حماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجزائرية والاتفاقيات الدولية

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 618 ائرية واإلتفاقياتحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز الدولية Child Protection in the Digital Environment: Algerian Legislative Texts vs. International Conventions حنان عكوش جامعة عمار ثليجي ألاغواط ، مخبر بحث القانون وتطور المجتمع [email protected] تاريخ إرسال المقال : 10 / 10 / 0102 تاريخ قبول المقال : 00 / 10 / 0102 تاريخ نشر المقال : 00 / 10 / 0102 الممخص: إن حماية الطفل في العالم الرقمي ال تعني عزلو عنو، بل تيدف إلى تمكينو من استغالل الفرص المعرفية الق في مستنقعاليائمة التي تتيحيا التكنولوجيا، مع بناء جدار تشريعي وتقني واجتماعي سميك يقيو من االنز ةالمخاطر الرقمية المعاصر . فاإلنترنت والتقنيات الحديثة لم تعد مجرد أدوات ترفييية، بل بيئة ًمتكاممة ينمو فييا الطفل، مما يفرز توازنا اء الشاشاتحرجا ً بين حقوقو في المعرفة واالتصال، وواجب حمايتو من المخاطر المخفية ور . افية و لمواجية ىذه التحديات،اضي تيديدات مستجدة تتجاوز الحدود الجغرتواجو الطفولة في العالم االفتر تحركت المنظومات القانونية والدولية غم وجود النصوصلحياكة شبكة أمان تشريعية لحماية القصر.و ر واإلتفاقيات الدولية ، تواجو عقبات في التطبيق العممي. الكممات المفتاحية : الطفل ، التكنولوجيا ، المخاطر ، التحديات. Abstract: Protecting children in the digital world does not mean isolating them from it; rather, the aim is to empower them to leverage the vast educational opportunities offered by technology while establishing a robust legislative, technical, and social framework to shield them from the perils of modern digital risks. The Internet and modern technologies are no longer merely tools for entertainment but constitute an integrated environment in which children grow. This creates a delicate balance between a  المؤلف المرسل

-- 1 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 619 child's right to knowledge and connectivity and the obligation to protect them from the dangers lurking behind screens. Children in the virtual world face emerging threats that transcend geographical boundaries; to address these challenges, legal and international systems have moved to weave a legislative safety net to protect minors. However, despite the existence of international texts and agreements, practical implementation faces obstacles. Keywords: Child, technology, risks, challenges. المقدمة: عة فات المتسارة رقمية غير مسبوقة فرضتيا التطوريشيد العالم المعاصر ثور ي تكنولوجيات اإلعالم أ منءًا ال يتجزواالتصال، حيث أصبحت شبكة اإلنترنت واليواتف الذكية ومنصات التواصل االجتماعي جز اد، بمن فييم األطفال. وقد ساىمت ىذه البيئة الرقمية في توفير فرص واسعة لمتعمم،الحياة اليومية لألفر ات،واكتساب المعرفة، والتواصل، وتنمية الميار إال أنيا في المقابل أفرزت العديد من المخاطر التي تيدد حقوق الطفل وسالمتو الجسدية والنفسية واألخالقية، كالتنمر اإللكتروني، واالستغالل الجنسي عبر اإلنترنت، از اإللكتروني، واإلدمان الرقمي، وانتياك الخصوصية، واالتجار باألطفال، والتعرض لممحتوياتواالبتز ة والضار غير المالئمة . اكو لممخاطر اإللكترونية وسيولةويعد الطفل أكثر الفئات ىشاشة في الفضاء الرقمي بسبب محدودية إدر ة والمؤسساتاجو من قبل المجرمين، مما يجعل حمايتو مسؤولية مشتركة تقع عمى عاتق الدولة واألسراستدر التعميمية ومختمف الفاعمين في المجتمع. لذلك أصبحت حماية الطفل في البيئة الرقمية من أىم القضايا التي تستقطب اىتمام المجتمع الدولي، حيث بادرت األمم المتحدة والمنظمات اإلقميمية إلى وضع اتفاقيات ومعايير ام الدول باتخاذدولية تيدف إلى ضمان تمتع الطفل بحقوقو األساسية داخل الفضاء اإللكتروني، مع إلز التدابير التشريعية واإلدارية والقضائية الكفيمة بحمايتو . ي عمى تعزيز المنظومة القانونية الخاصة بحماية الطفل منائرع الجزات، عمل المشرواستجابة ليذه التطور خالل إصدار القانون رقم 15 - 12 ى،المتعمق بحماية الطفل، وتدعيمو بجممة من النصوص القانونية األخر مثل قانون العقوبات، والقانون ر قم 09 - 04 ائم المتصمة بتكنولوجيات اإلعالمالمتعمق بالوقاية من الجر واالتصال ومكافحتيا، والقانون رقم 18 - 07 المتعمق بحماية األشخاص الطبيعيين في مجال معالجة امًاىا التزالمعطيات ذات الطابع الشخصي، إضافة إلى األحكام الدستورية التي كرست حماية الطفل باعتبار ً دستوري ا يقع عمى عاتق الدولة .

