~lot .a.J1 0.11. ~I:> y.!.!ll:;~l5 t.?.J 117 o:>UI~ r~ ~4 ~~.!lJjj 1~j>Ü~i ~.J J.!l. 0Jy-41.1 ~1y.iJ1 rlpl ~ ~~) Il - 03.r" \II ~ ~I? ul~I.r.-1.!lt..;.". ~Î.J~..l.i.J le---~ u~ .,JIoh .!lJ:; ~i.J~I ~I.).-I ~L.üJ1 u~1 U J"4-! 0fo~ .(4)1~1:>y-l~~~ .~I ~\ili ~"l., ~ ~ ~ ~ ~~ ~I?-"')UI&..;.1 -\;yt; ~~ '-:"'.,lM' ,.j_ii>.:lll~'r.-)UIiJ~ iJÎ .2 .Ji uL...)-4 '-:"'rUJ.1 ~I ~n.r.-)UI~ ~ iJi 3 .~I ~I ~~-.,i r ,a>lJl u.,pU J~i :~l:J1 J.,t.:J!1J~ iF'..!lJ:;~., .~ \ ~ ~: \ • ~ 1 ~.J ~I J.,...,.~I~Li iJt iJ.,.....UJI ~~ ....jl ~i «J o~..L;.ç ~cpl..J1 ~~I ir' tri ~...; ~ ~ 1fL...,.a:>.1 ir'.u. ~I ~~I..J~ c..iy ~I~! 'l?~LJI ,,~I ~ "l" ~ ')l.!,.~;..;JI ~,,~ ~).I ~L..;U.IJ~ ')\j ~}~)l1 "L...,.üJ1~ "l" ~ ~:~ ~ ~I ul~I~~.r" \JIqj-Lü .,J.,~ ~:>L..JIJ~ "ll l?.iJ1~~I.).-I tr-ll ~ .Y ~I~ L. .!lJ:; J" ,;0).;- II ..JI~I~~ J-l.ü ~ l?Jb)l1 "L".ü.J4 L,p6;..l.,p .J'AÏ :>.;-il ~l!JI,-:",~I~~l!JI~I~;O).;;- 'I~I 4.....Jb ~I.J~I..JI~I~ )ll cJ..,..;t;I.J-- ~I)I ,-:",\...;SJI tr .(IL~I~I...G.JU~I u~! ~L. J J~ ~I- cJl~ <fL,.o;.I ;;l.J o\.i"ll .!1J:;~I ~ .;JI "l..;ai)1cJllcS ~..1..l1 ~Lë.l1 ~~.J J>...Gc.rJ1_ifW4 J~ ~I ~ü .(2)(~:>LJI"l..;ai)O ~I~I ~w;;J1rL..iiü,J2:... JL... cj ~UJI J.>.cl J~ 'jj ,,151:;1 .!LI:;L:i~! ~lb •.I.:!:......I rui u.ill ~ iJi~!,41 ,'j...!.. ~."..:ll t$y.JS ~\ ~\ o~ c).La~ J~.rU •(J)oh ~."..:l\ t$y..ll ~ r::tj c.rJ1UIJ-\d~lt$yJS I?).)!).r' ~~.j.,J.J ~f Js yi ~~.J ,~\i.,II Ub-'::"~!<.r".rsi 4.:..0 ~~ Lo ,J~"lIi c.sPüljyf:" :!·r·!·J <.r"939 •.)UI- 1 •. 4.."lWüll 4:1:-1rLoI e..;.; J! I?.)Y.Ji lru<.r".rIi ~\i.,II Ub- .::..~l!,~b.J~ rr":I I~ ~.JI 'J:.- ."J: .•~l1}.~ I?J.J.ri>~x ~.J"~.Ji '~I?Jb!JI) ~y..j.,J., '~j ~.~ .J~ "lIi~w j~":!·r·!·J 0" 940~UI - :.by..;.-11 Ih..r> ~ 1985 /01 /30 .jJ.lL,..~.;JI ~Wüll.::..~.!..d .227~~.)J.JI <J!WI~)I.~ y'i ..,..l"I!- 2 « La compétence du juge des référés est restreinte aux litiges dont la compétence appartient, quant au fond, aux juridictions civiles. » . 383 ..r>'J!WI ~)I •...,..;IJ J.JJIi.JJ.J J-lS ~,.) ~.J ~'J ~.JJ - 3 .Jr-:-- ~ ,.J'J"'.J~.y- .09 /381..,...Hl' ~J 2009 /01 / 26 t:.J~J.lL,...J"i- 4 54

-- 12 of 22 --

u:;..1üL. ~II Js-..::-....;:. f u=D"~"L!.llftv ~U-I i:r' -' vl:-1-,Ùfo-l" J..-J-II~~ ::"t;)I'~~l ~"-:"~ ~ J-' ~ ~ ~ C-J,1S"~"-, ~..,;n"-,iœJ~1 ~b- ~J~ILiffiIJ-ç~<II..OÙJ~~.!ll.Jl,;J~I~ ~ ~ C~II ~JJs- ~ ~..ul\.1v';-pi G!tSy.ll1 JILlI.~~ù~~~~J.-::»UY-ft,z,iruL.~ _(8IJ~~ di_~11 ~~~ V"'L.. i:r' ctJ; J..-.=i-' ~I ~.::-;, f ~II v ~U-u ir" 4'-, ~ ~~llL::;1\ \L-::lLo ~j~~ ~ ~)~ 4.:i ü - -- -~~'l.:.. ~ - - - :~Ji6-::...-~II - IL _ '.i'~,.;P;J""'" _ --'J~ - ~.r ~~ J.J->"Jk...llal111 ~ CI-,jJ" JUJa.jDy3 ~~ _«(»)~II~~ ~ ~I ~II ~ illUS' J~'ill ~f'" J~ J-, _1999 hOl h01 t:-"J~ IIpl....P-J"~ -\l.. .....JL.b J;:, - il •. .........Jlk" : - 11-..." ~~"- ~ Il 'Y f"'_ - ~L:Y il ..-\1 n:i..:.1W.. - - - 1\ -~\l" J~ ~" .r: CL>-"-" - ~ ~ rJ"1Ic-'" _ œe-'iII~rLi~! ~ frG-L- ~ ~..ul\.11 J~J\li r~ ~I dl.;~11 ~ -~ J-=--- œJL:>J t::J..JL....::al\J1 J.=S)IIIjS.;'"J-:i ~..ul\.II,z,.,s,,~~ ~1I::»~~1.,3J~~ir"~vIIJU:-- ~ld\j,,:r-dl.;ll:- ~~> ~ J~I\ lli..JI> J _diPo..:..JIl..--~~ ..r~J-=---iii J~..:.-..:i JfL-Il.\I J iii~1l:ll11 ~Il:::....... 'ill., J,'ill ~ yU1\1 ~ - _~ ~ _Pï. ~ ~ ~~'i~ ,z,US' ~p- nll ilfMir"~~\L.J~~II~~- ~I';~I illÙ~ ~jII.\1 ~ r~1I J~J\li :~>~ Il,c.J)II;P~II ~U,:r-14=P--11Y'J ~II ..1j.-ù IliSs JIf.J\1., ~ .üll.::.illIl.Jll..--fI .....i..:S ~\lPil.,~~r~~llu~~J}.11 .. _ .. _.~ ~ 1:._-\ ••. - ..<:.. -1 :Li' r -~ ...,,-:--r:-. iJ.r-: iJ _ ...3UI"-:".,..Jkl1 ~..cll i>~ i>~.r- ~I J~ ~ ,,1..rd~UI ~ ~ ~")Ü ,i>~lA.l1 0..r-t ~""';liJl.f~~ ë;.:J ~ ~..lA~ t~~;' ~ .(lly.L.:SJ1 ~..ul "--'~!J ~l.lu-!('4--ùJSy ..d ~ J!~I ~ ..r.. i>t5 -,i ~lY.1 ~I UJ~ Lo..tç -,i ,~..,;\; s ~l..,â; .:..o1y-!.lA; ·(2)rLJI rLl2:J1 ~ - ~J?IJ~4Ji.;..~)-4I,)""WI.J...; :l!lt! J~' 1~J"" i~ Ji ~ J.-!l."I..,.-..L.> J--ç~~I-, <L.A.iI1c........i:Il..LA.J &ï'lAil~ ,,~'il i:r' ~..rLi ~ ~ ~I.:..oL;";'-1 J ~..ul\.I,J..>-~ 4....;jlj.1 i..l..:-o J~ ~I ~ .L;...~i>i Lo-,;) :~-,pl J..'-'" Js J;lAJ-1 J~ ~...ül J.>- -' .;..~~I ~";-I J.s- ~i oU i>~.L! ~ ~U.J.I "Ir.- ~I ol .!lJ.l-, _~I ~ ~f" ~ .,i 4.....p~1oL:J-l-,i~I J~' Li...... J &ï'üJl J-';) i>i "L...ÜII ~ lS~i ..LA.I-, ~ JLd.I-,i.)";).1 ~.ill d..#-I-, eJL.al1 ~\A.. J A vt;)I'1~.Lë5 ~ J L..I';~,~4...l.,;.lAl.4 r~l-, ""ft.r.- )1'1:;t..;E~ ;J"Y- <G~ t.ü.1.l1d..,.»- ~,J..>- .Y" ,-:?.iJ1 ü.J ~i ~~ tSr>-'il e:J~ ~1':""';l5I';! Loi 4-Jl.ü "ii _;;.;~ "'--! ..r" 'il-,' ..J!-!.cll .!lJ.l J.!.o .lUI i>i _«J»t!f-lI"J~ ~J Jr.i- ~ I~ .2318 - 237..,.. "",'r&-WI ~ }"~ y'Î ..,..lJ! - 1 .60..,.. 'r&-UI ~ }1,.1<> J J.P1.ël1 ~ - 2 .55 - 54..,.. LI" 'J!L.JI~ }I- 3 .U}, - U'6 ~ •..;!Ull e--)~~ J~-'J\ô.4? -,.riS ~b..,.....=--''''''''.J ~.4? - 4 .237 LI" 'r&- 1~ }I,~ y'Î ..,..lJ! - 5 55

