تقنيات الحكومة الإلكترونية في تعزيز التنمية الإجتماعية في الجزائر

اﻟﻤﺠﻠﺪ 12 / اﻟﻌـــﺪد 02 ) 2023 (، ص 100 - 119 ﻣﺠﻠـﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن 1 ࡧ ﺗﻘﻨﻴﺎتࡧاݍݰﻜﻮﻣﺔࡧלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࡧࡧ ࡩʏࡧȖﻌﺰʈﺰࡧاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ࡧ ࡩʏࡧاݍݨﺰاﺋﺮ E-government techniques in promoting social development in Algeria ɸﺎﺑﺔࢫﻃﺎرقࢫ1ࡧ* ، ࢫ ﺷ؈نࢫﻋﺒﺪࢫاﻟﻜﺮʈﻢࢫ2 1 ࡧ ﺟﺎﻣﻌﺔࢫ اﻟﻮادي ،ࢫ اݍݨﺰاﺋﺮ ،ࢫ اﻟفﻳﺪࢫ לﻟﻜفوɲﻲ :ࢫࢫ [email protected] 2ࡧ ﺟﺎﻣﻌﺔࢫاﻟﻮادي ،ࢫ اݍݨﺰاﺋﺮ ،ࢫ اﻟفﻳﺪࢫלﻟﻜفوɲﻲ :ࢫࢫ [email protected] ﺗﺎرʈﺦࢫטﺳﺘﻼم:ࢫ 30 / 11 / 2023 ࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫ ﺗﺎرʈﺦࢫاﻟﻘﺒﻮل:ࢫ 30 / 12 / 2023 ࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫ ﺗﺎرʈﺦࢫاﻟɴﺸﺮ:ࢫ 31 / 12 / 2023 ࢫࢫࢫࢫ ﻣݏݵﺺ :ࡧ ﺗȘﻨﺎول ࢫɸﺬﻩ ࢫاﻟﺪراﺳﺔ ࢫاﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ࢫ" ࢫ ﺗﻘﻨﻴﺎت ࢫ اݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫʏࢭ ࢫȖﻌﺰʈﺰ ࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫ טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ࢫʏࢭ ࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫ " ࢫ وﺗﺄȖﻲ ࢫأɸﻤﻴّﺔ ࢫاݍݰﺪﻳﺚ ࢫﻋﻦ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫ، ࢫﻣﻦ ࢫɠﻮٰڈﺎ ࢫﻧﻈﺎمࢫ اﻟﻜفوɲﻲࢫﻣﻌﻠﻮﻣﺎȖﻲࢫﺣﺪﻳﺚࢫﺗﺘȎﻨﺎﻩࢫاﻟﻌﺪﻳﺪࢫﻣﻦࢫاﻟﺪولࢫاملﺘﻘﺪﻣﺔࢫʏࢭࢫاﻟﻌﺎﻟﻢ،ࢫوȋﺪأتࢫﺑﻮادرࢫﻇɺﻮرﻩࢫʏࢭࢫ ٰڈﺎﻳﺔࢫاﻟﻘﺮن ࢫ املﺎعۜܣࢫ،ࢫﻛﻤﺎࢫﻋﺮفࢫﺗﻄﻮراࢫﻛﺒ؈فاࢫʏࢭࢫاﻟﺴﻨﻮاتࢫטﺧ؈فةࢫʏࢭࢫﺟﻤﻴﻊࢫدولࢫوȋﻠﺪانࢫاﻟﻌﺎﻟﻢࢫ.ࢫ وﻛﻐ؈فɸﺎ ࢫﻣﻦ ࢫﺑﻠﺪان ࢫاﻟﻌﺎﻟﻢ ࢫﻋﺮﻓﺖ ࢫ ࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫɸﺬا ࢫاﻟﻨﻈﺎم ࢫטﻟﻜفوɲﻲ ࢫوﺣﺎوﻟﺖ ࢫﺗﻄﺒﻴﻘﮫ ࢫʏࢭ ࢫﺟﻤﻴﻊࢫ ﻣﺆﺳﺴﺎٮڈﺎ ࢫاﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ࢫﻣﻦ ࢫأﺟﻞࢫﻣﻮاﻛﺒﺔ ࢫاﻟﺘﻄﻮراتࢫوטﺣﺪاث ࢫﻋڴʄ ࢫاملﺴﺘﻮʈ؈ن ࢫاﻟﻌﺎﻟ׿ܣ ࢫواﻟﻮﻃۚܣࢫ،ࢫ وﻣﻦࢫɸﺬاࢫاملﻨﻄﻠﻖ ࢫ ﻓﺎنࢫاﻟɺﺪفࢫاﻟﺮﺋʋؠۜܣࢫﻣﻦࢫɸﺬﻩࢫاﻟﺪراﺳﺔࢫࢫȖﺴﻠﻴﻂࢫاﻟﻀﻮءࢫﻋڴʄࢫأɸﻢࢫاﻟﺘﻘﻨﻴﺎتࢫࢫ اﻟۘܣࢫȖﺴﺘﺨﺪﻣɺﺎࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫʏࢭࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫودورɸﺎࢫʏࢭࢫȖﻌﺰʈﺰࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫࢫاﻟۘܣࢫȖﻌﺘفࢫ ﻋﻨﺼﺮࢫﻣɺﻢ ࢫوﻓﻌﺎل ࢫʏࢭ ࢫﺗﺮﻗﻴﺔ ࢫاملﺠﺘﻤﻊ ࢫاݍݨﺰاﺋﺮي ࢫواﻟﻨﻮاة ࢫاݍݰﻘﻴﻘﻴﺔ ࢫ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ࢫاﻟﻮﻃﻨﻴﺔࢫ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔࢫ . اﻟ ɢﻠﻤﺎت ࡧ امل ﻔﺘﺎﺣﻴﺔ:ࡧ اݍݰɢﻮﻣﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ، ࢫ טدارةࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ،ࢫ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ࢫاملﺠﺘﻤﻊࢫاݍݨﺰاﺋﺮي * املﺆﻟﻒࡧاملﺮﺳﻞ ࡧ

-- 1 of 20 --

ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ 101 Abstract: This research study deals with “e-government techniques in promoting social development in Algeria” The importance of talking about e-government comes from the fact that it is a modern electronic information system adopted by many developed countries in the world, and the signs of its emergence began at the end of the last century, and it has witnessed great development in the years. The latest in all states and countries of the world. Like other countries in the world, Algeria knew this electronic system and tried to apply it in all its public institutions in order to keep pace with developments and events at the global and national levels. From this standpoint, the main goal of this study is to shed light on the most important technologies used by electronic government in Algeria and its role in promoting social development. Which is considered an important and effective element in promoting Algerian society and the true nucleus for achieving comprehensive national development. Keywords: electronic government, electronic administration, social development, Algerian society ﻣﻘﺪﻣﺔ:ࡧ ࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫ ʏࢭ ࢫﻋﺼﺮࢫاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ࢫاﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ࢫاﻟﻴﻮم، ࢫʇﺸɢﻞ ࢫטﻧﺘﻘﺎل ࢫإڲʄ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫ ﺗﺤﻮﻻًࢫﺛﻮرʈًﺎ ࢫʏࢭ ࢫﻛﻴﻔﻴﺔ ࢫﺗﻘﺪﻳﻢ ࢫاݍݵﺪﻣﺎت ࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔ ࢫوإدارة ࢫاﻟﺸﺆون ࢫاﻟﻌﺎﻣﺔ.، ࢫوȖﻌﺪ ࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫ واﺣﺪة ࢫﻣﻦ ࢫاﻟﺒﻠﺪان ࢫاﻟۘܣ ࢫȖﺸɺﺪ ࢫﺗﻄﻮرًا ࢫﻣȘﺴﺎرﻋًﺎ ࢫʏࢭ ࢫﻣﺠﺎل ࢫﺗﻘﻨﻴﺎت ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫ ٭ڈﺪف ࢫﺗﺤﻘﻴﻖ ࢫا ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ࢫوלدارʈﺔ. ࢫ ࢫ،ﺣﻴﺚ ࢫ ࢫȖﺸ؈ف ࢫﻣﻌﻄﻴﺎت ࢫاﻟﻘﺮن ࢫاﻟﻮاﺣﺪࢫ واﻟﻌﺸﺮʈﻦࢫإڲʄࢫأنࢫاݍݰﻀﺎرةࢫלɲﺴﺎﻧﻴﺔࢫﺗﻤﺮࢫȊﻌﺼﺮࢫﺟﺪﻳﺪࢫʇﻌﺮفࢫȊﻌﺼﺮࢫاملﻌﺮﻓﺔ،ࢫواﻟﺬيࢫﻳﺮﺗﻜﺰࢫ ﻋڴʄࢫدﻋﺎﻣﺔࢫأﺳﺎﺳﻴﺔࢫۂʏࢫاملﻌﻠﻮﻣﺎتࢫواﻟۘܣࢫﺷɢﻠﺖࢫاﻟﺴﻤﺔࢫاملﻤ؈قةࢫﻟɺﺬاࢫاﻟﻌﺼﺮ،ࢫوﺣﻮﻟﺖࢫɸﺬاࢫ اﻟﻌﺎﻟﻢ ࢫاﻟﻮاﺳﻊ ࢫإڲʄ ࢫݯݨﺮة ࢫإﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﺻﻐ؈فة، ࢫ و ﺗﻤﺜﻞ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫأﺣﺪ ࢫأɸﻢࢫ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ࢫﺗﺤﻘﻴﻖ ࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ࢫʏࢭ ࢫﺟﻤﻴﻊ ࢫ ࢫاملﺠﺘﻤﻌﺎت ࢫواﻟﺪول ࢫ، ࢫوﺧﺎﺻﺔ ࢫاﻟﺪول ࢫاﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ࢫاﻟۘܣࢫ أﺻﺒﺤﺖ ࢫﺑﺤﺎﺟﺔ ࢫﻣﺎﺳﺔ ࢫاڲʄ ࢫإﺣﺪاث ࢫاﺻﻼﺣﺎت ࢫﻋﺪﻳﺪة ࢫʏࢭ ࢫﺑɴﻴْڈﺎ ࢫاﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ࢫ،טﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ࢫ،ࢫ טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫ،ࢫوטدارʈﺔࢫ٭ڈﺪفࢫﺗﺤﻘﻴﻖࢫﺣﺎﺟﺎتࢫاملﻮاﻃﻨ؈نࢫטﺳﺎﺳﻴﺔࢫواﻟﻀﺮورʈﺔࢫ.