-- 2 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 626 ائمغم أىمية ىذه الترسانة القانونية، فإن التطور السريع لمتكنولوجيا وظيور أنماط جديدة من الجرور ائرية في توفير حماية فعالة لألطفالالت حول مدى كفاية النصوص التشريعية الجزاإللكترونية يطرحان تساؤ في البيئة الرقمية، ومدى انسجاميا مع المعاي ير الدولية التي أرستيا اتفاقية حقوق الطفل لسنة 1989 الت الممحقة بيا، فضال ً عن التعميق العام رقم (والبروتوكو 25 ) الصادر عن لجنة حقوق الطفل بشأن حقوق الطفل في البيئة الرقمية . ع في ارتباطو بحماية إحدى أىم الفئات االجتماعية، وىي فئةاسة ىذا الموضووتتجمى أىمية در األطفال، في ظل التحول الرقمي الذي يشيده العالم، وما يترتب عميو من تحديات قانونية وأمنية وأخالقية. كما تبرز أىمية احامات الدولية، واقترع من خالل الحاجة إلى تقييم فعالية التشريعات الوطنية ومدى توافقيا مع االلتزالموضو السبل الكفيمة بتطوير المنظومة القانونية ائرية بما يحقق حماية متكاممة لمطفل في الفضاء الرقميالجز . ائرية توفير حماية قانونية فعالة لمطفل في البيئة الرقمية؟إلى أي مدى استطاعت النصوص التشريعية الجز وما مدى توافقيا مع أحكام االتفاقيات الدولية ذات الصمة؟ اسة عمى المنيج التحميمي لتحميل التعتمد ىذه الدر ائرية واالتفاقيات الدولية، إضافة إلىنصوص القانونية الجز المنيج الوصفي لبيان صور المخاطر التي تواجو الطفل في البيئة الرقمية . اسة إلى مبحثينتم تقسيم الدر : المبحث األول: اإلطار المفاىيمي والقانوني لحماية الطفل في البيئة الرقمية . المبحث الثاني: آليات حماية الط ي واالتفاقيات الدوليةائرفل في البيئة الرقمية بين التشريع الجز . المبحث األول: اإلطار المفاهيمي والقانوني لحماية الطفل في البيئة الرقمية : يشتمل المبحث عمى التطرق لإلطار المفاىيمي والقانوني لحماية الطفل في البيئة الرقمية وفق التقسيم إلى ال مطالب التالية . المطمب األول: هامفهوم حماية الطفل في البيئة الرقمية وصور : ًا من أنشطتو اليومية، سواءءًا كبيرأصبحت البيئة الرقمية تمثل أحد أىم الفضاءات التي يمارس فييا الطفل جز تعمق األمر بالتعميم اإللكتروني، أو الترفيو، أو التواصل االجتماعي، أو ممارسة األلعاب اإللكترونية، أو ء معتبر من حياة الطفل إلى العالماالستفادة من التطبيقات الذكية. وقد أدى ىذا التحول إلى انتقال جز ة إعادة النظر في آليات حمايتو القانونية بما يتالءم مع طبيعة المخاطراضي، األمر الذي فرض ضروراالفتر الرقمية المستحدثة .