-- 13 of 22 --

;W~·'1 ï.all ~., 4.oWIJa..1·:.'1 :J ~k ..J..bl1 .. ".. ~ .. ".. ."....- J . !J..,L ~ ~WüJI ~lj-I ~ J~I J J-o~I 01 J LSi~L,àj 4....y.a> jLb1 J LSi,~WüJI LSy..ù1~ .. .. .. .. ,~WüJI ~lj-I ~ u-=JIIh) ,~~}I i..l.:--o ~ J-1 ..yl; J1 (p~ Lr~ ~y.O}1 ~Ij-~....;~ L. ~ ....;r"-: ~!JW ~t..al J "-..ii~1 ,~}WI ySl)l) J~I ~ Oj,)L,.:,ri) OjJ--""J 0~..G ~I) ~}I ~Ij-~ '-:"'~ OjJ--""J)i u. jl:..:jLb1 J ~I j.,....~1~ü ~~}I ~I jlJ,l J JL:.l~ 0~) u jl:.ll) ~~ }I ."~ éJ-'" Y' ~ 0;;~1 oh) ~f ~ ri ~ ~ J ~L,â..QJI ~ j..L.,aj ~1..!..Lt \.fi ,~I ~r-') ~i ~ ~ ~L: u j\.:.. 0)~ dl~) ~~}I dL jL11 Y)y> 'JI 1....;y-kJIoy,) 0)~) ~I.T' A r~I 310 o,)UI~ ~ ~ '-,?y-il):-Itrll ~ f...Lil) '~f~ r~l)) :~),))lI)~..ùld~I.r.)l10y19~ oyWI ~ ~t., ,~I j~ 0)~ j~ -.::..j y ri 51 t· . __1 _. l r:• . ((... ..:.w,)w,;>l...>-~ o.r+": ) .r-" 1)~ 1,)y-::;-) Lr-" ",,;..ul "--.i.iJ1 ,)...L>- 1.-5 J ~.6....)1 """')\A..) ~I) u.;-11 u~L>. ~IY' J ~ LS.,->i~ Y. ~WüJI ~lj-I ~ d~I~)l1 Y)~,)WI ~WüJI •.....• ~I ) ~Ls-,)~I ~ ~ ~f ~ .r" \11~ ~i ~~I):-I t,r-11 .:>il-5 ùI~I~)l1 ':>y-i19,:.,ro 600 o,)UIr~i ~ ~ ~~I x.....JI ~I J---- ~L::~ ~lAl~ ~) ~ '~jb )II) ~..ul .(5).:> ylAll ~ ~ 2/311 o,)UIrK.,.,1~ ~ \11 ~f ~ r)l.l c)y-iWI)~I Jy-l..ulJ-'" !JI~.:>15 l~lJ d.JjJ oj#I,:.,ro."Ji ~J.j ùl~l~l,:.,ro ~ ~~ L.':>}J 4-----L..Î ~If- .:>1~UlI ~ ~I~ o)~1 ~I .....;1.,-1 \11J~ U"'LlI r.u) ,J~ ')II :0;-1.rJ1 ~..r" J.->- ~1.L:.ç. ')II:L,j\>,~ Cj~ U '~j~1 .~.;-11 ~ oj.,-411~lj-I J.->-) U~I ~ 0 ')U-i..J10 .01 ~ .,il 1~I ~ )~ j..L.<o u.)~ ~ l,:..ù J,)~ ü f- .:>1 ....w ~I ~.r. ~.wl .k...l3-1) r..? ~I ...L;~J1"";...y ..,:JI0~1 ~I.r.~ J.->- ~~ dJ~) -.L;~ ~- Oj~ ~j~1 ü f- ~15 1~1W ~~ ~ u,')\>.:r ~I JL..}I .(1);;\ ~- ,,)1 o~~ ul).~..... J~ JK.,..)l.! ~)lJ ~14l14.hLl r))1 Jth.:ll :JI.:lI~I - -J ~jb)ll) ~..ùl ùI~I.r.)l1 ':>y19:r77 o,)UI~ t..H). ~ ~I ~I~)I~ r~~UJI':>I ~ ~L:.lI4=~ t,r-ll ~ dJl:) ,J~ ')II)·.11J)I ~f J---- ri .~')I}I ~ }I jL11J ~1.r.)lI)..L.<o)l~uu JG:JI ~lJ-I ~ ~Ull ~ ~I j->JI .:>1~ ~I Lr-" W)r11 u~ jl:.ll J ~ ,u ~I ~WüJI ~ J~i4....)1-:·_J5)'Lj')l1 ,u.j~rK.:-I~0 ù::--! ~ Lri ~ <L..WI ~i 'w\>. ~ .:r LS.,,->-i .~')I}I J~~~ G...Jf) ~jb)ll) ~WüJI ~I ~ ')I}I 0->- :r .u Ir. ~UlI 0 f-~ ~')I}I J-...l1) rK.,l,1~ I..L>-I)Oj~~ ••••.••WI ~~) ~ dL j~ ~')I}I ~UJI j->J ~);JI J-4 ~I) 'j.J-" ~I 0')1)) ,~_~_l\':>\l-5 'c.~~lj...L..,a..o ~ c)l..o))1':>yWI~ r-fliK.1 J ü:JI ~ 0L,a..W~~}I ~}I ,)L...,)I~I .(2)r-r.;;>-)~}WI ~I ~ '1.,J1.j..> ~ .u 1.-: -i'Uli 0.r L:: ";'1.,JI ~\-.JI) :.r I...L>-I) Oj~~ wWI-......::: '1) ~ dL....,)~ ..,).J-"\11 o'1))i rlS:......ll .59 ./ ''y'UI c:- )1 , •.•••.J j..bLQJIJ.,; - 1 .108 - 107 - 106././ ''y'UI c:-)I ';.JJlAll..LJ. u......Y- - 2 .11 7 ./ ,1996 'u J~ , .r-JIJ ~~ ~~I )...ul 'JJ "Y16.,.jJ1''-!.J~IJ <.,;...li.1)I}I ~ l?.,;J:-I.i,.4;::J1Jyi, rs- J.>-Ic---l J.,; - 3 .114 ./ ,~ c:- )1 - 4 ."~"YI4>....J1 Jç '~J.l,.cll ~L; 0~J'~ <...â:r Jç y'''Y10~ 0i ~":!-i·l·J lr' 02 - 311 ;)lll - 5 56