-- 2 of 20 --

ﻃﺎرق ﻫﺎﺑﺔ ، ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺷﻴﻦ 102 و ذﻟﻚࢫﻣﻦࢫﺧﻼلࢫاﻟ ﻘﻀﺎءࢫﻋڴʄࢫاملﻤﺎرﺳﺎتࢫاﻟﺒ؈فوﻗﺮاﻃﻴﺔ ،ࢫاڲʄࢫﺟﺎﻧﺐࢫﺗﻮﺳﻴﻊࢫاملﺸﺎرﻛ ﺔࢫاﻟﺸﻌﺒﻴﺔࢫ ʏࢭ ࢫﻋﻤﻠﻴﺔ ࢫإﺗﺨﺎذ ࢫاﻟﻘﺮار ، ࢫﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ࢫاڲʄ ࢫȖﻌﺰʈﺰࢫاﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ࢫوإرﺳﺎء ࢫﻣﺒﺎدئ ࢫ ࢫاﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ࢫﻋﻦࢫ ﻃﺮʈﻖࢫﻣﻨﻈﻮﻣﺔࢫاﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔࢫȖﺴɺﺮࢫﻋڴʄࢫﺗﺤﻘﻴﻖࢫاﻟﻌﺪاﻟﺔࢫטﺟﺘﻤ ﺎﻋﻴﺔࢫࢫوﺿﻤﺎنࢫﺣﻘﻮقࢫ وﺣﺮʈﺎتࢫטﻓﺮاد ، ࢫ و ﻣﻦࢫɸﻨﺎࢫﻧﻄﺮحࢫاﻟȘﺴﺎؤلࢫاﻟﺮﺋʋؠۜܣࢫاﻟﺘﺎڲʏ:ࢫ ࡧ ɸﻞࡧﻳﻤﻜﻦࡧﻟﺘﻘﻨﻴﺎتࡧاݍݰﻜﻮﻣﺔࡧ לﻟﻜفوﻧﻴﺔࡧأنࡧﺗﻜﻮنࡧاﻟﺴȎﻴﻞࡧﻟﺘﺤﻘﻴﻖࡧاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࡧࡩʏࡧاݍݨﺰاﺋﺮ؟ࡧ املﺒﺤﺚࡧכول טﻃﺎرࡧاملﻔﺎɸﻴﻤﻲࡧࡧﻟݏݰﻜﻮﻣﺔࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔ املﻄﻠﺐࡧכول:ࡧ ﻣﻔɺﻮمࡧاݍݰﻜﻮﻣﺔࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࡧࡧ ɸﻨﺎكࢫﻋﺪةࢫȖﻌﺮʈﻔﺎتࢫﻟݏݰɢﻮﻣﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻧﺬﻛﺮࢫﻣٔڈﺎࢫ ࢫ: اݍݰɢﻮﻣﺔ לﻟﻜفوﻧﻴﺔ ۂʏ ﻗﺪرة اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اݍݰɢﻮﻣﻴﺔ املﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋڴʄ ﺗﻘﺪﻳﻢ اݍݵﺪﻣﺎت و املﻌﻠﻮﻣﺎت اݍݰɢﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ࢫ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨ؈ن ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ إﻟﻜفوﻧﻴﺔ و Ȋﺴﺮﻋﺔ و دﻗﺔ ﻣﺘﻨﺎɸﻴﺘ؈ن و ﺑﺘɢﺎﻟﻴﻒ و ﻣﺠɺﻮ دات أﻗﻞ و ʏࢭ أي وﻗﺖࢫ.1 وɸﻨﺎكࢫﻣﻦࢫﻳﺮىࢫﺑﺄٰڈﺎࢫﻣﻔɺﻮمࢫﺟﺪﻳﺪࢫʇﻌﺘﻤﺪࢫﻋڴʄࢫاﺳﺘﺨﺪامࢫﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎࢫטﺗﺼﺎﻻتࢫوﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎࢫ املﻌﻠﻮﻣﺎتࢫﻟﻠﻮﺻﻮلࢫإڲʄࢫטﺳﺘﺨﺪامࢫכﻣﺜﻞࢫﻟﻠﻤﻮاردࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔ،ࢫوﻛﺬﻟﻚࢫﻟﻀﻤﺎنࢫﺗﻮﻓ؈فࢫﺧﺪﻣﺔࢫ ﺣɢﻮﻣﻴﺔࢫﻣﻤ؈قةࢫﻟﻠﻤﻮاﻃﻨ؈ن،ࢫاﻟﺸﺮɠﺎت،املﺴȘﺜﻤﺮʈﻦࢫوכﺟﺎﻧﺐࢫ2 ࢫ ﻛﻤﺎ ﻗﺪم اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوڲʏ ﻋﺎم 2005 ً ﻣﻔɺﻮﻣﺎ ﻟݏݰɢﻮ ﻣﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ : ﺑﺎٰڈﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام املﺆﺳﺴﺎت ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ࢫ املﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺜﻞ : )ﺷﺒɢﺎت טﻧفﻧﺖ وﺷﺒﻜﺔ املﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﺮʈﻀﺔ وﻏ؈فɸﺎ ( واﻟۘܣ ﻟﺪٱڈﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋڴʄ Ȗﻐﻴ؈ف وﺗﺤﻮʈﻞ ࢫ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ املﻮاﻃﻨ؈ن ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ، ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ً ﻣﺰʈﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وادارة اﻛ؆ف ﻛﻔﺎءة ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎتࢫ1 1 www.alsader-sis.net : 22 /08/2023. 10:00. 2 ࢫ- ࢫ ﻋﺼﺎم ࢫﻋﺒﺪ ࢫاﻟﻔﺘﺎح ࢫﻣﻄﺮ، ࢫ اݍݰﻜﻮﻣﺔ ࡧלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࡧﺑ؈ن ࡧاﻟﻨﻈﺮʈﺔ ࡧواﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ، ࢫدارࢫاݍݨﺎﻣﻌﺔ ࢫاݍݨﺪﻳﺪة،ࢫ כزارﻃﻴﺔ،ࢫ 2008 ،صࢫ 34 .

-- 3 of 20 --

ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ 103 وʈﻤﻜﻦࢫانࢫɲﻌﺮفࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﺑﺄٰڈﺎࢫﻧﻮعࢫﺟﺪﻳﺪࢫﻣﻦࢫטﻧﻈﻤﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫاﻟۘܣࢫȖﺴﺎɸﻢࢫ ʏࢭ ࢫاﻧﺘﻘﺎل ࢫاﻟﻨﻈﺎم ࢫاﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ࢫﻟݏݰɢﻮﻣﺔ ࢫاڲʄ ࢫﻧﻈﺎم ࢫﺣﺪﻳﺚ ࢫوﻣﺘﻄﻮر ࢫʇﻌﺘﻤﺪ ࢫﺑﺎﻷﺳﺎس ࢫﻋڴʄࢫ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت ࢫטﻋﻼم ࢫوטﺗﺼﺎل ࢫوﻋفࢫﺷﺒɢﺎت ࢫטﻧفﻧﺖ ࢫ، ࢫٮڈﺪف ࢫاڲʄ ࢫﺗﻮﻃﻴﺪ ࢫاﻟﻌﻼﻗﺔ ࢫﻣﺎﺑ؈نࢫ اݍݰɢﻮﻣﺔࢫواملﻮاﻃﻦࢫﻣﻦ ࢫ ﺧﻼلࢫȖﺴﺮʉﻊࢫﻋﻤﻠﻴﺎﺗﮫࢫטدارʈﺔࢫاملﺨﺘﻠﻔﺔࢫ. املﻄﻠﺐࡧاﻟﺜﺎ ɲﻲࡧ :ࡧ ﺗﻘﻨﻴﺎتࡧاݍݰﻜﻮﻣﺔࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔࡧوأɸﺪاﻓɺﺎ أوﻻ ࡧ: ࡧ ﺗﻘﻨﻴﺎت ࡧاݍݰﻜﻮﻣﺔ ࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࡧ: ﻳﻤﻜﻦ ࢫﺗﻘﺴﻴﻢ ࢫﺗﻘﻨﻴﺎت ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫإڲʄࢫ أرȌﻌﺔࢫأﻗﺴﺎمࢫرﺋʋﺴﻴﺔࢫﺑﺤﻴﺚࢫﺗﺼﺐࢫﻣﻌﻈﻢࢫأﻋﻤﺎلࢫﺗﻠﻚࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫʏࢭࢫأﺣﺪࢫﺗﻠﻚࢫכﻗﺴﺎم،وɸﺬﻩ ࢫ טﻗﺴﺎمࢫۂʏ2 :  اݍݵﺪﻣﺎت ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ: وȖﺸﻤﻞ ࢫﺟﻤﻴﻊ ࢫاݍݵﺪﻣﺎت ࢫاﻟﻌﺎﻣﺔ ࢫاﻟۘܣ ࢫﺗﻘﺪﻣɺﺎ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫ ݍݨﻤɺﻮرɸﺎ ࢫﻣﺜﺎل ࢫﺗﺠﺪﻳﺪ ࢫرﺧﺼﺔ ࢫاﻟﻘﻴﺎدة، ࢫإﺻﺪارࢫﺷɺﺎدات ࢫاملﻴﻼد، ࢫاﻟﺘﺼﺮʈﺢ ࢫﻋﻦࢫ اﻟﺪﺧﻞ، ࢫטﺳﺘﻌﻼم ࢫﻋﻦ ࢫﺣﺎﻟﺔ ࢫاﻟﻄﻘﺲ، ࢫاݍݵﺪﻣﺎت ࢫاﻟﻘﻄﺎﻋﻴﺔ ࢫﻋڴʄ ࢫاﺧﺘﻼﻓɺﺎ ࢫﻣﺜﻞࢫ اﻟܶݰﻴﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ، ࢫاﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ࢫלﻟﻜفوɲﻲ ࢫوﻏ؈فɸﺎ. ࢫوﻧﻈﺮاًࢫﻟﻄ ﺒﻴﻌﺔ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫ לﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻓﺈٰڈﺎࢫﻣﻦࢫاملﻤﻜﻦࢫأنࢫﺗﻘﺪمࢫﺗﻠﻚࢫاݍݵﺪﻣﺎتࢫ 24 ࢫ ﺳﺎﻋﺔࢫʏࢭࢫاﻟﻴﻮمࢫوﻋڴʄࢫﻣﺪارࢫ اﻟﺴﻨﺔ،ࢫوﻋﺎدةًࢫﻣﺎࢫﻳﺘﻢࢫﺑﻨﺎءࢫﺑﻮاﺑﺔࢫإﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻣﻮﺣّﺪةࢫﻟﻠﺪﺧﻮلࢫإڲʄࢫﺗﻠﻚࢫاݍݵﺪﻣﺎتࢫاﻟۘܣࢫ ﻳﺘﻢࢫﺗﻨﻈﻴﻤɺﺎࢫوﺗﺠﻤﻴﻌɺﺎࢫﺿﻤﻦࢫﺑﺎﻗﺎتࢫﺧﺪﻣﻴﺔࢫȖﻌﻜﺲࢫﺣﺎﺟﺎتࢫاملﻮاﻃﻦࢫوﻣﺆﺳﺴﺎتࢫ כﻋﻤﺎلࢫوﻟʋﺲࢫاݍݨɺﺔࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔ ࢫ اﻟۘܣࢫﺗﻘﺪﻣɺﺎ،ࢫوȋﺎﻹﺿﺎﻓﺔࢫإڲʄࢫלﻧفﻧﺖࢫɠﻮﺳﻴﻠﺔࢫﻟﻄﻠﺐࢫ ﺗﻠﻚ ࢫاݍݵﺪﻣﺎت ࢫﻓﻤﻦ ࢫاملﻤﻜﻦ ࢫﻟݏݰɢﻮﻣﺔ ࢫأن ࢫﺗﻘﺪم ࢫﺟﺰءاًࢫﻣٔڈﺎ ࢫﻋفࢫﻗﻨﻮات ࢫأﺧﺮىࢫ ɠﺎﻟɺﺎﺗﻒ ࢫاݍݨﻮال ࢫوأﻛﺸﺎك ࢫاملﻌﻠﻮﻣﺎت ࢫاﻟﻌﺎﻣﺔ ࢫأوﻋف ࢫﻣɢﺎﺗﺐ ࢫﻣﻌﺘﻤﺪة ࢫʏࢭ ࢫﺣﺎﻟﺔࢫ املﻮاﻃﻨ؈نࢫاﻟﺬﻳﻦࢫﻻࢫﻳﻤﻠɢﻮنࢫﺛﻘﺎﻓﺔࢫاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ. 1 ࢫ-ࢫ زɠﻲ اﻳﻤﺎن ﻋﺒﺪ املﺤﺴﻦ ، اݍݰﻜﻮﻣﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻣﺪﺧﻞ اداري ﻣﺘɢﺎﻣﻞ ، ࢫ ﻣɴﺸﻮرات املﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ טدارʈﺔ ، ﺑﺤﻮثࢫودراﺳﺎتࢫ ، ﻣﺼﺮ ،ࢫ 9 200 ،ࢫصࢫ 19 2 ࢫ-ࢫ ﻣﺮﻛﺰࢫدراﺳﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ -ࢫ ،ࢫ أﻗﺴﺎمࡧاݍݰﻜﻮﻣﺔࡧלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ،ࢫﻟﺒﻨﺎن،ࢫ 11 / 08 / 2023 ،ࢫ 22:05 ࢫ ﻣﺘﺎحࢫﻋڴʄࢫاﻟﺮاﺑﻂࢫ : http://www.egovconcepts.com/channels/basics