-- 3 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 621 ويقصد بالبيئة الرقمية ذلك الفضاء اإللكت روني الذي يضم مختمف الوسائل والتقنيات الرقمية، كاإلنترنت، وشبكات التواصل االجتماعي، والتطبيقات اإللكترونية، ومنصات األلعاب، والذكاء االصطناعي، والخدمات ة لمحدود. وتمثل ىذه البيئة مجاال ً واسعًاة فورية وعابرالسحابية، والتي تتيح تبادل المعمومات والبيانات بصور ائم اإللكترونية التيلممارسة الحقوق والحريات، لكنيا في الوقت ذاتو أصبحت مجاال ً خصبًا الرتكاب الجر تستيدف األطفال . أما حماية الطفل في البيئة الرقمية، فتعني مجموعة التدابير التشريعية والقضائية واإلدارية والتقنية والتربوية امية إلى حماية الطفل من جميع أشكاالر ل االعتداء واالستغالل واالنتياكات التي قد يتعرض ليا أثناء امة، والخصوصية، وسالمتوام حقوقو األساسية في الحياة، والكراستخدام الوسائط الرقمية، بما يكفل احتر الجسدية والنفسية .1 وتتعدد صور المخاطر الرقمية التي تيدد األطفال، ومن أىميا : أوالً: التنمر اإللكتروني : يقصد بو استخدام الوسائل الرقمية بقصد اإلساءة إلى الطفل أو تيديده أو السخرية منو أو نشر الشائعات عنو أو عزلو اجتماعيًا، وىو من أخطر المظاىر التي تؤثر في الصحة النفسية لألطفال، وقد يقود في بعض الحاالت إلى االكتئاب أو االنتحار . ثانيًا: االستغالل الجنسي لألطفا ل عبر اإلنترنت : اج األطفال عبر وسائل التواصل االجتماعي، أو إنتاج ونشر الصور والمقاطع اإلباحية الخاصةويشمل استدر ائماز، ويعد من أخطر الجرىم عمى القيام بسموكيات جنسية مقابل المال أو االبتزباألطفال، أو إجبار امةخ لكراإللكترونية لما ينطوي عميو من انتياك صار الطفل . از اإللكترونيثالثًا: االبتز : ىاحيث يقوم الجاني بالحصول عمى صور أو بيانات أو معمومات شخصية تخص الطفل، ثم ييدده بنشر اك الطفل وسيولة التأثير عميومقابل الحصول عمى المال أو تنفيذ أوامر معينة، مستغال ً ضعف إدر . ابعًا: انتهاك الخصوصية الرقميةر : أصبحت بيانا ت األطفال الشخصية ىدفًا لمعديد من الشركات والمنصات اإللكترونية، األمر الذي قد يؤدي إلى جمع بياناتيم واستغالليا دون موافقة قانونية، وىو ما يشكل انتياكًا لحق الطفل في الخصوصية . 1 باسم دمحم اسة تحميمية مقارنة"، دار الفكر الجامعي، الطبعة األولى،فاضل، "حماية الخصوصية عبر البيئة الرقمية در 2021 . ص 161 .

-- 4 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 622 خامسًا: التعرض لممحتوى الضار : قد يتعرض األطفال لمواقع إلكترونية تتضمن العنف أو ال ة،ات أو المقامرتطرف أو اإلباحية أو تعاطي المخدر ي واألخالقي والسموكيوىو ما يؤثر في نموىم الفكر .2 سادسًا: اإلدمان الرقمي : ة اإلدمان الرقمي، التي أصبحتة الذكية واأللعاب اإللكترونية إلى ظيور ظاىرأدى االستخدام المفرط لألجيز ةمن أبرز التحديات التي تواجو األسر اسي والصحةوالمدرسة، لما ليا من آثار سمبية عمى التحصيل الدر النفسية والعالقات االجتماعية .3 ة أو المدرسة، بلوتكشف ىذه المخاطر أن حماية الطفل لم تعد تقتصر عمى الحماية التقميدية داخل األسر أصبحت تمتد إلى الفضاء اإللكتروني، األمر الذي يستوجب اعتماد مقاربة قانون ية شاممة تجمع بين الردع ائي والوقاية والتوعية والرقابةالجز . المطمب الثاني: يائراألساس القانوني لحماية الطفل في التشريع الجز : ي واالتفاقيات الدولية التيامو الدستوري اىتمامًا بالغًا بحماية الطفل، انطالقًا من التزائرع الجزأولى المشر ائر، فأنشأصادقت عمييا الجز منظومة قانونية متكاممة تيدف إلى ضمان حقوق الطفل في مختمف المجاالت، بما فييا البيئة الرقمية . ويشكل دستور 20204 عاية