-- 14 of 22 --

~~}I ~ Î..L:-o c9j ~ o~UI '-:'"y-lkll ~..dI.J15 ~~--II ..dlUl..uiJ:t..., .:t..., Il.J <::~L.....l.:.ç. Î ~ ~ - -jJ.;oP -..r-'.J-"'" i.? - Y)o~UI'-:'"y-lkll e:l..u ~I~l ~ J JL.aj .JlrA'J ~ ~ - ~jL.:lI ~I tS~ J.-v O.)~Y' ~.)L:...,.,~ :J-: Ir. 44y.).r.- J ,.JI~J ,~ü15J tS~I.J-I .J~~ ~~..l; i.?i~UI .JGL.;yl! jy-All ~ ......;1» J~ LJ"'UI ,..l..ç,J~ ')II :i.?~ y-9lyOjJA J~')II~.JiJ ,~~ ';:""'llr.!dJ ..jly-1~1 ~ 4..b L..~.j ~ J~ ')II~I~ J-l..ü~ :4J'i j-,J ulj~')I1 ~~ j--.4 0r..J? ~yL. p ~l..,âA.lI~I?-I J-s-J~I J ~~I.Ji - 1 UL..,a.;......,\...?- - :. -1 LoI~ - Ul..,âA.lI ..ul 1 .. - - ~. y - tSy u.:-:- .4.....;:; U,;-\s. UL..,a.;......,\...?- i......,..lS'G ~ . _ J . _ _ J _ _ _ .J4'Y' J-s-rlJ ~I ~ u~ J i.?.ulJ-:..o~I .j..LJ,I.Ji- 2 ~I Ji ~I u rll u')lL>- ~IY' P ~I.r-ll 'i.?.L:l:-1J JLl\ .)LlI ....)1 ~IJ <LWI0 ~i tS.u1~I Jy-l..ùldJ~\.r" dJ ~ J ~Ip ~ ~i ~ J~ ')II~ ~L.a.4JI :J-)..I.: V"" jLJI ~I ~l..,âA.lI---.~ 1J:.:--l V"" jUI ~..,.L. u ~ -i ~).~ j.)L,aj1 ~~ ')II .r-" ~I jJ..l-..,:> Jl ~I (.}"'L.a.::.> ')II,~ 08 /691 LJ'"~I ~j 2008/06/11 .J-;l 1~ ~ LJ"'~ j--.4 ill~ J II Ul>- J..-A.i ')14 ~Y' ulj..;:-S ~ ~) L...Ji-'-:'" y)(( ••• j..,..s.lllp_~.Â1I~ ~I jy-All j--.4 ......;1>1 :~f J-s-ri ~.r-: ~ 1.:-5- ~ ~ ~ p L..J " .1.J j--.4 173 o.)lll ,L.; yl! ~}I jU,l J ~ ~~..l; i.?i~UI .JiJ~L,àjJ :')11 -6 ')I.,...:,UUu')IlI .~- \.?' - Y V"'L..' ~I J.,.J...ù.l.J~~l ~ :J}ïJ ~I J...>.dl ~~I.r.ili LJ"'L..iJ~ ')II.Jiojw)'1 ~ .ûJ ~I ~I ul~Ir.)'1 ~~I J~ J (.}"'L.a.::.> ')II')1 ~ .Jij~1 J.-v ,~I j.r" ~I ~u ~ j--.4 .~I ~~jyk (.}"'L.a.:>- ')II.JiJV""j....Â-a J~ ')II l '" ~ ·UUU')IIIü.111 . JLlI 1 ~ u-J ~ _ y - y(.}"'~ ~Ic-" JL>- 0fi i.?.LJILI}I ,~I uI~ ~ J~ ')II 1 • ~ • - J~')II 'Ü LiuL..,a.;u·L.~ \:"11 'f.:" ~ Y... ~, _ j y .r'"'"" - .~~~}I i..L:-o J ~~I .JiJ...JlojL;)'1 ~ I.:-5J~ r-L-ll j--.4 ---.~ 1J.;.:--.- tL;1 ~ ~l..,âA.lI~ I?-I J.-v J~ 1 491»~ u L..;\.-.b \.r" 0 y-9y u (~l..,âA.l1tSy..u 1)~l..,âA.l1 ~yWI ,Ll2.:JI..L;:- J dJ~c: ~ ,~~}I i..L:-o~ ')1 u')lL>- ~IY' J t,r-ll o.)lj)' ~ ~')I}I J~)u uI~I.r.-)'1J ~~I L.Jl.i.J .)LlIJ JLlI ~IJ u-rll ~ y.~l..,âA.lI~I?-I ~ y J u rllJ ~l..uiJI~L4...bl.J .(I)~l..,âA.lI tSy..u1~J ~ :~.J-I oh ~ ~l..,âA.lI ,-:",~i~I Ih JJ j.)L,o jly-9~.r-: ~..;JI ~I ~ ~- ~ ')1.1-:-.- 1\ ~1..dI.Ji: 1985/05 /13 è7j~ ~ .j Jy--12J 1 V"" ~ L.....l.:.ç. ')Il ~f J.-v ~l..:: Lr. ~L.âAl1 ,LJI ~I ~~ J ill~J 41; ~I Ojy--aJ~u~t.;,tl • • 1 Il I~lIr.! ~.JI.jl.:.!::...... ')II~ J.>-.J15~IJ .8120.)1,.-'-' . 114 ~ 'cY.L.. c::-)I,~ ~Ic--! ~ - 1 .27 o" 'cY.L.. c::-)1 ,~ ) J-ôLiJI ~ - 2 .)r-:-- ~ ,0If) ~ if ,2008 /06 / 21 t:'..)~))L.> ~f ~ J"i - 3 .L,.CJI~ J>-)) 2008 /02 / 25t:-;)~)..l.....t> ~\lllh0~ ,.L,.CJI ~ "-ub;ll) ~J11ul.lr.- ;ll0yli J'y-) ~ y\lllh)..l.....t> ·!·i·!·J <.r' 1062 .)UI ~ 1.l..::Z""""'" )I •..l:):-I.J 'r-:-<.r' L ~ 57