-- 4 of 20 --

ﻃﺎرق ﻫﺎﺑﺔ ، ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺷﻴﻦ 104  اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ: وٱڈﺘﻢ ࢫ ɸﺬا ࢫاﻟﺸﻖ ࢫﻣﻦ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﺑﻘﻀﺎﻳﺎࢫ ﺣﺴﺎﺳﺔࢫﻋڴʄࢫﻣﺴﺘﻮىࢫاﻟﺒﻼدࢫوﺻﻮرٮڈﺎࢫاﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔࢫوɸﻮࢫʇﻌﺎݍݮࢫﻣﻮﺿﻮﻋﺎتࢫﻣﺸﺎرﻛﺔࢫ املﻮاﻃﻦ ࢫʏࢭ ࢫﻋﻤﻠﻴﺔ ࢫاملﺤﺎﺳﺒﺔ ࢫواملﺴﺎءﻟﺔ ࢫﻋفࢫﺗﻘﺪﻳﻢ ࢫاملﻌﻠﻮﻣﺎت ࢫاﻟɢﺎﻓﻴﺔ ࢫﻋﻦ ࢫأداءࢫ اݍݰɢﻮﻣﺔࢫﻋفࢫלﻧفﻧﺖࢫووﺳﺎﺋﻞࢫاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎࢫاملﺨﺘﻠﻔﺔ،ࢫﻣﻦࢫﺟɺﺔࢫأﺧﺮى،ࢫوﻣﻊࢫوﺟﻮدࢫ ﻧﻈﺎم ࢫ ﺣﻤﺎﻳﺔ ࢫﻋﺎڲʏ ࢫاﻟﻜﻔﺎءة ࢫﻓﻤﻦ ࢫاملﻤﻜﻦ ࢫﻟﻠﻤﻮاﻃﻨ؈ن ࢫاملﺸﺎرﻛﺔ ࢫﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ࢫﻋفࢫ לﻧفﻧﺖ ࢫﻣﻤﺎ ࢫﻳﺆدي ࢫإڲʄ ࢫزʈﺎدة ࢫɲﺴﺒﺔ ࢫاملﺸﺎرﻛﺔ ࢫوﺳﺮﻋﺔ ࢫإﺻﺪارࢫاﻟﻨﺘﺎﺋﺞࢫﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ࢫإڲʄࢫ ﺗﺨﻔﻴﺾࢫاﺳْڈﻼكࢫاملﻮاردࢫاﻟȎﺸﺮʈﺔࢫاملﻄﻠﻮȋﺔࢫﻹدارةࢫﻋﻤﻠﻴﺎتࢫטﻗفاعࢫواﻟﺘﺼﻮʈﺖ.  اﻟﺘﺠﺎرةࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ: ﺗﺘﻀﻤﻦࢫﻋﻤﻠﻴﺎتࢫا ݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻣﻌﺎﻣﻼتࢫﻗﺪࢫ ﻳɴﺘﺞ ࢫﻋٔڈﺎ ࢫﻧﺘﺎﺋﺞ ࢫﻣﺎﻟﻴﺔ ࢫﻣﺜﻞ ࢫﺑﻴﻊ ࢫכﺛﺎث ࢫاملﺴﺘﻌﻤﻞ ࢫاݍݰɢﻮﻣﻲ ࢫʏࢭ ࢫاملﺰاد ࢫלﻟﻜفوɲﻲࢫ أوﺗﻨﻔﻴﺬࢫاملﺸفﻳﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔࢫﻋفࢫלﻧفﻧﺖࢫواﺳȘﻴﻔﺎءࢫاﻟﺮﺳﻮمࢫاﻟﻨﺎﺗﺠﺔࢫﻋﻦࢫاݍݵﺪﻣﺎتࢫ اﻟﻌﺎﻣﺔ ࢫوﺻﻮﻻًࢫإڲʄ ࢫﺑﻴﻊ ࢫﺗﺬاﻛﺮࢫاملﺴﺎﺑﺢ ࢫاﻟﻌﺎﻣﺔ ࢫواملﻨقɸﺎت ࢫﻣﺒﺎﺷﺮة ࢫﻋفࢫاﻟﺸﺒﻜﺔ،ࢫ وɲﺴ ﺘﻄﻴﻊ ࢫأن ࢫﻧﺤظۜܣ ࢫﻋﺪداًࢫﻻ ࢫʇﺴْڈﺎن ࢫﺑﮫ ࢫﻣﻦ ࢫاملﻌﺎﻣﻼت ࢫاﻟۘܣ ࢫﺗﺪﺧﻞ ࢫﺗɢﻮن ࢫﻓٕڈﺎࢫ اݍݰɢﻮﻣﺔࢫﻃﺮﻓﺎًࢫﺗﺠﺎرʈﺎًࢫإﻣﺎࢫداﺋﻨﺎًࢫأوﻣﺪﻳﻨﺎًࢫﻣﻊࢫاملﻮاﻃﻦࢫأوﻣﺆﺳﺴﺎتࢫכﻋﻤﺎل،ࢫوﻣﻦࢫأﺟﻞࢫ دﻋﻢ ࢫɸﺬﻩ ࢫاﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ࢫﻳɴﺒڧʏ ࢫﻋڴʄ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﺗﺄﻣ؈ن ࢫوﺳﺎﺋﻞ ࢫاﻟﺪﻓﻊࢫ לﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻋڴʄࢫاملﺴﺘﻮىࢫاﻟﺘﻘۚܣࢫواﻟȘﺸﺮʉڥʏ.  לدا رة ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ: ࢫ وۂʏ ࢫوﻇﻴﻔﺔ ࢫاﻧﺠﺎز ࢫטﻋﻤﺎل ࢫﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ࢫاﻟﻨﻈﻢ ࢫواﻟﻮﺳﺎﺋﻞࢫ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫوﻟﺬﻟﻚ ࢫȖﻌﺘفࢫوﻇﻴﻔﺔ ࢫטدارة ࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﻋﻤﻠﻴﺔ ࢫدﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ࢫﻣﺴﺘﻤﺮةࢫ ﻟﺘﺤﺴ؈نࢫاﻧﺠﺎزࢫטﻋﻤﺎلࢫﻣﻦࢫﺧﻼلࢫاﺳﺘﺨﺪامࢫﺷﺒɢﺎتࢫטﺗﺼﺎﻻتࢫوʏࢭࢫﻣﻘﺪﻣْڈﺎࢫﺷﺒﻜﺔࢫ טﻧفﻧﺖ ࢫان ࢫاﻟﺼﻔﺔ ࢫاﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ࢫاملﺴﺘﺠﺪة ࢫﻟﻺدارة ࢫט ﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﺗﺄȖﻲ ࢫﻣﻦ ࢫﻃﺒﻴﻌﺔࢫ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎࢫاملﻌﻠﻮﻣﺎتࢫاﻟۘܣࢫﺗﺘﻄﻮرࢫﺑﺪاﻟﺔࢫﺧﻄﻴﺔࢫﻣﺴﺘﻤﺮةࢫووﻓﻖࢫﻣﻨﻄﻖࢫداروʈۚܣࢫﻻࢫ ﻳﺤﺪࢫﺗﻄﻮرﻩࢫﺳﻮىࢫاﻟﻘﺪرةࢫﻋڴʄࢫטﺑﺘɢﺎرࢫواݍݵﻠﻖࢫﻟﻠﻤﻤﺎرﺳ؈نࢫﻣﻦࢫʇﺴﺘﺨﺪﻣﻮنࢫɸﺬﻩࢫ