مصالحياي لحماية الطفل، حيث ألزم الدولة بحماية الطفولة وراألساس الدستور الفضمى، وضمان نموىا في بيئة سميمة، كما أكد عمى حماية الحقوق والحريات األساسية، ومنيا الحق في امة والخصوصية، وىي حقوق تمتد بطبيعتيا إلى الفضاء الرقميالكر . ومن أىم النصوص القانونية القانون رقم 15 - 12 المتعمق بحماية الطفل5 ، الذي يعد المرجع األساسي في ائر، حيث اعتمد مفيوم الطفل المعرض لمخطر، ووسع من صورمجال حماية األطفال في الجز ىذا الخطر 2 Myriam QUÉMÉNER, Yves CHARPENEL: Cybercriminalité, droit pénal appliqué, Edition Economica, 2010.P103. 3 عية حجب المواقع االلكة يوسف، شرمناصر ه عمى حرية التعبير،دار الخمدونية،ي والمقارن وأثرائرترونية بين التشريع الجز طبعة 2022 . 4 المرسوم الرئاسي 20 - 442 خ فيالمؤر 30 - 12 - 2020 ، ج ر 82 لسنة 2020 ي ، المعدل، يتضمن التعمديل الدستور والمتمم بالقانون رقم 26 - 04 خ فيمؤر 26 مارس 2026 ييتضمن التعديل الدستور . 5 رقم القانون 15 - 12 خ فيالمؤر 15 يوليو 2015 ، المعدل والمتمم بالمادة المتعمق بقانون حماية الطفل 75 من القانون 23 - 04 المتعمق بالوقاية من االتجار بالبشر ومكافحتو. الجريدة الرسمية عدد 32 ة بتاريخالصادر 09 / 05 / 2023 .

-- 5 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 623 اج المخاطرلتشمل كل ما من شأنو المساس بسالمتو الجسدية أو النفسية أو األخالقية، وىو ما يسمح بإدر الرقمية ضمن الحاالت التي تستوجب تدخل الجيات المختصة . كما أنشأ ىذا القانون آليات مؤسساتية لحماية الطفل، من أىميا الييئة الوطنية لحماية وترقية الطفولة و اح السياسات الوطنية لحمايةالمفوض الوطني لحماية الطفولة، المذين يضطمعان بميام الرصد والتوعية واقتر األطفال . ائمي العديد من النصوص التي يمكن تطبيقيا عمى الجرائرى، يتضمن قانون العقوبات الجزومن جية أخر ازاإللكترونية المرتكبة ضد األطفال، كتجريم التيديد واالبتز وانتياك الحياة الخاصة واالستغالل الجنسي، مع ً تشديد العقوبات إذا كان الضحية طفال . ويكتسي القانون رقم 09 - 04 ائم المتصمة بتكنولوجيات اإلعالم واالتصال أىميةالمتعمق بالوقاية من الجر ائم اإللكترونيةخاصة، إذ منح السمطات المختصة صالحيات تقنية وقضائية لمكشف عن الجر وجمع األدلة ائم الموجية ضد األطفالالرقمية وتتبع مرتكبييا، وىو ما يسيم في مكافحة الجر . ع الحماية بإصدار القانون رقمكما عزز المشر 18 - 07 المتعمق بحماية األشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي6 ، الذي ييدف إلى حماية البيانات الشخصية ومنع مع الجتيا أو ىم من أكثر الفئاتة بالنسبة لألطفال باعتبارة غير مشروعة، وىو ما يكتسي أىمية كبيراستغالليا بصور عرضة النتياك الخصوصية الرقمية . ة لمنصوص القانونية،اجعة مستمرائم الرقمية يفرض مرع لمجرع التشريعي، فإن التطور المتسارغم ىذا التنوور خاصة في ظل ظيور تطبيقا ت الذكاء االصطناعي، وتقنيات التزييف العميق (Deepfake) ، ومنصات ًا جديدة من االعتداءات عمى األطفال لم تكن معروفة عند صدور كثيرالتواصل الحديثة، التي أفرزت صور من ىذه التشريعات .7 ًا قانونيًا ميمًا لحماية الطفل في البيئة اي أرسى إطارائرع الجزوبذلك يتضح أن المشر لرقمية، غير أن فعالية ىينة بتطوير التشريعات وتعزيز آليات التطبيق والتعاون الدوليىذه الحماية تبقى ر . 6 القانون رقم 18 - 07 المتعمق بحماية ا ألشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي. 7 رمضان بن بخمة،" األطفال وشبكات التواصل االجتماعي التحديات والمخاطر وأليات الحماية والترشيد مقاربة نظرية، مجمة المعيار، عدد 3 رت 2022 ، ص 65 .