-- 15 of 22 --

.(I)~I~) Lr:.ü JWI...!.LI.;J50..;i) :4..,Ô'r=--' ~ L.: .)lA.::.....,..J J~ \II ~ ~Iy LS..u oul~ ~ ~UJI .:"i- 1 ~lkll .,I.r.-)fl ~ ~ '-:?~ W..f.À-o I~. )~~ )J:-!..~L.i.1'-:-'y-lkll .,I.r.-)fl':"~.:"i .!.lJ~..w.~ '~ .~~I~L..,.,.:"~.:,,i\lJ~\l1 o.)UI~ U):> •.r-"i ~ i j--Lo ~UJI.:"i..r-o) .:,,~ ,~)b)fl) ~..lll ùI.,I~)f1 ':"""";I,;.:.r--02 - 311 :ï.:~ \II Jl>- ~I J J~ \II <e s )701....:... '-:-'~ J-.;L~~I ~I,; )1) .j)y-12JIj--A • .,.:2.1.;..- !,-:?.LJI)..J .~)I ~WI ~l.,aAJ1~1.-:l'..J ~ Y .)Iy-ll :·Lf\ll I~ J ~..lili J.-ç .,~ d ~ <r ~I ~ü 41 ~~ L. ':"1 1 .-\1 ~I 1 .-~ _. ~I 1 ~..L4; 4-â..> ~Y.)- ~_ '--t'7 -f ~)JI J-s- .J';:-'"'" .;.,.)L:l W ~ ~.wl) ~I ~ 4....,..A' .~ J ~I) 'iLJI W ~1.5:...1JI 1 \.:.:•... ..;i ......JI- -'1U 1 1_-1\':"l5 t- - .. .r+: ) _.~ ~ ) ~; uü)i J o~I.;-!..;Z l,:~..,::JI uL.).J.l! 4...h~1 LS.rf ~I u~WI <r l-->- rsi ~L----J-!.é .;.,.)L:lI~ ~~~clJ~) ,V"L..~I~ûiLi~~~ ~Ip J~ \l1':"kJ~) ,wl)1 ';")...1..>- ~ ~\l1 .(2)~I.hJ ~UJ .r-"~I ..l:........>i L J~ \II \1~ .Gi ~')\>.) •o~\Al1 ~ if~1 c!'~ J->-.l:: ,-:?..ul~lrJ' ,-:-,i.)•.!.lE) ~I .;:-:..dl~ ~ ~w ~ ,-:?.lJI Y)J~I IL J ~.;JI.)~ \II - - ~UJ r"\rl pl L. J~\fl \f"J .•... .;1~'j..>.J ",..ûl o4-WIJ~ ~"",)I.>..:.........I ~I~ J->~",..ûl ~~I.rJ1 ~~ \fI ,":,,1~..!..U~J~' J~..dl~ J-> 4..::Jw v.:;j. .J~I l.u J~;JI .~I ~~ 4-:k if y.a.:ll;J\J..IJ-i .~I) <)yWI LI.)...lA ~) ;J\J..Iu~l o.)\",J -'-:-' i~ JU J4 \1 .G1,9J) ~I û\J..I Ji ~ )~ .Gi) . 'WI - ·11 l...4:;JU 4.......b WI --...1..1:> . 4)1 Y.J-> ...r--"'" ) ). if ~ - • .clJlJ ...l..:jll .:.r--.:"l5':"u""";1,9,û\J..I uL;l o.)L.Ji ~ )~ ......;i) ~ 4..it...:......:l1 ~ oGt. .1.-';~ 173 o.)UI))LyI,; )y-Ail d "--! i~.:"i ~ ~ ~ Ji CG: .;:-:..dl.:"l5...r- :)~~ L-:U.I ~ J.-ç ~i ~ \1 êLl~.:"p \I)j ~~ iL;.illd ~ V"1.:l'~ '-:?~ ~I.:"i - 1 i~ .!.lJ~)u.)w- r _pi J W)Wl ~ ~)..w. o.)UI~ .r'-.;Z~ tr-i' .L>-Y ,-:?.lJI~I JyJ..uIJ .~\J..Iu~l o.)L..~ If"'-> ~I i ·1·-';173 <L.ÜlI~ ';::""'1U ~I U.)...lA J.-ç J~ .rJI) Ul>- u~l)i ~t.......,I.r.-)f d ~ :.,L.àAJ1 41 ~IJ ':"~)J~\lI~IY4-0J:,)~o..u~~~ 4lt......t.~ •.....••..• ~ u 4~1)i ~t...... .)1.r1'wl)1 ~I) ~I .L...::.......;l5 .,1."....... 'U )~T.;:-::-iü)iuI)j) .~ . ",:.LI i . :'1 1_~I i L.......1 1·1 o..L.J r-- ).J';:-"'-' u----) - _. u- Y Jo.))) 'i ·1·-';.:.r--173 o.)UIi~i .:"i)~~ .Gi - 2 ~ o)y--AliLr~)' ~) J~ \II ~I...\J '-:-'~ .~~) ~l:.ll) J) ~I ~.,;; J 172 o.)UI :......;i.:,,~~ ,;::....ll ~I )~I J..lk.:..cr" •....;iJ ~lhJI o.)IJl:..rs-J~ J~\l1 ~I...\J ~UI ~ u.)~~ ~)JI .h )L;.::.> \1 .,&' J.-ç ~ ...u ~I I.~ 1r-·~I .,Li..,b\l i4....u i' :.11~L c..r- u- _. .) -..r") if.r"'"' _ J )i YL...J J •...... \...iJ~I c.L4iI~) JJ.) t.u...",\I)i L.. ·LS.r>-i-.;y-1 ._~.~)~~4.......b)WI~.:"i~) .•~i """)1."",,; L. UJ~ .)r:--~'d~~.jJ..o\j')I..r"J~~).:r- 2008/06 / 25 t'.J~)~L.,.,~r~ ri- 1 .24 - 23..r'..r' '<'y'UI c:-)I ,~)~Li.ll~ - 2 .25..r"~ c:-)1- 3 58