-- 5 of 20 --

ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ 105 اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎࢫاݍݨﺪﻳﺪة1 و ʈﻤﻜﻦࢫﺗݏݵﻴﺺࢫاɸﺪافࢫטدارةࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫʏࢭࢫﻣﺎࢫﻳڴʏࢫ:ࢫ2 – ࢫ ادﺧﺎلࢫɠﺎﻓﺔࢫכﻧﻈﻤﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻛﺄﺟɺﺰةࢫاݍݰﺎﺳﺐࢫךڲʏࢫ،وࢫךﻻتࢫاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔࢫاݍݰﺪﻳﺜﺔࢫ ﺑﺪﻻًࢫﻣﻦࢫاﻟﻸورا ق ࢫ ،وࢫاﻟﺪﻓﺎﺗﺮࢫوࢫכدواتࢫاﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔࢫ. - ﺗﻄﻮʈﺮࢫﻧﻈﺎم ࢫاﻟﻌﻤﻞ ࢫﺑﺎﻷﻗﺴﺎم ࢫاملﺨﺘﻠﻔﺔ ࢫכﻣﺮࢫاﻟﺬي ࢫﻳﺆدي ࢫʏࢭ ࢫٰڈﺎﻳﺔ ࢫכﻣﺮࢫإڲʄ ࢫاﻧﺠﺎزࢫɠﺎﻓﺔࢫ املɺﺎم،وࢫاﻟﻮﻇﺎﺋﻒࢫاملﻄﻠﻮبࢫأدا٬ڈﺎࢫʏࢭࢫاﻟﻮﻗﺖࢫ املﺤﺪدࢫﻟɺﺎ . – ࢫ اﺗﺎﺣﺔࢫاﻟﻔﺮﺻﺔࢫأﻣﺎمࢫاملﻮﻇﻔ؈نࢫﻟﻠﻨﻘﺎشࢫ،وࢫاﻟفاﺑﻂࢫ،وࢫﺗﺒﺎدلࢫךراءࢫﻋفࢫﺷﺒﻜﺔࢫלﻧفﻧﺖࢫ. _ ࢫاﻟﺘﺨﻠﺺ ࢫﻣﻦ ࢫاﻟﻨﻔﻘﺎت ࢫاﻟﺰاﺋﺪة ࢫاﻟۘܣ ࢫﺗﺘﺤﻤﻠɺﺎ ࢫלدارة ࢫاﻟﻌﻠﻴﺎ ࢫﻧȘﻴﺠﺔ ࢫﻹﺗﺒﺎع ࢫכﺳﺎﻟﻴﺐࢫ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ . ࢫ – ࢫ اﻋﺘﻤﺎدࢫاملﻮﻇﻔ؈نࢫﻋڴʄࢫﺷﺒﻜﺔࢫלﻧفﻧﺖࢫʏࢭࢫاﺳﺘﺠﻼبࢫכﻓɢﺎرࢫ،وࢫاﻟﻄﺮقࢫاݍݰ ﺪﻳﺜﺔࢫ،وࢫﻃﺮﺣɺﺎࢫ ﻣﻦࢫأﺟﻞࢫﺗﻄﺒﻴﻘɺﺎࢫﻋڴʄࢫأرضࢫاﻟﻮاﻗﻊࢫ.ࢫ – ࢫ ﺳɺﻮﻟﺔࢫاݍݰﺼﻮلࢫﻋڴʄࢫاملﻌﻠﻮﻣﺎتࢫﻓﺒﺪﻻًࢫﻣﻦࢫﺗﺨﺰʈٔڈﺎࢫʏࢭࢫכوراقࢫ،وࢫاﻟﺪﻓﺎﺗﺮࢫأﺻﺒﺢࢫﻣﺘﺎﺣﺔࢫ ﻣﻦࢫﺧﻼلࢫﺷﺒﻜﺔࢫלﻧفﻧﺖࢫ.  اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ࢫטﻟﻜفوɲﻲ ࢫ: ࢫﻳﻘﻮم ࢫɸﺬا ࢫاﻟﻨﻮع ࢫﻣﻦ ࢫاﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ࢫﻋڴʄ ࢫاﺳﺘﺨﺪام ࢫاݍݰﺎﺳﻮب ࢫʏࢭࢫ Ȗﻌﻠﻴﻢ ࢫاﻟﻔﺮد ࢫﻣﻦ ࢫﺧﻼل ࢫﺑﺮاﻣﺞ ࢫﺗﺪرȎʈﻴﺔ ࢫ ﻣﺨﺼﺼﺔ ࢫﻟɺﺬا ࢫاﻟﻐﺮض ࢫ, ࢫوʈﻤﻜﻦ ࢫإﺟﺮاءࢫ املﺤﺎﺻﺮات ࢫاﻟﺪراﺳﻴﺔ ࢫو ࢫטﺧﺘﺒﺎرات ࢫاﻟﺘﺤﺮʈﺮʈﺔ ࢫوﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ࢫاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ࢫاﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ࢫﻋفࢫ اﻟﺸﺒﻜﺔ ࢫاملﺤﻠﻴﺔ ࢫﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ࢫأوࢫﻋفࢫﺷﺒﻜﺔ ࢫטﻧفﻧﺖ ࢫ. ࢫﻛﻤﺎ ࢫﻳﻤﻜﻦ ࢫטﺳﺘﻔﺎدة ࢫﻣﻦࢫ اﻟﺪروسࢫاملﺠﺎﻧﻴﺔࢫاملɴﺸﻮرةࢫﻋڴʄࢫﺷﺒﻜﺔࢫטﻧفﻧﺖࢫﻣﺜﻞࢫاݍݨﺎﻣﻌﺔࢫاﻟفﻳﻄﺎﻧﻴﺔࢫاملﻔﺘﻮﺣﺔࢫ ﻋڴʄࢫﻣﻮﻗﻊࢫ ac.uk www.open ࢫࢫ . 1 ࢫ ﺳﻌﺪࢫﻏﺎﻟﺐࢫﻳﺎﺳ؈ن،ࢫ טدارةࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫ ،ࢫدارࢫاﻟﻴﺎزوريࢫﻟɴﺸﺮࢫواﻟﺘﻮزʉﻊ ࢫ ،ࢫטردنࢫ، 2016 ࢫࢫࢫ ،ص 7 2 ࢫ ﺳﻤﻴﺤﺔࢫﺑﺮاɸﻴ׿ܣࢫ,ࢫﻣﺪاﺧﻠﺔࢫȊﻌﻨﻮانࢫלدراةࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫʏࢭࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫﺑ؈نࢫاﻟﻮاﻗﻊࢫوךﻓﺎقࢫ)ࢫاملﺆﺗﻤﺮࢫاﻟﺴﺎدسࢫ , ( ɠﻠﻴﺔࢫاݍݰﻘﻮقࢫو ࡧ اﻟﻌﻠﻮم ࢫ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔࢫ,ࢫﺟﺎﻣﻌﺔࢫﻣﺤﻤﺪࢫﺑﻮﺿﻴﺎفࢫاملﺴﻴﻠﺔࢫ,ࢫ)ࢫدࢫ,ࢫسࢫ(ࢫ,ࢫصࢫ 4 ࢫ.ࡧ

-- 6 of 20 --

ﻃﺎرق ﻫﺎﺑﺔ ، ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺷﻴﻦ 106  اﻟɴﺸﺮࢫטﻟﻜفوɲﻲ ࢫ: ࢫﻣﻦ ࢫﺧﻼل ࢫاﻟﻨﺼﺮࢫטﻟﻜفوɲﻲ ࢫﻳﻤﻜﻦ ࢫﻣﺘﺎȊﻌﺔ ࢫטﺧﺒﺎرࢫاﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ࢫوࢫ اﻟɴﺸﺮاتࢫטﻗﺘﺼﺎدﻳﺔࢫوࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫ,ࢫوࢫטﻃﻼعࢫﻋڴʄࢫآﺧﺮࢫاملﺆﻟﻔﺎتࢫ,ࢫوࢫטﺳﺘﻔﺎدةࢫﻣﻦࢫ ﻣﺤﺮɠﺎتࢫاﻟﺒﺤﺚࢫاملﺘﻨﻮﻋﺔࢫ,ࢫوࢫﺗﺤﻘﻴﻖࢫﺳﺮﻋﺔࢫاݍݰﺼﻮلࢫﻋڴʄࢫاملﻌﻠﻮﻣﺔࢫﻣﻦࢫﻣﺼﺎدرɸﺎࢫ.1 ﺛﺎﻧﻴﺎࡧ:ࡧ أɸﺪافࡧ اݍݰﻜﻮﻣﺔࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ٮڈﺪفࢫ اݍݰɢﻮﻣﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫ ࢫ إڲʄࢫﻣﺎࢫﻳڴʏ:ࢫ 1 - ﺗﻘﺪﻳﻢ ࢫاݍݵﺪﻣﺎت ࢫﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴ؈ن ࢫاملﺤﻠﻴ؈ن ࢫوﺣﺼﻮﻟɺﻢ ࢫﻋڴʄ ࢫاݍݵﺪﻣﺔ ࢫاﻟﺴﺮʉﻌﺔ ࢫوﻏ؈فࢫ املɢﻠﻔﺔ ࢫ، ࢫوﺗﻤﻜ؈ن ࢫاملﻮاﻃﻨ؈ن ࢫﻣﻦ ࢫﻣﻤﺎرﺳﺔ ࢫاﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ࢫوﻣﺸﺎرﻛْڈﻢ ࢫʏࢭ ࢫﺟﻤﻴﻊࢫ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎࢫ،ࢫﻛﻤﺎࢫȖﻌﻤﻞࢫﻋڴʄࢫزʈﺎدةࢫﻛﻔﺎءةࢫاﻟﻮﺣﺪاتࢫاﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔࢫ؛ 2 - ﺗﺤﻘﻴﻖࢫ טﺗﺼﺎلࢫاﻟﻔﻌﺎلࢫواﻟﺘﻘﻠﻴﻞࢫﻣﻦࢫاﻟﺘﻌﻘﻴﺪاتࢫטدارʈﺔࢫ؛ 3 - ﺧﻠﻖࢫﺑʋﺌﺔࢫﻋﻤﻞࢫأﻓﻀﻞࢫأيࢫﺑﺎﺳﺘﺨﺪامࢫﺗﻘﻨﻴﺎتࢫاملﻌﻠﻮﻣﺎتࢫوטﺗﺼﺎلࢫʏࢭࢫاملﺆﺳﺴﺎتࢫ وﺗﺄﺳʋﺲ ࢫﺑɴﻴﺔ ࢫﺗﺤﺘﻴﺔࢫﻟݏݰɢﻮﻣﺔࢫȖﺴﺎﻋﺪࢫﻋڴʄ ࢫاﻟﻌﻤﻞࢫﺑɢﻞ ࢫʇﺴﺮࢫوﺳɺﻮﻟﺔ ࢫﻣﻦࢫﺧﻼلࢫ ﺗﺤﻘﻴﻖ ࢫטɲﺴﻴﺎﺑﻴﺔ ࢫواﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ࢫوﺗﺤﺴ؈ن ࢫاﻟﺘﻮاﺻﻞ ࢫﺑ؈ن ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫوﺟɺﺎت ࢫاﻟﻌﻤﻞࢫ טﺧﺮىࢫ 4 - ﻳﺆدي ࢫاﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ࢫטﻟﻜفوɲﻲ ࢫﻟݏݵﺪﻣﺎت ࢫﻋف ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫإڲʄ ࢫاﻟﺘﻔﺎﻋﻞࢫ واﻟﺘﻮاﺻﻞ ࢫﺑ؈ن ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫواملﻮاﻃﻨ؈ن، ࢫوɸﻮ ࢫﻣﺎ ࢫﻳﻔﺮض ࢫﻋڴʄ ࢫاملﻮاﻃﻨ؈ن ࢫوﻣﺨﺘﻠﻒࢫ املﺆﺳﺴﺎتࢫواملﺼﺎݍݳࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔࢫاﻟﺘﻌﺎﻣﻞࢫواﻟﺘﻜﻴﻒࢫﻣﻊࢫɸﺬاࢫכﺳﻠﻮبࢫȊﺸɢﻞࢫﻳﻮﻣﻲࢫ وﻣﺴﺘﻤﺮ، ࢫوɸﺬا ࢫﻣﻦ ࢫﺷﺄﻧﮫ ࢫاﻟﻘﻀﺎء ࢫاﻟﺘﺪرʈڋʏ ࢫﻋڴʄ ࢫכﻣﻴﺔ ࢫטﻟﻴﻜ فوﻧﻴﺔ ࢫ، ࢫوﻣﻦ ࢫﺛﻢࢫ اﻟﺘﻀʋﻴﻖࢫﻣﻦࢫﺳﻌﺔࢫاﻟﻔﺠﻮةࢫاﻟﺮﻗﻤﻴﺔࢫ؛2 1 ࢫ مل؈نࢫﻋﻠﻮﻃﻲࢫ,ࢫלدارةࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻟﻠﻤﻮاردࢫاﻟȎﺸﺮʈﺔࢫ,ࢫﺑﺤﻮثࢫإﻗﺘﺼﺎدﻳﺔࢫﻋﺮȋﻴﺔࢫ,ࢫ ع ࢫ 42 ࢫ /ࢫرȋﻴﻊࢫ 2008 ࢫ ,ࢫ)ࢫدࢫ,ࢫ طࢫ(ࢫ,ࢫاملﺮﻛﺰࢫاݍݨﺎﻣڥʏࢫﻳﺤۛܢࢫﻓﺎرسࢫ – ࢫ املﺪﻳﺔࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫ,ࢫɠﻠﻴﺔࢫاﻟﻌﻠﻮمࢫלﻗﺘﺼﺎدﻳﺔࢫ,ࢫ 2008 ࢫ ,ࢫصࢫصࢫ 145 – ࢫ 146 2 ࢫ-ࢫ ﻣﺮʈﻢࢫﺧﺎﻟﺺࢫ،ࢫ اݍݰﻜﻮﻣﺔࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫ ،ࢫﻣﺠﻠﺔࢫɠﻠﻴﺔࢫȊﻐﺪادࢫﻟﻠﻌﻠﻮمࢫטﻗﺘﺼﺎدﻳﺔࢫ،ﻋﺪدࢫﺧﺎصࢫﺑﻤﺆﺗﻤﺮࢫ اﻟɢﻠﻴﺔࢫ،اﻟﻌﺮاقࢫ. 2013 ࢫ ،ࢫص:ࢫ 244 .