-- 6 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 624 المبحث الثاني: آليات الحماية القانونية لمطفل في البيئة الرقمية والتحديات التي تواجهها يشتمل المبحث عمى التطرق إلى اآلليات القانونية والدولية لمطفل في البيئة الرقمية وفق التقسيم إلى ال مطالب التالية . المطمب األول: يائرآليات الحماية القانونية لمطفل في التشريع الجز ي عمى توفير منظومة قانونية متكاممة لحماية الطفل في البيئة الرقمية، مستندًا إلىائرع الجزحرص المشر ائم المعموماتية.أحكام الدستور، وقانون حماية الطفل، وقانون العقوبات، والتشريعات الخاصة بمكافحة الجر ع لوسائل االتصال الحديثة وما ترتب عنيا من مخاطر تيددوقد جاء ىذا التوجو استجابة لمتطور المتسار سالمة الطفل الجسدية والنفسية واألخالقية . ويعد القانون رقم 15 - 12 المتعمق بحماية الطفل حجر األساس في ىذه المنظومة، إذ كرس مبدأ المصمحة الفضمى لمطفل، وألزم جميع الييئات العمومية باتخاذ التدابير الالزمة لحمايتو من مختمف أشكال االستغالل ىاواإليذاء، بما في ذلك المخاطر المستجدة في البيئة الرقمية، كما أنشأ آليات مؤسساتية أبرز الييئة الوطنية احلحماية وترقية الطفولة والمندوب الوطني لحماية الطفولة، المذين يتوليان متابعة أوضاع األطفال واقتر السياسات الكفيمة بضمان حقوقيم . يائرإلى جانب ذلك، يجرم قانون العقوبات الجز8 العديد من األفعال التي قد تقع عبر الوسائط الرقمية، مثل استغالل األط از اإللكتروني، والتحرش عبر اإلنترنت، واالتجار باألطفال،فال في المواد اإلباحية، واالبتز ً امتيم، مع تشديد العقوبات إذا كان الضحية طفالونشر الصور أو التسجيالت التي تمس بكر . كما عزز القانون رقم 09 - 04 ائم المتصمة بتكنولوجيات اإلعالم واالالمتعمق بالوقاية من الجر تصال ومكافحتيا9 ائمي والبحث في الجرائية من خالل منح السمطات المختصة وسائل قانونية لمتحرالحماية الجز ة لمحدودائم العابراإللكترونية، والسماح بجمع األدلة الرقمية وتتبع مرتكبي الجر . ائر آليات وقائية وتحسيسية، من بينيا إطوالى جانب الحماية التشريعية، اعتمدت الجز ةالق منصة "األسر والطفل عبر اإلنترنت بأمان"، واعداد دليل وطني لحماية األطفال عمى اإلنترنت، بيدف نشر الثقافة الرقمية ة والمؤسسات التربوية في الوقاية من المخاطر اإللكترونيةوتعزيز دور األسر . 8 قانون رقم 20 - 06 خ في، المؤر 28 / 04 / 2020 ،المتضمن قانون العقوبات جريدة رسمية عدد 25 ة بتاريخ،الصادر 29 / 04 / 2020 . 9 القانون رقم 09 - 04 خ فيمؤر 5 غشت 2009 ائم المتصمة بتكنولوجيات اإلعالم واالتصال، المتعمق بالوقاية من الجر ومكافحتيا ، الجريدة الرسمية، عدد 47 ، المؤرخة في 16 أوت 2009 .