-- 16 of 22 --

U>-\1 c::--" y,. ..J.r--' l-5 ,..JIy-1~ 1J~ (.}"'W 1 ....)i &~y,4:)'IO)J;) .:.>iJ,~~I ~11..iJ,,J' ~ ~~}I i-L:--~~ J r-..:ï ~I ~I J ~1..JJ..,..1 ~J ~I ~ t,r-ll~) ~I clJ.llJ .(3)o.;-"i~ l?""UlI rj-li l-5 'Lr. ~I J-J~}I ..J1..,1~1J~ (.}"'WI r..lY~ :c)l!.lltJll (.}"'LlI r..u-- J~ \11~U ~ \1J..,1 f-..l.>i ':'>151~1 r-u--~If l?""l..45~ -.}J~ f- ~i.:.>~ -J-J-I J--..:>~ :UJ ~IJ k Jy-AJIJ-..Jly-k~I J~ (.}"'WI J-...:ùll 'J-:..o ~I ~ )L.11J ~ JJ \fI ~UlI )J;).:.>i o)J;).:.>iù.:-> J .~~}I i-L:--4:i yJY.. ~l,à; ~ ~ J c)~wl rLI2:J1J-.b JJ ~~ )1 i-L:--~~ J r--=: c)~1 .~\1)I~ l?""UlI.:.>iy-J!o :J--:l1 ~~ (.}"'L.J.Ir~.) ~13 JS' .:...LoI;JIJJyk-;)..u; l:?lJl c)ywl ~~~ ~ e.rJ1 y-lb yi:- J y-k:\1~ ~ '.r>- ':J 1~ ~ yhJlû--" r4--0:r-':'>~ ,o~ ':'>J.)u-.o)1l?""U",-: ~ l:?lJl ,J~ ~WI ~WI ~....A.J-I~ Y J~ \11.L.ài .(4)Oj..Lf= -i, LA>- ~ \1 ~IJ l:?~ :...jIy-k~IJ~(.}"'Wlr~ù-'".)~I~ J...:>- ~ ~))I..J J.r>dl y.l.f.:)'1)J...Ll1)L..blJ LS""UJI J r..a>..U ~L; J-.>- J ,~lk.ll':'>~wloj~i .:...(;)'1 J t,r-ll ~\..o>- u.u- ; ~I U JPI ~I.lll JL..:u oui;' .(S)~WI~I ~ ~..l.>..:l.:...w\11 ':'>J.)~ o....j~ r--ï U ~I ~ J 4..>l>.::........ \1L.......::....:.i 1 .:l.j . Uli D ,1\" •. 11' 1 . . . J """. ~ ) ....s-' ~ ~L.o J~':>U ~ uT ~w.~ ~ ...J>j~1 ~ ~ t?lk \11~» :.k..A; Jl.:l1 J-:L.:.l1~ ~IJ ~ .r-JI ~ ~I ~jb )'IJ ~...ùl .:...I.I~ )'1':'>yL; ù-'" 77 o;)UI :r- d ~ ~ .:.>iJ.:.l..ùlt.l::--P ~ l:?lJl ~ ~L;J ~ ~ LoY'J ~ j;L..i:;.. \1IJJ-::.l..ù1.)1~1~i .«(1)..J~~~LoJLlI~1 .Ir.)' d ~.J~ (~I rl..uül)~I..:.>I~ ~J UrJl.j y.1 (.r' r.ul.1~I.:.>i ~» :~ Ir.u~ 4....".:t.... ..r---"Y u...r.~U:t~..J;:--".L..)y o;)J..wI4.)Jj--l1 ùI~ .«(2)......!I4..,l>..;:...... ~I' . . J 1 1 AL ~ L..;li o.' . . ~J""'-- U--.~ J Y JL~.,•.::_..•NI A ·_\.:.>i!.l..l..J.:.>i~ 'UlI':'>I-2 .r-----' ). . ~ .:.>iJ,~\1)1 J~':>U c)ywl rWI J~ J ~ \1..,J..l.o ~l:::-I .1~ll:?I ~t...;-::\1 ~f ~ .r" ~I ':'>1 dJ~ ~ .i oL..LilI ~ 1 o.' •. o.. • Il" 1 '1' '. 1: . ../ . J~-- ~ (.J---'" ~ O)J.r" "'--::-'-'- ~J ~ r-! -c. ~J....::.:l1 ~I ~ clJ~ ~ '''';'L:l1 0J.) ~I)I c-P)I Ul>- .:...L;l ù-" ~f ~ .;-"i dJjJ ùL..... ~J Uljlû--" ~I ~.:.>i û--"~ ..!LJ.;~ ~UI (::!..r ù-" 0 L>-..p1~I o..uWI <-r'" .~).;;. Ii ~I .:...I.I~)'I )J~ ~\1}1 ~ }I...:.......)lt)L..blJ ~ l?""UJ10i - 3 ~ û--"U rD L. J-..ç ~L;) ~ û--"~ y,l.f.:l ~..dl ~4 .1~')I.l ":)........,y ,U~..l.o .:...I.l:..:..-oJ r-u- J J~ \11~ ..,.JlyIç....... \1......;1)..;;-" J ~..,..Jkll .J..,...:.:..~,~JlI~~Jif2018 /02 /316)~J)L.> 18 /08510pJl~J'd~~r'yyl - 1 'J""":':"~ ,..,.I)..r'.wl...à,;~ ';":W~if 19 / 00608 0pJl~J 2019/03/ 04 6J~J)L.>~r.Y yi - 2 ... Lr.~I Jl~}1 J!oJL!.)'1~J ,ill... 0~ 0\ "':-f.:J'~ if ~.rJ1 iJ.A;!:~I))'IJ ;",;..ùlut.lr.- )'10jL; if 02 /311 o)ll.l- 3 .«... L:.:--o ~r .Y y'Yl 0~ 01'-:-f. • .21 o" '<'y'UI E")1 ,<>..L,.:r. J yJl- 4 .1 ... wl>~1 J~ ~ '1 tr".r ~~Iy.-..:....I.lr.-l) ;I.i;1~ j JI 4.llJ-1ùt;1 JI ~I)I ù~\ iJ.A;D:;"';l!Jlopl 31Oo)ll.l~ - 5 ~~.L. - J-:l1~~ <..J"~Ii..u. - ~.....0..,1 j ~ 'r-:LJIl)~l4.Il cJlk....,)u ~~ ~ ~ ~Wl ù4J:-1 ~.:JL.:...o.01Jy~..r.41J 'J~~ '"--::JJ~~ 19 /00020 r->JU 2019 /01 / 06 t:-")'~J)L..,.,ri. - wl.,..1'Y1J~ <..J"UIi..u. - ~ ·«-."Jl~~'1I~..JJ,J-IJ.A~ '1J \,;jL;...,.......y... W>ifi..lll.I~ld~» 59