-- 7 of 20 --

ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ 107 5 - ﻳʋﺴﺮࢫﺗﻮﻇﻴﻒࢫاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎࢫﺳﺮﻋﺔࢫوﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ࢫ כɲﺸﻄﺔࢫواﻟﻌﻤﻠﻴﺎتࢫ،ࢫوʈﺮﻓﻊࢫﻣﺴﺘﻮىࢫ دﻗﺔࢫاملﻌﻠﻮﻣﺎتࢫﻟﺪىࢫأﺟɺﺰةࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫوʉﺴɺﻞࢫﺗﺒﺎدﻟɺﺎ،ࢫوʈﻀﻤﻦࢫﺷﻔﺎﻓﻴْڈﺎࢫ،ࢫوȘʈﻴﺢࢫ أﻣɢﺎﻧﻴﺔ ࢫاملﺤﺎﺳﺒﺔ ࢫ، ࢫوʈﻮﻓﺮࢫاݍݨɺﺪ ࢫواﻟﻮﻗﺖ ࢫواﻟﺘɢﻠﻔﺔ ࢫ، ࢫوʈﻜﻔﻞ ࢫﺗﺤﺴ؈ن ࢫﺟﻮدةࢫ اݍ ݵﺪﻣﺔ ࢫوﺗﻮﻓ؈فɸﺎ ࢫوȋﺎﻟﺘﺎڲʏ ࢫȖﻌﺰʈﺰࢫﺛﻘﺔ ࢫاملﻮاﻃﻦ ࢫوﺗﺤﻔ؈قﻩ ࢫﻋڴʄ ࢫטﺷفاك ࢫʏࢭ ࢫɸﺬﻩࢫ اݍݵﺪﻣﺎتࢫ؛ࢫ1 . ﺛﺎﻟﺜﺎ ࢫ :ࢫ ﻣﻌﻮﻗﺎتࡧﺗﻄﺒﻴﻖࡧاݍݰﻜﻮﻣﺔࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔࡧ ࢫ ɸﻨﺎكࢫﺟﻤﻠﺔࢫﻣﻦࢫاﻟﻌﻨﺎﺻﺮࢫاﻟۘܣࢫȖﻌﻴﻖࢫﺗﻄﺒﻴﻖࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻧﺬﻛﺮࢫﻣٔڈﺎࢫ:ࢫࢫ2  ﻣﻌﻮﻗﺎتࢫإدارʈﺔࢫوﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ،ࢫوﺗﺘﻤﺜﻞࢫʏࢭ:ࢫﻗﻠﺔࢫﺗﺤﻤﺲࢫȊﻌﺾࢫاﻟﻘﻴﺎداتࢫ اﻟﻮﺳﻄﻰࢫﻟﺘﻄﺒﻴﻖࢫ أﻧﻈﻤﺔࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ،ࢫوذﻟﻚࢫﻟﻌﺪمࢫﻗﻨﺎﻋْڈﻢࢫﺑﻤﺎࢫﺗﻘﺪﻣﮫࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫ ﻣﻦ ࢫﺧﺪﻣﺎت، ࢫوﻣﻘﺎوﻣﺔ ࢫاﻟﺘﻐﻴ؈فࢫﻣﻦ ࢫﻗﺒﻞ ࢫȊﻌﺾ ࢫاملﺴﺆوﻟ؈ن ࢫوﺿﻌﻒ ࢫإملﺎم ࢫاﻟﻌﺎﻣﻠ؈نࢫ ﺑﺨﺪﻣﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫوﺗﻄﺒﻴﻘﺎٮڈﺎ .  ﻣﻌﻮﻗﺎت ࢫȊﺸﺮʈﺔ، ࢫﺗﺘﻤﺜﻞ ࢫʏࢭ: ࢫﻏﻤﻮض ࢫﻣﻔɺﻮم ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﻟﺪى ࢫﻛﺜ ؈فࢫﻣﻦࢫ اﻟﻌﺎﻣﻠ؈ن ࢫʏࢭ ࢫاملﺆﺳﺴﺎت ࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔ، ࢫوﻧﻘﺺ ࢫاﻟɢﻮادرࢫاﻟȎﺸﺮʈﺔ ࢫاملﺆɸﻠﺔ ࢫʏࢭ ࢫﺑﺮﻣﺠﻴﺎتࢫ اݍݰﺎﺳﻮب ࢫﺳﻮاء ࢫʏࢭ ࢫﻣﺠﺎل ࢫاملɺﻨﺪﺳ؈ن ࢫأوࢫﻣﺘﺨﺼظۜܣ ࢫاﻟفﻣﺠﺔ، ࢫوﻗﻠﺔ ࢫﺧفة ࢫاﻟɢﺎدرࢫ ﺑﺨﺪﻣﺎت ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫوﺿﻌﻒ ࢫاﻟفاﻣﺞ ࢫاﻟﺘﺪرȎʈﻴﺔ ࢫاﻟۘܣ ࢫﺗﻨ׿ܣ ࢫاملɺﺎرات ࢫʏࢭࢫ ﻣﺠﺎلࢫﺗﻘﻨﻴﺔࢫاملﻌﻠﻮﻣﺎتࢫوﺗﻄﺒﻴﻘﺎٮڈﺎ .  ﻣﻌﻮﻗﺎتࢫ ﺗﻘﻨﻴﺔ،ࢫوﺗﺘﻤﺜﻞࢫʏࢭ:ࢫﺿﻌﻒࢫاﻟﺒɴﻴﺔࢫاﻟﺘﺤﺘﻴﺔࢫوﻧﻘﺺࢫﺟﺎɸﺰʈﺔࢫاﻟﺒﻠﺪﻳﺎتࢫ 1 ࢫ- ذﺑﻴﺢ ࢫﻣﻴﻠﻮد، اݍݰﻜﻮﻣﺔ ࡧטﻟﻴﻜفوﻧﻴﺔ ࡧﻣﺪﺧﻞ ࡧﻟﻺﺻﻼح ࡧלداري ࡧࡩʏ ࡧاﻟﻌﺎﻟﻢ ࡧاﻟﻌﺮȌﻲ، ࡧ ﻣﺘﺎح ࢫﻋڴʄ ࢫاﻟﺮاﺑﻂࢫ اﻟﺘﺎڲʏࢫ http://www.revue-dirassat.org ࢫ ،ࢫ 22 / 09 2023/ ࢫ ،ࢫ 21:10 . 2 ࢫ ﻣﺮوانࢫروڌʏࢫﻃﻼلࢫأﺣﻤﺪࢫ،ࢫأﺛﺮࢫﺗﻄﺒﻴﻖࢫﺗﻘﻨﻴﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫʏࢭࢫﺗﺤﺴ؈نࢫﺟﻮدةࢫࢫاݍݵﺪﻣﺎتࢫʏࢭࢫ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎتࢫ،ࢫﻣﺠﻠﺔࢫاﻟﻌﻠﻮمࢫטɲﺴﺎﻧﻴﺔࢫواﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔࢫ،ࢫﻣﺞࢫ: 4 ࢫ ،عࢫ 3 ࢫ ،ࢫﻣﺎرسࢫ 2023 ࢫ ،ࢫصࢫ صࢫ 32 - 33 .