-- 7 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 625 المطمب الثاني: دور االتفاقيات الدولية والتحديات العممية لحماية الطف ل في البيئة الرقمية : امًا دوليًا يفرض عمى الدوللم تعد حماية الطفل في البيئة الرقمية مسؤولية وطنية فحسب، بل أصبحت التز ائم اإللكترونية ذات الطابع العابر لمحدودالتعاون لمواجية الجر . وتأتي في مقدمة ىذه االتفاقيات اتفاقية األمم المتحدة لحقوق الطفل لسنة 198910 ، التي أكدت حق الطفل اف باتخاذ التدابيرفي الحماية من جميع أشكال االستغالل والعنف واإلساءة، كما ألزمت الدول األطر ائر عمييا سنةالتشريعية واإلدارية والقضائية الكفيمة بضمان ىذه الحماية، وقد صادقت الجز 1993 . كما أسيم الميثاق اإلفريقي لحقوق الطفل ورفاىيتو في ت عزيز ىذه الحماية من خالل التأكيد عمى مسؤولية هالدول في حماية األطفال من االستغالل بكافة صور . ي التفاقية حقوق الطفل بشأن بيع األطفال واستغالليم فيوتدعمت الحماية الدولية أيضًا بالبروتوكول االختيار المتعم الدولية االتفاقيات إلى إضافة اإلباحية، والمواد البغاء والجريمة المنظمة الجريمة بمكافحة قة المعموماتية، والتي تشجع عمى التعاون القضائي وتبادل المعمومات وتسميم المجرمين .11 ال ىناك تحديات عديدة تحد من فعالية الحماية، من أىمياغم ىذا اإلطار القانوني، ال تزور : - عة تعديل التشريعاتالتطور السريع لمتكنولوجيا مقارنة بسر . - ة لمحدودائم اإللكترونية العابرصعوبة تحديد االختصاص القضائي في الجر . - استخدام وسائل التشفير واخفاء اليوية من قبل الجناة . - ضعف الوعي الرقمي لدى األطفال وأوليائيم . - ائم اإللكترونيةمحدودية التعاون الدولي في بعض الجر . 10 خة فياالتفاقية الدولية لحقوق الطفل المؤر 20 / 11 / 1989 ، ودخمت حيز التنفيذ بتاريخ 02 / 09 / 1990 ، صادقت ائر بموجب المرسوم الرئاسي رقمعمييا الجز 92 / 461 خ فيالمؤر 19 / 12 / 1992 ، جريدة رسمية العدد 91 لسنة 1992 ، والبروتوكولين االختياريين الممحقين باالتفا قية: البروتوكول األول : خ في )بشأن بيع األطفال واستغالليم في البغاء والمواداالباحية المؤر 25 / 05 / 2000 ( ودخل حيز النفاذ بتاريخ ) 18 / 01 / 2000 خ(، المصادق عميو بمرسوم رئاسي مؤر 02 / 06 / 2006 اعات المسمحة الماك األطفال في النز.البروتوكول الثاني: بشأن إشر خ فيؤر 25 / 05 / 2000 المصادق عميو بمرسوم رئاس خي مؤر 02 / 09 / 2006 11 Vincent Fauchoux, Pierre Deprez, Jean-Michel Bruguière, Le droit de L’internet, lois ; contrats et usages, LEXIS NEXIS ,2e édition ,2013.