-- 17 of 22 --

;;J1..w1 . 'WJ ~ '1.11 4bJ1 .J ùy -f.r. . '-:~ "l110L <.r-" 0i 01r-.J ~ ~Ü )..G L:# ......;Iy-1>\l1 J~).r2-l1 JLL1~ 01y>J ~ ~ ).)l..,a.ll.r" \II ~ I~ LSjJl )..l.AJ~J .r" IJi )JJ.....p t-k \Al~ b- JI.: Lo)~ ~ ~ L;--- .Jr:AJIJi ~)I ~ ~I.,....... ~ J-;h::: ..r"i ~ r: 2019 /01 /06 ~)~ ~ ~I ~J ~ ~ ).)w, 19 /00020 ~.;JI ~) ~ ~f ~ ... .....; ):> .r i..L4l.1~I ~ tylb "l11..L..:ll:J-: ~ "-::3) 312- 311- 310- 126- 125- 77 .)Iyil ~ t.U '11~-- .:i.ub)'IJ ~..ùI..:..>l~I.r.)'10YI.;.r .w)1 ~I.;}I ~ ~"l1I.h.:- '1J GyI.; u----" Y ... .....; yb r:r i..ûll ~10i ~ . (("-J1 '-:~ "l11~J J-:l1 J--04~ ~i '-?~ ~ V--:!)~ ..r"i)..L..,o~I uLi_~J ~I JI JU::;')l\ 'L,a.;.;., c : - - '1.11~l.,àj 1 •• -- , r.r ~~ .r+r": ~ y-U ~ o)pJl ~ ù;--:1WI01~1 ,-:-,1~1.L.,aj .(3)0UI,-?JjJ ~..!.Lll: ~ ..r!..J. L" .~ i..:..J ~I .~ '-:~ "l11~ j--lJ-1 J-:kll ,-:-,l:-'- J1 u\..,b~ '. .k.....)I---.u .1 ~I . - 1 r-: \II . L:I ~ ~. .r: <..,?7 u-- r LS.J-'""'"' o.)UI~J 4.-ub)'IJ ~..ùl ul~l.r. )'10"""';1.;r:r 77 o.)UI ~ !.II~~ y -J L:;.j tJ .0~WI ~ <.r-" 02 - 310 ctJ~ ~ 1..L:5l:; ..u .r:. ~ \Al~~ ."-:JL,a..QJ1 u 4J:-1~ : 0 bY Y\II L;---..r::-? )D J..s- Jj L.,.j )U,1 J •....• 41 ~L:l1 ~L,a..QJ1 ~ J..:....."i L. 0i j.J> ~ ~12006 /02 Î20 -J C)jll 03 - 06 0..,....;WI iK.o-i :~ ...,:..J11.i".-JJ Lr~Y.)r.- J ~.)L.o ~ ~L....~ d' ~ ûlS J ,-?y-JI):-I~ )l:ll ~I LSY----"~ 0.)~ Y J~i 0~L:l ~ ~10i LSy~ -01y> y.- ~ J1 ~.) L:...aJ1 &t j-4.J Li...5J ~I UlS} 1J-> b r:-'; ..:..>I~~...l:-.>"l1I~ t Lr.~i 0.,-5 \.rJ •.r->1 ~ .~ ~.J-" JiL....) '-;---":"r: (j""L.J.1i..u.ll :!)L;JI ~I d'~ Gi ~ J •.!.LE ~ L..i.l.:;!"l1..,J..À.A .....;y-"-:. '-?.LIIJ «.....;1..,...1> \II J~ i-LY- J~ "l11~L.,à.;d'~ ~ d'r41 Jy-l..ùl (j""L.J.1\.r ~1..L:5i.:J~ 0.) .r-" -J--:l-I J-04 (j""L.J.1 )(Jl.-=>-I"i ,-?..L:5l:; (j""L...ll ~..dl ~I L.1~1~I J~ ~..dllh J-:.o~Ltl ~ il...G)'10kJ).,.1.:11ctJ~.r J '-?~ ,-?lJl,-?~"l1 ~I JJ..L:...aJ1 .r.-l:......... J->- J~ ,-?lJl ë'-.r=J 1L;--- 0.4.:-.-.0 ~ l..?- J..s- ~ ~ ~ 4...Ah::.. u ~ \.>. .~I u)L.WI J~ -J l-r. J01 ~IJ I~ ~~ vP )UI ~ 0~ dJ~ J5 0lS ..r--J «(2).~ J'-JJWI &U.)..;;-9 .0yWI r:r ~I (j""L.,)ll .54 d' 'J;UI c:- )I,~ J j..d>LiJIJ",; - 1 0"';L> J.r>~J.:"J J <-:,;.ulut,lr. ~I 0"';L> 0~f' jJ;. cj J~L.o'Jr:-- ~ ,01~ J ~ cr- 2008 /06 / 21 t:-:J~ J~L.o~f J..Y ri - 2 ~I J~)l1 .;:èl~ üL..:l1 'i.!.J 0-' 172 ,~UIits:...,...1 jJ;. cj J...L..od_::.dlj-:,>- 2008 /02 /25 t:-:J~J~L.aJ1(.·ub~IJ <-:,;.ulut ,Ir. ~I :~ "';1.,.1 ~I J~ ,-r·.L..iI0y 015 tJ-'" Y' l?1cj.r>-T ~ ,Ir.! :'~L JI ).L~~ JI Ut;..ùL;p' ri )...L.,a:......1 4--./ .r"J10 ~ ~I ùWJI" ·"lr~ ·r1J~l?.l.JI <....a:;.il ~LàAJI 4J:-I""---;'J J!i..\.Z ~L.â.ô ~~~cjJ.-.->L; ,~I):-I ,w.;~ ,~I):-Id_~il?~~""---;'J.:r- J~L.o19 / 2813 ~JJ-...:~fJ..Y ri - 3 - 'Jr:--~2019 /06 /16t:-:J~i.u. 60

-- 18 of 22 --

~ ~L.à.4.l1~I 0yS ~J ~~}I"-- ~I J-1 .(4)r-AI;i..L,:.iJr+'~J .)~I •.l..-.x:........1 ~...J ~I ,,"1r.-)lI~~~ ~~I ~I~I :I)L:)I~I 4~., ô.4.::...-ll.lt '-?" wlll ~1~1:..r-- .)~I 01 ~ ~IJ ........wl u.;i ~I -.!.Li;) ~I c=>" :.r o~ J G-l?"" Ul 1~ l..k:W Ij l.J:, 1~ ,•.L.,à..QJ 1 ~i U...a: ~I uI •.lr'd:..r-- •.1~1 ~UI ~ J '~ erJ L:kl:>1 ~I ~1y.iJ1 :J.,~ItJll ~~ 0~ ~I ul •.l~l ~UI J j--.<o'JI01 u.~\J.IôjL:-l J--.o'JI dl~ ~ ,•.l:..:::........ ')IIJ (S)"--LA..., <.5y.) trll .bG-i dJjJ '~e;-:J L;.bl:>1 ~i ~ JL..,..l?""UJI~ 0-" lfl..-lyA ~ ~Iy.à.: •.l.:!::...... ')IIdl~ ·~li~I~IJo~ 0""";L;:..r-- 77 ô.)UI ~ J tr--ll ~ ..uJJ \~L.:JI ~4 ~J "_-ub)lIJ ~..ul uI •.I~)l1 ô.)UIi~iJ ,(1)(.....:... 12ô.)UI~ ')1) ~L.à.4.l1~I ~ '''-ub)lIJ ~..ul uI •.I~)l1 0.,....;L;:..r-- 310-02 ,75 ,28.)lyllrf'~ô.)~I~luI •.lrd~ ii~4...,ub)lIJ ~..ul uI •.I~)l1 0yL; 0-" ~ LoJ77 ,76 :.r 77 ô.)UI~ ~I ~'pi ~ ~ dJ~ 0i C~')I tr-ll J~I 0i ~..!U')I U ~0""";~1uI~ 015jy--5JlI <,).,....;~I~I ~ -~I uI •.l~l- ~ 1..L:5l:;.......; ~ J--ul:; J5:--ll...}~ UJ.) ')1 ~I L-I)I ,-:",L:JI:..r--<,)L...:.lI j...-.a..QJI ~ ~I uI •.I~)l1 4.......;jb )lIJ ~..ul u\..I~)l1 0""";L;:..r--JJ'JI ,-:",L.::S:JI :..r-- ~I ~ 4:Jloy-l1 cll::lJ ,(2)~JJI ~I U,}.4:J ,<,)L...:JI ,-:",l....::5JI 0-" JJ'JI ,-:",L:JI~ JJ'JI ~I ~ JJ'JI 1~J..i J "--:;L..a.9 ~ ~ wlll ul •.I~)l4 J...h::ll (3).04'02 '01 ul~1 /425 ô.)UI~ ~ ~ ~ ~l..,àAJ1~I Lr. i ~ ~I J~ 'JI dl;?- ')IJ ,L..i.L ~ljL.:.l.I 03 ...06 0"";~1 0-"12 ~.)UI i~i •.y-P ."..ub)lIJ~.ùlul •.lr.)l10"";L;0-" 02 ...310ô.)UIJ ~ ~1 ~I L.........;~ dJ ~1 ôj~)l4 ~.8:-IJ :i..........; ~\i .. \ ..~ ~ ~~"-.:l-l..... . ...L.$i ...\......... ...r jJ-' Y . yJ L2 .. 0"";L;0-" 145 ô.)UIiK.o- 'J b\.:..::........1 1976/03 /24 ~j~ ~ 77 ô.)UI~ ~lZ ~IJ ~.;JI ~..ul uI •.I~)l1 ~ ~l:: ')I.......;iJ ~jb)ll; ~.ùl ul •.I~)l1 0~L; ri jL.11J rf'~'JI ~ t.~J ~w4 i~1 ~L.à.4.l1 JJ ~ ~x~)> (yS' ')11 ~ ')1 dl~ 0'J ~f ~ ....... C;WI~IJy;":03 --060yl.!0-'12o~111-- 1 .•.J) .I..l;!0J~ C;l.â..9r\ Jç.~d).1!J\ ù~I~1 J\ ù~~ iL:-<ll- ~ J-Y .~ ùl.>::~ ~ J\ ',-:-,Ip.:....10J~ d).L! J\ '~ ~~\.. ù~~ iL..:-Wi ~I ù-' lT"'t.:l~J\ l,ll.â..9d..\;;jl ~ dJ~ J-Y o~l;jJ .. .'.•..Jly-k \II . r-:J..OJI:c,;..u.1d.lr.- )110yl.! 0-' 4 3 o~l1l~ ~ r-! o~J.i!~l5 ~I ùl.Ir.-)l1 ..!..lt ~L.o.; -- 2 .~I ~IJ,; 0-'~..\:5 o) ...~.:....J\J.y.JJ1 ~ 0-'J ,or \l10J~ r---'~) ùl:,>-')\..,aJ~..bJ.I!·i·!·J 0-' 42 5 o~l1l~ - 3 ,~\)......,,;,-?..L.;r..A ~ C~J o..lk.. ù~ ~'}1 u.r" y ~LlI~..li d o'}l~ ~ .1.rdLJ->' ,-;l:S cr" 4.,rüo) ...~.:.....'}IIJ - .245 '-"" 'cY.LJI ~ )1 '~ "..,1U'L)! .26,27,-"",-"" 'cY.UIc::-)I,~)~WI~ - 4 .W! o)W)l1~ '~)~ )lIJ :c,;..u.1d.Ir.-)l1 0yl.! 0-' 76 -- 75 ù;'~111- 5 .W! o)W)l1~ ,~)b)lIJ :c,;..u.1ùl.lr.- )l10Yl.! 0-' 76 - 75 ù;'~111- 6 61