-- 8 of 20 --

ﻃﺎرق ﻫﺎﺑﺔ ، ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺷﻴﻦ 108 ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ࢫﻣﻦ ࢫﺧﺪﻣﺎت ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ، ࢫوﺿﻌﻒ ࢫاﻟﻘﺪرة ࢫاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ࢫﻟﺸﺒɢﺎتࢫ טﺗﺼﺎﻻتࢫʏࢭࢫȊﻌﺾࢫاﻟﺒﻠﺪﻳﺎت .  ﻣﻌﻮﻗﺎتࢫﻣﺎﻟﻴﺔ،ࢫوﺗﺘﻤﺜﻞࢫʏࢭ:ࢫاﻟﺘɢﻠﻔﺔࢫاملﺎﻟﻴﺔࢫاﻟﻜﺒ؈فةࢫﻻﺳﺘﺨﺪامࢫاﻟﺸﺒﻜﺔࢫלﻧفﻧﺖࢫوﻗﻠﺔࢫ املﻮارد ࢫاملﺎﻟﻴﺔ ࢫاملﺨﺼ ﺼﺔ ࢫﻟﻠﺒɴﻴﺔ ࢫاﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ࢫﻟݏݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫوﺧﺎﺻﺔ ࢫإɲﺸﺎءࢫ اﻟﺸﺒɢﺎتࢫورȋﻂࢫاملﻮاﻗﻊࢫوﺗﻮﻓ؈فࢫכﺟɺﺰةࢫواﻟفاﻣﺞࢫوﻗﻠﺔࢫاملﺨﺼﺼﺎتࢫاملﺎﻟﻴﺔࢫﻟﻌﻤﻠﻴﺎتࢫ ﺗﺪرʈﺐࢫوﺗﺄɸﻴﻞࢫاﻟɢﻮادرࢫاﻟȎﺸﺮʈﺔࢫوﻋﺪمࢫوﺟﻮدࢫﻣ؈قاﻧﻴﺔࢫﻟﺘﺤﺪﻳﺚࢫכﺟɺﺰةࢫʏࢭࢫاﻟﺒﻠﺪﻳﺎتࢫ ﺧﺎﺻﺔࢫوأنࢫﺗﻘﻨﻴﺔࢫاملﻌﻠﻮﻣﺎتࢫʏࢭࢫﺗﻄﻮرࢫﻣﺴﺘﻤﺮࢫﻣﻤﺎࢫﻳﺠﻌﻞࢫﺗﺤﺪﻳﺚࢫכ ﺟɺﺰةࢫﻣﻊࢫɸﺬﻩࢫ ً اﻟﺘﻄﻮراتࢫأﻣﺮاًࢫﻣɢﻠﻔﺎًࢫﺟﺪا . املﺒﺤﺚࡧاﻟﺜﺎɲﻲࡧ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧࡧࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࡧࡩʏࡧاملﺠﺘﻤﻊࡧࡧﻣﻔɺﻮﻣɺﺎࡧواɸﺪاﻓɺﺎࡧ ࢫ املﻄﻠﺐࡧטولࡧ:ࡧﻣﻔɺﻮمࡧاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࡧ ﻗﺒﻞࢫانࢫﻧﺘﻄﺮقࢫاڲʄࢫﻣﻔɺﻮمࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטدارʈﺔࢫوטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫ،ࢫﻓﺎﻧﻨﺎ ࢫ ﻧﺮىࢫࢫﺑﺪاﻳﺔࢫﺿﺮورةࢫﺗﺤﺪﻳﺪࢫ املﻘﺼﻮدࢫﺑﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫ،ࢫﻓﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣɺﻤﺎ اﺧﺘﻠﻔﺖ Ȗﻌﺎرʈﻔɺﺎ ﻓࢼܢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻣﻰ إڲʄ إﺣﺪاث اﻟﺘﻐ؈ف ʏࢭ ࢫ املﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ إڲʄ أﺧﺮى،وʈﻤﻜﻦ ࢫان ࢫﻧﻀﻊ ࢫﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ࢫﻣﻦ ࢫاملﻔﺎɸﻴﻢ ࢫاملﺘﻌﻠﻘﺔ ࢫ٭ڈﺎ ࢫ، ࢫوۂʏࢫ ɠﺎﻟﺘﺎڲʏࢫ: أوﻻ ࡧ: ࡧ ﻣﻔɺﻮم ࡧاﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ࡧ: ࡧ إن ࢫاول ࢫاﺳﺘﺨﺪام ࢫﻟɢﻠﻤﺔ ࢫ ࢫﺗﻨﻤﻴﺔ ࢫ Développement ࢫ ﺑﺎملﻌۚܢࢫ املﻌﺎﺻﺮࢫʇﻌﻮدࢫاڲʄࢫﻳﻮﺟ؈نࢫﺳﺘﺎڲʏࢫ Eugene stalye ࢫࢫ اﻟﺬيࢫاﻗفحࢫﺧﻄﺔࢫﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫاﻟﻌﺎﻟﻢࢫﺳﻨﺔࢫ 1939 ، ࢫوﻗﺪ ࢫاﺳﺘﺨﺪم ࢫɸﺬا ࢫاملﻔɺﻮم ࢫȊﻌﺪ ࢫاݍݰﺮب ࢫاﻟﻌﺎملﻴﺔ ࢫاﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ࢫ ࢫوﺧﺎﺻﺔ ࢫȊﻌﺪ ࢫﻣﻮﺟﺔࢫ اﻟﺘﺤﺮر ࢫاﻟۘܣ ࢫﺷɺﺪٮڈﺎࢫدول ࢫاﻟﻌﺎﻟﻢ ࢫاﻟﺜﺎﻟﺚࢫ، ࢫوﻣﻦ ࢫﺛﻢࢫﻇɺﺮت ࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ࢫﻛﺂﻟﻴﺔࢫ ࢫﻟﻠﻘﻀﺎءࢫﻋڴʄࢫ اﻟﺘﺨﻠﻒࢫ واﻟﻮﺻﻮلࢫاڲʄࢫﻣﺼﺎفࢫاﻟﺪولࢫاملﺘﻄﻮرةࢫ.

-- 9 of 20 --

ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ 109 وȖﻌﺮف ࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ࢫوﻓﻖ ࢫɸﺬا ࢫاﻟﺘﺼﻮر ࢫﺑﺎٰڈﺎ ࢫ" ࢫﺣﺼﻴﻠﺔ ࢫ ࢫاﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ࢫاﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ࢫوטﻗﺘﺼﺎدﻳﺔࢫࢫ وטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫوטدارʈﺔࢫاملﺘﺪاﺧﻠﺔࢫواملﺴﺘﻤﺮةࢫاﻟۘܣࢫȖﺸɢﻞࢫɠﻞࢫﻣٔڈﺎࢫﻋﺎﻣﻼࢫﻣﺴﺘﻘﻼࢫࢫوﺗﺎȊﻌﺎࢫʏࢭࢫآنࢫ واﺣﺪࢫ.1 ﻛﻤﺎࢫȖﻌﺮفࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫأﻳﻀﺎࢫﺑﺄٰڈﺎࢫ.ࢫ"ࢫﻋﻤﻠﻴﺔࢫﺗﻮﻓ؈فࢫטﺣﺘﻴﺎﺟﺎتࢫכﺳﺎﺳﻴﺔࢫﻟﻼɲﺴﺎنࢫﻣﻦࢫاﻟﻐﺬاءࢫ،ࢫ اﻟﺴﻜﻦࢫ،ࢫاﻟܶݰﺔࢫ،ࢫاﻟﺘﻌﻠﻴﻢࢫ،ࢫاﻟﻌﻤﻞࢫواݍݨﻮاﻧﺐࢫاملﻌﻨﻮʈﺔࢫاﻟۘܣࢫﺗﺘݏݵﺺࢫʏࢭࢫاݍݰﺎﺟﺔࢫاڲʄࢫﺗﺤﻘﻴﻖࢫ اﻟﺬاتࢫﺑﺎﻻﻧﺘﺎجࢫواملﺸﺎرﻛﺔࢫʏࢭࢫﺗﻘﺮʈﺮࢫاملﺼ؈فࢫوﺣﺮʈﺔࢫاﻟﺘﻌﺒ؈فࢫوטﻣﻦࢫواﻟﺸﻌﻮرࢫﺑﺎﻟﻜﺮاﻣﺔࢫوטﻋقازࢫ ﺑﺮ وحࢫاملﻮاﻃﻨﺔࢫ"2 ﻓﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ࢫإذن ࢫﻣﻔɺﻮم ࢫﻟﮫ ࢫﻣﺪﻟﻮﻻت ࢫاوࢫﻣﺘﻐ؈فات ࢫ: ࢫ) ࢫإﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ࢫاوࢫإﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ࢫاوࢫﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ࢫاوࢫ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔࢫاوࢫإدارʈﺔ ࢫ اوࢫﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ࢫ ...اݍݸࢫ(ࢫوﺗﺘﺤﻖࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫﻛﻨȘﻴﺠﺔࢫࢫﻟﺘﻔﺎﻋﻞࢫɠﻞࢫɸﺬﻩࢫاملﺘﻐ؈فاتࢫ ﻣﻤﺎ ࢫﻳﻮدى ࢫاڲʄ ࢫاﺣﺪاث ࢫاﻟﺘﻐ؈فࢫاݍݨﺬري ࢫاﻟﺸﺎﻣﻞ ࢫﻟﻨﻈﺎم ࢫاﻟﻘﺎﺋﻢ ࢫʄࢭ ࢫ املﺠﺘﻤﻊ ࢫﻛɢﻞ ࢫواﺳȘﺒﺪاﻟﮫࢫ ﺑﻨﻈﺎمࢫاﺧﺮࢫاﻛ؆فةࢫﻛﻔﺎءةࢫوﻗﺪرةࢫوﻓﻘﺎࢫًࢫﻟﺮوﺋﺔࢫﺟﻤﺎɸ؈فࢫاﻟﺸﻌﺐࢫوﺛﻘﺎﻓْڈﺎࢫوﻣﺼﺎݍݰɺﺎࢫاﻟﻮﻃﻨﻴﺔࢫ . ﺛﺎﻧﻴﺎ ࡧ: ࡧ ﻣﻔɺﻮم ࡧاﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ࡧ: ࡧ ʇﻌﺪ ﻣﻔɺﻮم اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ املﻔﺎɸﻴﻢ اﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ، وﻟﺬﻟﻚ ﻛ؆فت Ȗﻌﺮʈﻔﺎٮڈﺎ واﺧﺘﻠﻄﺖ ࢫ ʏࢭ Ȋﻌﺾ כﺣﻴﺎن ﻣﻊ ﻣﻔﺎɸﻴﻢ ﺳﻮﺳﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ أﺧﺮى، ﻓﻨﺠﺪ ﻣﺜﻼ ﺑﻮﺳɢﻮف ﻳﻨﻈﺮ إڲʄ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻔﺎɸﻴﻢ ࢫ ﺳﻮﺳﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ۂʏ : اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﻄﻮر טﺟﺘﻤﺎڤʏ واﻟﺘﻘﺪم טﺟﺘﻤﺎڤʏ ﻋڴʄ اٰڈ ﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ ࢫ ﺗﻔﺴ؈فا ﺧﺎﺻﺎ ﻟﻠﺘﻐ؈ف טﺟﺘﻤﺎڤʏ، وإﺷﺎرة إڲʄ اﺗﺠﺎﻩ ﻣﺴﺎر اﻟﺘﻐ؈ف اﻟﻨﺎݦݳ وﺣﻜﻤﺎ ﺑﺎﻟﺮﻏﺒﺔ ʏࢭ ﺗﺤﺪﻳﺪ ࢫ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﻐ؈فࢫوﻋڴʄࢫاﻟﻌﻤﻮمࢫ Ȗﻌﺮفࢫ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫﺑﺄٰڈﺎ ࡧ " ﻋﻤﻠﻴﺔ ࢫ ﺑﻮاﺳﻄْڈﺎ ﺗﻨﻤﻮ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺘﻌﺎون ﺑ؈ن أﻓﺮاد املﺠﺘﻤﻊࢫ 1 ࢫ-ࢫ ﻟﻌڴʏࢫﺑﻮﻛﻤʋﺶࢫ،ࢫ ﻣﺪﺧﻞࡧاڲʄࡧﺗﻨﻤﻴﺔࡧاملﻮاردࡧاﻟȎﺸﺮʈﺔ ࢫࢫ ،ࢫدارࢫاﻟﺮاﻳﺔࢫﻟﻠɴﺸﺮࢫواﻟﺘﻮزʉﻊࢫ،ࢫﻋﻤﺎنࢫ – טردنࢫ – ࢫ 2012 ،ࢫصࢫصࢫ: 13 - 14 . 2 ࢫ- ࢫ ﻋﺒﺪࢫاﻟﻠﻄﻴﻒࢫرﺷﺎدࢫأﺣﻤﺪࢫ،ࢫ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࡧࡩʏࡧإﻃﺎرࡧﻣɺﻨﺔࡧاݍݵﺪﻣﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ࢫ ،ࢫط 2 ࢫࢫ ،ࢫدارࢫ اﻟﻮﻓﺎءࢫﻟﺪﻧﻴﺎࢫاﻟﻄﺒﺎﻋﺔࢫواﻟɴﺸﺮࢫ،ࢫטﺳﻜﻨﺪرʈﺔࢫ،ࢫ 2007 ،ࢫصࢫ 8