-- 8 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 626 - ة إنفاذ القالحاجة إلى تكوين القضاة وأجيز انون في مجال األدلة الرقمية والتحقيقات اإللكترونية . ولذلك، فإن تحقيق حماية فعالة لمطفل في البيئة الرقمية يقتضي اعتماد مقاربة شاممة تجمع بين التشريع اني، بما يضمن لمطفل بيئةادع، والتعاون الدولي، والتوعية األسرية، والتربية الرقمية، وتعزيز األمن السيبرالر رقم امتوية آمنة تحترم حقوقو وتصون كر .12 غم ما حققو من تطور في مجال حماية الطفل، يحتاج إلى مواصمةي، رائروبذلك يتضح أن التشريع الجز عة، مع تعزيز التنسيق بين اآلليات الوطنيةات التقنية المتسارتحديث نصوصو القانونية بما ينسجم مع التطور واالتفاقيات الدولية لتحقيق حماي ة قانونية أكثر فعالية لمطفل في الفضاء الرقمي . الخاتمة : أ من حياة الطفل المعاصر، حيث أتاحت لو فرصًا واسعة لمتعممءًا ال يتجزأصبحت البيئة الرقمية جز ات، غير أنيا في المقابل أفرزت مخاطر جديدة تمس أمنو الجسدي والنفسيوالتواصل وتنمية الميار واألخالقي. وقد بينت ة وحدىا، بلاسة أن حماية الطفل في البيئة الرقمية لم تعد مسؤولية األسرىذه الدر أصبحت مسؤولية مشتركة تتقاسميا الدولة والمؤسسات التربوية والقضائية والمجتمع المدني ومزودو خدمات اإلنترنت، في إطار تشريعي وطني ودولي متكامل . ي خطاائرع الجزاسة أن المشركما أظيرت الدر خطوات ميمة في سبيل تعزيز الحماية القانونية لمطفل من خالل إصدار القانون رقم 15 - 12 المتعمق بحماية الطفل، والقانون رقم 09 - 04 ائمالمتعمق بالوقاية من الجر المتصمة بتكنولوجيات اإلعالم واالتصال ومكافحتيا، إلى جانب أحكام قانون العقوبات، مع االستفادة من المبادئ ال ع لمتكنولوجياىا من االتفاقيات الدولية. غير أن التطور المتسارتي كرستيا اتفاقية حقوق الطفل وغير ائم المستحدثةة عمى مواجية الجرة لممنظومة القانونية حتى تظل قادراجعة مستمرالرقمية يفرض مر . النتائج : - ة لألطفال، لكنيا في اتشكل البيئة الرقمية فضاء ً يوفر فرصًا كبير لوقت ذاتو تخمق مخاطر قانونية ايدةواجتماعية وأمنية متز . - ي مبدأ حماية الطفل من مختمف صور االستغالل واإلساءة الرقمية من خالل عدةائركرس التشريع الجز نصوص قانونية . 12 ي، الحماية القانونيةعبد الفتاح بيومي حجاز لمطفل في عصر اإلنترنت، دار الفكر الجامعي، اإلسكندرية . ائم اإللكترونية واثباتيا، دار الجامعة الجديدة، اإلسكندرية، صأحمد شوقي الشمقاني، الجر 89 .

-- 9 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 627 - أسيا اتفاقية حقوق الطفل، في وضع مبادئ عامة لحماية األطفال فيأسيمت االتفاقيات الدولية، وعمى ر ال فضاء الرقمي . - ع من تطور التشريعات الوطنيةة أسرائم اإللكترونية الموجية ضد األطفال تتطور بوتيرال بعض الجرال تز . - ائيةًا أساسيًا ال يقل أىمية عن الحماية الجزتمثل الوقاية والتوعية الرقمية عنصر . - ائم اإللكترونيةة حتمية لمواجية الجريظل التعاون الدولي ضرور ة لمحدودالعابر . التوصيات : - ائم الرقمية الحديثةة دورية لمواكبة المستجدات التكنولوجية والجرائرية بصورتحديث التشريعات الجز . - ائم اإللكترونية الواقعة عمى األطفالسن نصوص قانونية أكثر تخصصًا لمعالجة الجر . - تعزيز التعاون القضائي واألمني الدولي في مجال مكافحة ائم اإللكترونية ضد األطفالالجر . - اسيةاحل الدراني ضمن المناىج التعميمية في مختمف المراج التربية الرقمية واألمن السيبرإدر . - تكثيف حمالت التوعية الموجية لألطفال وأوليائيم حول االستخدام اآلمن لإلنترنت . - اد الضبطية القضائية في مجال األدلة ادعم تكوين القضاة وأفر ائم المعموماتيةلرقمية والتحقيق في الجر . - ام منصات التواصل االجتماعي ومقدمي الخدمات الرقمية بتوفير آليات أكثر فعالية لحماية األطفالإلز ةواإلبالغ عن المحتويات الضار . اجع:قائمة المصادر والمر أوال: النصوص القانونية : أ - الدستور : - المرسوم الرئاسي 20 - 442 خالمؤر في 30 - 12 - 2020 ، ج ر 82 لسنة 2020 ، يتضمن التعمديل ي ، المعدل والمتمم بالقانون رقمالدستور 26 - 04 خ فيمؤر 26 مارس 2026 ي .