-- 19 of 22 --

4.l1.h..l1 èJ 'WJ"" '1.116..bJ.I J Y .J' .r: . ~lkll ,-,..ù 4.:>..L.al1 }I.,. :I!.llj :.r--o77 o.:>UI~ ~ J ~I J! t,r-lI..lUI lS"'L...AJ1 ~ ~ ,~).:>YIJ ~..ùl ul~I~YI0y--i1.! ~ï~YI ~UI ~ ~.ul ..l..ul~ lJ>}ly ~If. 01 uL:11 ~U;:.r--o ~ yl.!J 4::~' .; ,..• ~~ ~I 011..--.lY ,~~ ~)I d~IJ ~IJ uP..lUI ~..ùl d~l..r.- y10""';1.!~ 311 o.:>UI~ ~ ~ tr-ll ULuJ ~ ~ ~..rJ10.,..5v 01~ Y- ~).:>YIJ ~J....J1c-5 .Lr.~IJ..Jt;)IJ!o..lUYI~J :..r--o~ ~.i.J1y,Lf.YI 0..lJ':> ~ y êlJ~:..r-- ~I . '~II 1 . _II . 'WI l..12:J1 ~ '-F" y ~ ,:?J-' r .. ~l...à.ilIJo..Wl'-È J (f .h;\rP :~I!.ll UJI ~L.âAJIJ~I ~ ~I -rJ1 ~Iy.àll oL ~ ~~)I ~ )I..ll1! J ~IJ-'"Lr~lr ~ 15y....:.,. ~l.! ~ Jl>.w~1 Uw.; :t..... . U,I JI' UU .' . y-.a>..l ,.J~ :J G....l.:..ëJ ").0- Il ~I d~I~!~UI tSy.:> -i'UlI ~'1J J J->-.l.;t.J-" ~ ~I ~J.:.l1J.-h; - 1 .~..ùl .Li 'l.! "l>. '-' \Lli ~~--II ..i.:J10(' 01- 2 .J'J' .. ~~...;;: Y"- JI u~)-~ '-7'.,..lkl1~I ~..i.:J1 ~ ~ 01- 3 .~I ~I o..u.~) ~ uJfll J~I .J;l>..:.l~4J! o..lL;YI~...\.4.lJ "L."à; rLoI "I~ Y4 u...:. ..:,..1; '-'y':>':>y.-.J r..u. :'1.J1 ~)I 1 ; 4...J..,,:,1 u...a.,~I '11~UI 1 -II0 . « 01· . (.}""7 • • ~, <.Y''<.-'" J-"". ~ .:Jb G....i15I~!'L..;\ ..l~~ '<.Y'L.....\11 J tSy':> o~~ 0k-9 '-7'yll:all ~I..r.-Y~ u..,., d~ 0..l~ 4-rP.JI' tSy':> J->-..i.:JJ~ ~J é!-"" ) 1~ Ul Gyl.! ~ U'" L,a::.>. '11 r"~ L.~ ~Ul101 clJ~ ~ j->JJ ,~I..rJIlS"'ü - Il' \L.~ . 1..:.Ll~ 0U ~~-'II ~I ~I ~Ul., ~ ~:..ro u---::' , ~ ..r.-, . j ........,L.a.::>-I JI......;I)~.• o~b:.rs- C?:ÛL... J °r.P ~ clJ~ r~ Ie-"! '~J-a.ill ~ uPJ.r"-" ~;.-; ~ 0..L:>- J é!-"".,11~Ul0~ ").a- 4 ~ ~ ..ll1! .(1)~?1 JL. jJ- o';IJ ~I ~I? yi ~ (yS' ~ L.. urJ.I~I}l.,. :~lj e-lL,a...lJ~l...à.ill ~I)-I ~ P ~I ~I ~ 0y--iWIlJ>~ U0..;;->-\11 oL 0.,..5v01~ uJfll rl..12:J1 L" uP..lL.üclJ~ J ~ Y- '1 01..L.;')U '~J ojlr.! r--ï Ic-5JéJf--l1 ~L; :t.....WI'-7'b~l) rUI ~I J~ ~ lk:L.ô ~ ~llh ~L..... ~ l1;L. .~ JI JI~I ~I :.rs-I~ ~I? yi ~~ J~J.;;lI~i.)J~.:r-;i ,96 - 95~1~1..r"~~I~(::::":j-'~~<...1b-;UJ .86d"<'y'L..JIr:::-:-)1 ,J.s.JJ-.bWI~- 1 or...;Z t:Y-J~ j-' dl ~ iJi~~ -.;lkL ~ <Gk! ~~ ~I ~1.;::--!..dI.J....,...;;; ~ ...;r-: iJ~iJ!J~UlllJi .:jJWliJL..JY I~l~ Jp,-" ..!l.l~Jt'..rJ1~ cJ>~ L....l:.Y u--"}I ~Ul UJfll o~1 ~L::.; ~ (yS' o..!...; t!; ~UlliJl ~IJ OJUly''7'L.:.(J1 ~ ......; ~I ë'ü}1 ùL;~ "--:J;U:.,..~IJJ.:,l...ùl ~ül~" l'i.l."; j-' 7 7 o~UI~ ~ ~.lJI.;::--!I..dI..:.L1; ~L.;ZI j-' ...;J....J,I J~ ~I~.L:-I L.. 'u--"}I ~ü iL..i~I t'..rJ1~ ..;..k;.r''JII~I''t'..rJ1JL~.;.j. 62