-- 10 of 20 --

ﻃﺎرق ﻫﺎﺑﺔ ، ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺷﻴﻦ 110 ﻣﻦ ﺧﻼل دﻋﻢ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴٔڈﻢ، وزʈﺎدة ࢫ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎملﺴﺆوﻟﻴﺔ وإدراك اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ךﺧﺮʈﻦ، وذﻟﻚ ʏࢭ إﻃﺎر اﺟﺘﻤﺎڤʏ ʇﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ ࡧ טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫ .1 ﻛﻤﺎࢫﻋﺮﻓɺﺎ ࡧ ɸﻴﺠ؇ق ﺑﺎٰڈﺎࢫ"ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳȘﺜﻤﺎر ࢫ إɲﺴﺎɲﻲ ﺗﺘﻢ ʏࢭ املﺠﺎﻻت أو اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟۘܣ ﺗﻤﺲ ﺣﻴﺎة اﻟȎﺸﺮ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ، واﻟܶݰﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ، وלﺳɢﺎن، ࢫ واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، … اݍݸ. وȖﻌﺮف ࢫأﻳﻀﺎ ࢫﺑﺄٰڈﺎ ࢫ" ࢫإﺷﺒﺎع اݍݰﺎﺟﺎت טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻺɲﺴﺎن ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ إﺻﺪار اﻟȘﺸﺮʉﻌﺎت ووﺿﻊ ࢫ اﻟفاﻣﺞ טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟۘܣ ﺗﻘﻮم ﺑȘﻨﻔﻴﺬɸﺎ اﻟɺﻴﺌﺎت اݍݰɢﻮﻣﻴﺔ وכɸﻠﻴﺔ".2 وﻣﻦࢫﺧﻼلࢫɸﺬﻩࢫاﻟﺘﻌﺮʈﻔﺎتࢫﻳﻤﻜﻦࢫأنࢫɲﻌﺮفࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫﺑﺄٰڈﺎࢫﻋﻤﻠﻴﺔࢫﻣﻨﻈﻤﺔࢫوɸﺎدﻓﺔࢫ Ȗﺴڥʄ ࢫﻣﻦ ࢫﺧﻼﻟɺﺎ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫاڲʄ ࢫﺗﺤﻘﻴﻖ ࢫرﻏﺒﺎتࢫטﻓﺮادࢫواﺷﺒﺎع ࢫﺣﺎﺟﻴﺎﺗﮫ ࢫﻣﻦࢫﺧﻼل ࢫﺑﺮاﻣﺞࢫ ﻣﻨﻈﻤﺔࢫوﻣﺤﺪدةࢫﻣﺒɴﻴﺔࢫﻋڴʄࢫטﺗﻔﺎقࢫواﻟﺘɴﺴﻴﻖࢫاملﺴﺒﻖࢫﺑ؈نࢫטﻓﺮادࢫواݍݨﻤﺎﻋﺎتࢫوȋ؈نࢫﻣﺨﺘﻠﻒࢫ اﻟɺﻴﺌﺎتࢫ واملﺆﺳﺴﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫ٭ڈﺪفࢫﺗﺤﻘﻴﻖࢫﺗﻨﻤﻴﺔࢫوﻃﻨﻴﺔࢫﺷﺎﻣﻠﺔࢫ. املﻄﻠﺐࡧاﻟﺜﺎɲﻲࡧ:ࡧ ࡧ أﺳﺲࡧوﻣﺘﻄﻠﺒﺎتࡧاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࡧ إنࢫﻧﺠﺎحࢫﺑﺮاﻣﺞࢫوﻣﺸﺮوﻋﺎتࢫوﺧﻄﻂࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫʏࢭࢫﺗﺤﻘﻴﻖࢫأɸﺪاﻓɺﺎࢫاملɴﺸﻮدةࢫʇﻌﺘﻤﺪࢫ – ࢫ اڲʄࢫﺣﺪࢫ ﻛﺒ؈فࢫ – ࢫ ﻋڴʄࢫﺗﻮاﻓﺮࢫﻣﺠﻤﻮﻋﺔࢫﻣﻦࢫטﺳﺲࢫواملﺘﻄﻠﺒﺎتࢫ،ࢫواﻟۘܣࢫﻳﻤﻜﻦࢫﻋﺮﺿɺﺎࢫﺑﺈﻳﺠﺎزࢫﻋڴʄࢫاﻟﻨﺤﻮࢫ اﻟﺘﺎڲʏࢫ:3  ٮڈﻴﺌﺔ ࢫاملﻨﺎخ ࢫاملﺠﺘﻤڥʏࢫﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫﺑﺈﺛﺮاء ࢫوڤʏ ࢫטﻓﺮاد ࢫواݍݨﻤﺎﻋﺎت ࢫوادراﻛɺﻢ ࢫﺑﻮاﻗﻊࢫ املﺠﺘﻤﻊࢫوﻣﺸﻜﻼﺗﮫࢫوﻗﻀﺎﻳﺎﻩࢫاملݏݰﺔࢫ.  اﻟﻌﻤﻞࢫﻋڴʄࢫȖﻌﻈﻴﻢࢫﻗﻀﻴﺔࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫوﺟﻌﻠɺﺎࢫɸﺪﻓﺎࢫﻗﻮﻣﻴﺎࢫ،ࢫﺗﺘﺠﻤﻊࢫوﺗﺘﻮﺣﺪࢫﺣﻮﻟﮫࢫﺟɺﻮدࢫ 1 ࢫ-ࢫ ﻋﺒﺪࢫاﻟﻠﻄﻴﻒࢫرﺷﺎدࢫأﺣﻤﺪ ،ࢫ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࡧࡩʏࡧإﻃﺎرࡧﻣɺﻨﺔࡧاݍݵﺪﻣﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ࢫط 2 ࢫ ،ࢫدارࢫاﻟﻮﻓﺎءࢫ ﻟﺪﻧﻴﺎࢫاﻟﻄﺒﺎﻋﺔࢫواﻟɴﺸﺮࢫ،ࢫטﺳﻜﻨﺪرʈﺔࢫ،ࢫ 2007 ،ࢫصࢫ 8 2 ࢫ ࢫ اﻟﻴﻤ؈ن ࢫﺑﻦ ࢫﻣﻨﺼﻮر ، ࢫ دور ࡧاﻟﻘﻴﻢ ࡧاﻟﺪﻳɴﻴﺔ ࡧࡩʏ ࡧاﻟﺘﻨﻤ ﻴﺔ ࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ، ࢫرﺳﺎﻟﺔ ࢫﻣﺎﺟﺴﺘ؈فࢫ، ࢫɠﻠﻴﺔ ࢫاﻟﻌﻠﻮمࢫ טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫوטﺳﻼﻣﻴﺔࢫ،ࢫﺟﺎﻣﻌﺔࢫاݍݰﺎجࢫݍݵﻀﺮࢫ،ﺑﺎﺗﻨﺔࢫ،ࢫ 2009 - 2010 ،ࢫصࢫࢫصࢫ:ࢫ 37 - 38 3 ࢫ-ࢫ ﻓﻴﺼﻞࢫﻣﺤﻤﻮدࢫاﻟﻐﺮاﻳﺒﺔࢫ،ࢫ أȊﻌﺎدࡧاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࡧاﻟﻌﺮȋﻴﺔࡧࡧࡩʏࡧﺿﻮءࡧاﻟﺘﺠﺮȋﺔࡧטردﻧﻴﺔ ࢫ ،ࢫدارࢫﻳﺎﻓﺎࢫ ﻟﻠɴﺸﺮࢫواﻟﺘﻮزʉﻊࢫ،ࢫטردنࢫ،ࢫ 2010 ،صࢫصࢫ 63 - 65 .