يتضمن التعديل الدستور ب - اإلتفاقيات الدولية : االتفاقية الدولية لحقوق الطفل المؤرخة في 20 / 11 / 1989 ، ودخمت حيز التنفيذ بتاريخ 02 / 09 / 1990 ائر بموجب المرسوم الرئاسي رقم، صادقت عمييا الجز 92 / 461 خ فيالمؤر 19 / 12 / 1992 ، جريدة رسمية العدد 91 لسنة 1992 ، والبروتوكولين االختياريين الممحقين باالتفاقية: البروتوكول األول : بشأن بيع األطفال واستغالليم في البغاء والمواداال باحية خ في )المؤر 25 / 05 / 2000 ( ودخل حيز النفاذ بتاريخ ) 18 / 01 / 2000 (، المصادق عميو

-- 10 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 628 بمرسوم رئاس ي خمؤر 02 / 06 / 2006 اك.البروتوكول الثاني: بشأن إشر اعات المسمحةاألطفال في النز خ فيالمؤر 25 / 05 / 2000 خالمصادق عميو بمرسوم رئاس ي مؤر 02 / 09 / 2006 . - اتفاقية األمم المتحدة لحقوق الطفل، المعتمدة بتاريخ 20 نوفمبر 1989 . - ي التفاقية حقوق الطفل بشأن بيع األطفال واستغالل األطفال في البغاء وفي الموادالبروتوكول االختيار اإلباحية، 2000 . - الميثاق اإلفريقي لحقوق الطفل ورفاىيتو، 1990 . - اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان، 1948 . - العيد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، 1966 . ج - القوانين : - رقم القانون 15 - 12 خ فيالمؤر 15 يوليو 2015 ، المعدل والمتمم بالمادة المتعمق بقانون حماية الطفل 75 من القانون 23 - 04 المتعمق بالوقاية من االتجار بالبشر ومكافحتو. الجريدة الرسمية عدد 32 ةالصادر بتاريخ 09 / 05 / 2023 . - القانون رقم 18 - 07 المتعمق بحماية األشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي . قانون رقم 20 - 06 خ في، المؤر 28 / 04 / 2020 ،المتضمن قانون العقوبات جريدة رسمية عدد 25 ة بتاريخ،الصادر 29 / 04 / 2020 . القانون رقم 09 - 04 خ فيمؤر 5 غشت 2009 ، ائم المتصمة بتكنولوجيات اإلعالمالمتعمق بالوقاية من الجر واالتصال ومكافحتيا ، الجريدة الرسمية، عدد 47 ، المؤرخة في 16 أوت 2009 . ثا لثا : الكتب : - ي، الحماية القانونية لمطفل في عصر اإلنترنت، دار الفكر الجامعي، اإلسكندريةعبد الفتاح بيومي حجاز . - عية حجب المواقع االلكترونيةيوسف، شر ةمناصر عمى حرية هوأثر والمقارن يائربين التشريع الجز التعبير،دار الخمدونية، طبعة 2022 . - اسة تحميمية مقارنة"، دار الفكر الجامعي، الطبعةباسم دمحم فاضل، "حماية الخصوصية عبر البيئة الرقمية در األولى، 2021 .

-- 11 of 12 --

ائرية واإلتفاقيات الدوليةحماية الطفل في البيئة الرقمية بين النصوص التشريعية الجز 629 ابعا : المقاالتر : - رمضان بن بخمة،" األطفال وشبكات التواصل االجتماعي التحديات والمخاطر وأليات الحماية والترشيد مقاربة نظرية، مجمة المعيار، عدد 3 رت 2022 . - ائرية لمقانون والعدالة ، العددسويسي فتيحة ، الحماية القضائية لمطفل في البيئة الرقمية ، المجمة الجز 1 ، ص 93 . خامسا : الم اجع بالمغة األجنبية:ر -Vincent Fauchoux, Pierre Deprez, Jean-Michel Bruguière, Le droit de L’internet, lois ; contrats et usages, LEXIS NEXIS ,2e édition ,2013. -Myriam QUÉMÉNER, Yves CHARPENEL: Cybercriminalité, droit pénal appliqué, Edition Economica, 2010.P103.

-- 12 of 12 --