-- 20 of 22 --

,4..:JWI Ji ywl ~L.a.:>- Ji ~ jWI ~IJ,) ~Ij y--4l1Ji ~I èL..l:J ~ J-o ,)~ Jl -i'UlI J~ -i'UlI tf" ~ t:Jl:-o,)..L.!.:i J ~ f.. '1J .0,)1))11 ~ tf" ~l;jl ~IJ ~I r.ililJ ~ ~ yil ~ I~ <.,?lJIJ-:k:.ll ~ ~I Ji <.Sy...ùl~~ ~ .~~Y'..JJl:.:i ~ ,)J-L>- ~L.....r----") - 2 •)...L.,.> )1 ~ l:l 1 -i'Ul 1 "-..JI·I ::-,11 ~I '11 ). ~ .r.:>:" • ...L..9L..U:-~ J ~L; j5:J ~ J ..:..'1K..;.10--'")~ "--: )J--""lU ~I ~1.r.-)l1 .....L...u..::J ~ • ...:.... I\:'~I\ i. y r- J .~UIJL.. J uWl Ji Ji '~f ~ ri ~ r-: 4.JW ..;:-!.dl~ ~~I ~ ~UlI tf" ~ L. •r..;.:J dl e-41~ ~ ;r 0,)L,à... 0';;->- o:l?1 J ~WI,)~ '11.JiJle-...- '1 ,~I ~ 4....;1o~ cl.t J5 ~ ~~l u~ uI~ ~ o-U .JI~ ...:..'1~'11 Ji ..:..'1jL....:.lI .• 1 p' • ~ l...tj~UI"--..;K., '1 . 1\ 1 'L .. .. ~ .. t;--'-)r .. JJ '~f J....ç- y-"i ~ r-: Ji J~ '11~}> ~ .!.l .·11 J~ '11~ f- ~ 0--'" -i'UlI r'-~ J...1 .~0'1 üWI k .. ...u.J. c . ,.GLi . 1 < "'-...Pl.,a::.>.L Y • u:- .J-"'.. •. r-' 1(-' • J~ '11-i'~ Jlii;:;'1IJ ,..:..L;?U ~WI Î~ \II J~ .((..:..L.;I .û» JI.......J.ç. L.. JI üWI .. ~ ...J-'" • . . l; -v . 1 .I.iilL . CI r:..r"~u. .<...r"'" J~I ·WI,)~'11 .' '-:?' :JWllh .L ~L.v. r--") - l .4......?:- Y-! ..:..1~1.r.:>:")l1 0--'" ~WJ ~ ·6 '1 , ··11 ....r. J L-..r-' ~ J,l.ii........~ '11clJ~ .JyL; tf" 77 o,)UI ~ ~I d. ~.' II o,)UId...-.... ~..Jb)lIJ ~J.lI uI~I.r.-)l1 ~l~i clJ~~~ '1J ..Ju.~\l1~ J c........;)- ~~I.l..:>..::; '1 ~Ir.)ll! ,dL ,)J.u..-i'UlI .!ll),)~ ~ J~ ~ .1lÀ::>-'1IJJ-:l...ùl~L;l J Î~I ~ :.:-s- ~ ~ ./.,-!I~;UI ~K. ~ t..r-J.I},j~ r.). J-1 J" .~~...,u.rÎ ~ r: jÎ J~ ~I J-:» L-S ,-"L.a:.> ~ ..!L-..:;.I.JJ~ ~I ~ .r- 4 :.r' ~UlI LWI i~ ~I J~ J 6..;j');,jw,j _l.::r- J.j ~~ •.wl:-; ~ J! ~ y L.,J! ;,jw,! J~ ')1~~ JU;;~lj ,..;..,~?U .((..;..,L;!~ÛII 63

-- 21 of 22 --

:;J1..w10 'WJd:.,-I·J 1a,..J.1 ) Y -.T .r: . ,~J.l1 ùl.:-5WI J.)-"'10"""';\.9'~~~l ~ - 9 .2008~ 'J)'JI~I ,~#I~lùI..!~ -'l1.r1IJ<.,?~I~IJ.)-"'1 '~~~1~-10 '.r-:JI) uL:kLl ~ iJ:.1)...ul ,~).~ •.:ll) ~J.l1 .1996 'J)'JI ~I 'Ù)...;:-: I...G~ULU:...,JI . ü 4..kL ,..Lç. 1 .:.WI 1 : - Il ~ .' &'" ..! u--- (..).7 - ~I> ,~L::51J~..lJ-1 ~ j11 ,4....):oL:::>-1 ~ .0L:) ;S~I i~'J1 C~ J ~}I ,o..G'h u........y.. - 12 :ï.......;J.llùl~1')/10'\.9 -' UL.aA.lld .J 1•. A.L • ~_.J-' ~J. ~ c:-. .2009 ~ ,~I):-I ,"--..~)-'I '~)-'I~IJ 0y-ilAJU9J i\5:...;..'JI ~ ,o..!JL.al1~ u.........y..- 13 'C::-ürlIJ ..r-JJ ulA:.l1)-'I,~J.l1 ù I.:-5W 1J.)-"'I .2010 ,~l:.ll ~I ,0-'1..!'J1-0~ ù~I:~\'; .2014~ ,~l:.ll-'l...u...ll ,~1~1~-1 .2013~ ,JJ'JI-'I...u...ll ,~1~1~-2 ùI~l..r.-~10y\.9 J ~L.aA.l1o..;:J-1,0~ U"L> - 3 ~ 'ù y-Z ~ v--;P..!,~)A .••....... I..!-'I,~..!b~IJ ~J.l1 .2014:t:......... ,~L:.l1~.wJ1,L:WI ~I ~1)' ~I :')/J\ ~I ~ ~J.l1 ùl.:-5WI J.)-"'I ,~~I U"LJ1- 1 .2004 'JJ 'JI ~I 'ù J"';:-: ,----WIJ-'I~ ')/IJ iWI J .....:;~J ~I ~l.,àAJ1,L..L ~ ~ yJl- 2 ~}I °I.)--:...u 1 'JJ 'JI ~I 'LS~I):-I ~L.aA.l1 . .2000 :~y...;J1 j~)U C~ '..!~ ~IJ o...lç.L.,jJliJ <.,?JL0..0~...lç...!L.:.:- 3 jJIJ)-'I ,~-'I..!'JI ~J.l1 ù\.;SWI J.J-""10Y\.9...r'~ .2008 'JJ 'JI ~I ,0-'1..! 'J1-0~ 'e::jy.lIJ.r-:-u ~yk; ,~J.l1 ùI~l.r.- ~10.r-i\.9,01~1.L::. ~y. - 4 01,H-'I,~L::.....')/1ùI~l..r.-~I-:\...ra3-14...-:yk;-LSy...u1 .2001 0 ,~I):-I ,~iJ:.1 ùlJ, r.1l1 ,~J.l1 ~L.aA.l1 J <.,?y...JI......i..:...al1 'Lr....ul~ ~ - 5 ,2009 ~ o..!-'lL,a.l1 ~L.aA.l1 ùb~ ')/1~ .~#Ij-J...Jùl..!~ ~I.r. ~I J-:l1 J~I J ~1 'LSr..}-1 ~ J-ç- - 6 .. . ~..lJ-1 d.......-.... j11 ,4......;..!\.4.. •.......... I..!-'I,~J.l1 LSy...u1J .2010 'JJ'JI ~I ,0L.) ,~L:S1J ~;..J:-I,~J.l1 ùI~l~ ~I J ~}I ,~I.r.1 ~ - 7 .JJ'JI ~;..J:-I,~t.+1 ùu,.r.kll 01.)--:-'1 ,JJ 'JI 0J..!U ~ J J--l5 Lr....ul~ ~ J ~I..! J-ç- ~ - 8 ~I ,JJ'JI ~;..J:-I,~I..!.J-"'JI ~Li; ,~I..! .L.....-'lUI 64

-- 22 of 22 --