-- 11 of 20 --

ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ 111 ɠﺎﻓﺔࢫأﻓﺮادࢫاملﺠﺘﻤﻊࢫ،ࢫوﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺗﮫࢫوﻣﻨﻈﻤﺎﺗﮫࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔࢫﺳﻌﻴﺎࢫوراءࢫ ﺗﺤﻘﻴﻘﮫࢫ.  اﻟﺘﺄﻛﻴﺪࢫﻋڴʄࢫﺿﺮورةࢫﻣﺸﺎرﻛﺔࢫɠﺎﻓﺔࢫأﻓﺮادࢫاملﺠﺘﻤﻊࢫوﺟﻤﺎﻋﺎﺗﮫࢫʏࢭࢫﺻﻨﻊࢫواﺗﺨﺎذࢫاﻟﻘﺮاراتࢫ اﻟﺘﻨﻤﻮʈﺔࢫوﺗﻨﻔﻴﺬɸﺎࢫ.  اﻟﺘﺄﻛﻴﺪࢫﻋڴʄࢫﺿﺮورةࢫטﻋﺘﻤﺎدࢫﻋڴʄࢫاﻟﺬاتࢫواملﻮاردࢫوטﻣɢﺎﻧﻴﺎتࢫاملﺤﻠﻴﺔࢫʏࢭࢫﺗﺤﻘﻴﻖࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫ ،ࢫﺣﻴﺚࢫأنࢫɠﺎﻓﺔࢫﺗﺠﺎربࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫʏࢭࢫاﻟﻌﺎﻟﻢࢫﺣﺪﺛﺖࢫﺑﻔﻌﻞࢫاﻟﻌﻮاﻣﻞࢫاﻟﺪاﺧﻠﻴﺔࢫ؛  ا ﻟﻌﻨﺼﺮࢫاﻟȎﺸﺮيࢫɸﻮࢫﻣﺤﻮرࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫﻓɺﻮࢫاملﺴْڈﺪفࢫﻣٔڈﺎࢫ،ࢫوɸﻮࢫأداةࢫࢫووﺳﻴﻠﺔࢫﺗﺤﻘﻴﻘɺﺎࢫࢫ ﻟﺬﻟﻚ ࢫﻻ ࢫﺑﺪ ࢫﻣﻦ ࢫﺗﻨﻤﻴﺔ ࢫاملﻮارد ࢫاﻟȎﺸﺮʈﺔ٭ڈﺪف ࢫﺧﻠﻖ ࢫوﺗﻄﻮʈﺮࢫ ࢫاﻟﻄﺎﻗﺎت ࢫوטﻣɢﺎﻧﻴﺎتࢫ واملɺﺎراتࢫواݍݵفاتࢫاﻟۘܣࢫﺗﺘﻄﻠّڈﺎࢫﻋﻤﻠﻴﺔࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫ؛  ﺿﺮورة ࢫاﻟﻌﻤﻞ ࢫﻋڴʄ ࢫﺗﺄﻛﻴﺪ ࢫاﻟﺘﻮازن ࢫاݍݨﻐﺮاʏࢭ ࢫטﻗﻠﻴ׿ܣ ࢫ، ࢫﻣﻨﻌﺎ ࢫﻟﻼزدو اﺟﻴﺔ ࢫاملﺠﺘﻤﻌﻴﺔࢫ واﻟﺬيࢫȖﻌۚܣ ࢫوﺟﻮد ࢫﻣﺠﺘﻤﻌﺎت ࢫﻣﺤﻠﻴﺔ ࢫﻣﺘﺨﻠﻔﺔ ࢫواﺧﺮىࢫﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ࢫﺑﺎملﻘﺎرﻧﺔ ࢫ٭ڈﺎ ࢫوذﻟﻚ ࢫﻣﻦࢫ ﺧﻼل ࢫטɸﺘﻤﺎم ࢫﺑﺎملﺤﻠﻴﺎت ࢫوﺧﺎﺻﺔ ࢫاﻟﺮʈﻔﻴﺔ ࢫﻣٔڈﺎ ࢫﻣﻦ ࢫﺧﻼل ࢫدﻋﻤɺﺎ ࢫوﺗﻮﻓ؈فࢫاݍݵﺪﻣﺎتࢫ اﻟﺘﻨﻤﻮʈﺔࢫ٭ڈﺎࢫ.  ﺿﺮورةࢫﺗﻀﺎﻓﺮࢫاݍݨɺﻮد ࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔ ࢫوטɸﻠﻴﺔ ࢫواﻟﺘﻌﺎون ࢫﺑﻴٔڈﻤﺎ ࢫ، ࢫواﻟﺘɢﺎﻣﻞ ࢫواﻟﺘɴﺴﻴﻖࢫﺑ؈نࢫ ادارا ٮڈﺎࢫ،ࢫوﻛﺬﻟﻚࢫاملﺘﺎȊﻌﺔࢫاملﺴﺘﻤﺮةࢫﻟﻨﺘﺎﺋﺞࢫﺗﻨﻔﻴﺬࢫاﻟفاﻣﺞࢫواملﺸﺮوﻋﺎتࢫ. املﻄﻠﺐࡧاﻟﺜﺎﻟﺚࡧ: أ ɸﺪافࡧاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࡧ ࡧࡧࡧࡧࡧࡧࡧࡧ ࡧ Ȗﺸ؈فࢫاﻟﻌﺪﻳﺪࢫﻣﻦࢫاﻟﺪراﺳﺎتࢫواﻟﺘﻘﺎرʈﺮࢫأنࢫاﻟɺﺪفࢫاﻟٔڈﺎǿﻲࢫﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔࢫɸﻮࢫﺗﺤﺴ؈نࢫﻣﺴﺘﻮىࢫ טɲﺴﺎنࢫﺑﻤﺎࢫﻳﻮﺳﻊࢫﻗﺎﻋﺪةࢫטﻧﺘﻔﺎعࢫﻣﻦࢫاݍݵﺪﻣﺎتࢫ،ࢫﻛﻤﺎࢫانࢫﻣﻦࢫﺑ؈نࢫأɸﺪاﻓɺﺎࢫأ ﻳﻀﺎࢫﻣﺤﺎرȋﺔࢫ املﺰاﻳﺎ ࢫاﻟۘܣ ࢫﻻࢫﻣفر ࢫﻟɺﺎ ࢫواﻟ؆فوة ࢫاﻟۘܣ ࢫﻳﺘﻤﺘﻊ ࢫ٭ڈﺎ ࢫ ࢫاﻟﺒﻌﺾ ࢫﺑʋﻨﻤﺎ ࢫاﻟﻈﻠﻢ ࢫטﺟﺘﻤﺎڤʏ ࢫﻳﻘﻊ ࢫﻋڴʄࢫ טﻏﻠﺒﻴﺔࢫ،أيࢫانࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫٮڈﺘﻢࢫﺑﺮﻓﺎɸﻴﺔࢫטɲﺴﺎنࢫواﻟﻌﺪلࢫטﺟﺘﻤﺎڤʏࢫ،ࢫوذﻟﻚࢫﻋﻦࢫ ﻃﺮʈﻖࢫטɸﺪافࢫاﻟﺘﺎﻟﻴﺔ1 : 1 ࢫ-ࢫ ﻓﻴﺼﻞࢫﻣﺤﻤﻮدࢫاﻟﻐﺮاﻳﺒﺔ ، ࢫ املﺮﺟﻊࢫ اﻟﺴﺎﺑﻖ ࢫ ،ࢫصࢫ: 80

-- 12 of 20 --

ﻃﺎرق ﻫﺎﺑﺔ ، ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺷﻴﻦ 112  إﺳﺘﻐﻼلࢫاملﻮاردࢫاملﺘﺎﺣﺔࢫواﻟۘܣࢫﻳﻤﻜﻦࢫاﺗﺎﺣْڈﺎࢫ؛  دﻓﻊ ࢫ טﻓﺮاد ࢫواݍݨﻤﺎﻋﺎت ࢫواملﺠﺘﻤﻌﺎت ࢫﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ࢫﻟﺘﺤﻘ ﻴﻖ ࢫاﻟﺘﻘﺪم ࢫטﺟﺘﻤﺎڤʏࢫ وטﻗﺘﺼﺎديࢫ  إﺟﺮاء ࢫﻋﻤﻠﻴﺔ ࢫȖﻐﻴ؈فࢫﻣﻘﺼﻮدة ࢫوﻣﻮﺟﮫ ࢫﻧﺤﻮࢫإﺷﺒﺎع ࢫاݍݰﺎﺟﺎت ࢫטɲﺴﺎﻧﻴﺔ ࢫوﺗﻮﺟﻴﮫ ࢫɸﺬاࢫ اﻟﺘﻐﻴ؈فࢫواﻟﺘﺤﻜﻢࢫʏࢭࢫﻣﺘﻀﻤﻨﺎﺗﮫࢫواﺗﺠﺎɸﺎﺗﮫࢫࢫʏࢭࢫɠﻞࢫﻋﻨﺎﺻﺮࢫاملﺠﺘﻤﻊࢫ.  إﺷﺒﺎعࢫטﺣﺘﻴﺎﺟﺎتࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ࢫﻷﻓﺮاد ࢫاملﺠﺘﻤﻊ ࢫﺑﻤﻔɺﻮﻣɺﺎ ࢫاﻟﺸﺎﻣﻞ ࢫﻣﻦࢫﺧﻼل ࢫﺗﻘﺪﻳﻢࢫ اݍݵﺪﻣﺎتࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫاملﺨﺘﻠﻔﺔࢫ)ࢫȖﻌﻠﻴﻢࢫ،ࢫܵݰﺔࢫإﺳɢﺎنࢫ،ࢫﺛﻘﺎﻓﺔࢫ،ࢫرﻋﺎﻳﺔࢫإﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫ .....اݍݸ(.  إﺣﺪاثࢫȖﻐﻴ؈فاتࢫʏࢭࢫاﻟﺒﻨﺎءࢫטﺟﺘﻤﺎڤʏࢫﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊࢫووﻇﺎﺋﻔﮫࢫ،ࢫوʉﺸﺘﻤﻞࢫɸﺬاࢫاﻟﺘﻐﻴ؈فࢫﻋڴʄࢫ أﻧﻤﺎط ࢫاﻟﻌﻼﻗﺎت ࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴ ﺔ ࢫواﻟﺘﻈﻢ ࢫواملﻌﺎﻳ؈فࢫواﻟﻘﻴﻢ ࢫاﻟۘܣ ࢫﺗﺆﺛﺮࢫʏࢭ ࢫﺳﻠﻮك ࢫטﻓﺮادࢫ وﺗﺤﺪدࢫأدوارɸﻢࢫʏࢭࢫﻣﺨﺘﻠﻒࢫاﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻠﺖࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫاﻟۘܣࢫﻳɴﺘﻤﻮنࢫاﻟٕڈﺎࢫ1 املﺒﺤﺚࡧاﻟﺜﺎﻟﺚ واﻗﻊࡧ ﺗﻄﺒﻴﻖ ࡧ ﺗﻘﻨﻴﺎتࡧ ࡧ اݍݰﻜﻮﻣﺔࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔࡧ ࡩʏࡧȖﻌﺰʈﺰࡧاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࡧࡩʏࡧ اݍݨﺰاﺋﺮ املﻄﻠﺐࡧטولࡧ:ࡧ ࡧ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎتࡧﺗﻄﺒﻴﻖࡧ ﺗﻘﻨﻴﺎت ࡧ اݍݰﻜﻮﻣﺔࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔࡧࡩʏࡧاݍݨﺰاﺋﺮࡧ ɸﻨﺎكࢫﻣﺠﻤﻮﻋﺔࢫاملﺘﻄﻠﺒﺎتࢫۂʏ :2  ﺿﺮورة وﺟﻮد ﺣﺎﺳﺐ آڲʏ : ﻟﻴﺘﻤﻜﻦ ﻣﻮﻇﻔﻮ اݍݰɢﻮﻣﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻣɺﺎﻣɺﻢ املﻨﻮﻃﺔ ٭ڈﻢ ʏࢭ ﻧﻄﺎق اݍݰɢﻮﻣﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ وﻃﻠﺐ اݍݵﺪﻣﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣɺﺎ وʈﺘﻢ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ ࢫ ٭ڈﺎ ﺗﻠﻚ اݍݰﻮاﺳʋﺐ . 1 ࢫ- ࢫ ﻃﻠﻌﺖ ࢫﻣﺼﻄﻔﻰ ࢫاﻟﺴﺮوڊʏ ࢫ، ࢫ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ࡧטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ࡧ"املﺜﺎل ࡧواﻟﻮاﻗﻊ "، ࢫﻣﺮﻛﺰࢫɲﺸﺮࢫوﺗﻮزʉﻊ ࢫاﻟﻜﺘﺎبࢫ اݍݨﺎﻣڥʏࢫ،ࢫﺣﻠﻮانࢫ،ࢫ 2001 ࢫ صࢫ: 36 . 2 ࢫ-ࢫ ﻣﺮʈﻢࢫﺧﺎﻟﺺࢫ،ࢫﻣﺮﺟﻊࢫﺳﺒﻖࢫذﻛﺮﻩࢫ،صࢫصࢫ:ࢫ 449 ࢫ- 450 ࢫ.

-- 13 of 20 --

ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ 113  ﺗﻄﻮʈﺮ املﺆﺳﺴﺎت اݍݰﻜﻮﻣﻴﺔ : ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻄﻠﺐ Ȗﻐ؈ف اﻟɺﻴﺎɠﻞ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮل اڲʄࢫاﻟɺﻴﺎɠﻞ اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ ، ﻣﻤﺎ ﻳﻘﻠﻞ اﻟﺘﻮﺟﮫ ﻧﺤﻮ טﺧﺘﺼﺎص وﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ ، ʏࢭ املﻘﺎﺑﻞ ﻳﺰʈﺪ اﻟﺘﻮﺟﮫ ﻧﺤﻮ دﻣﺞࢫ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﺗﻘﻠﻴﻞ املﺴﺘﻮʈﺎت טدارʈﺔ ، وﺗﻘﻠﻞ املﺴﺘﻮʈﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ .  ﺗﻤﻜ؈ن املﻮاﻃﻨ؈ن ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اݍݰﻜﻮﻣﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ : وذﻟﻚ ﺑﺎن ﻳɢﻮن ﻟﺪى املﻮاﻃﻦ اݍݰﺎﺳﺐ טڲʏ وﻋڴʄࢫدراﻳﺔ وﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﻄﺮق اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اݍݰɢﻮﻣﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ .  ان ﻳﻜﻮن ɸﻨﺎك اﻧȘﺸﺎر واﺳﻊ ﻟﻸﻧفﻧﺖ : ﻋڴʄ ان ﺗɢﻮن ɲﺴﺒﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ לﻧفﻧﺖ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻼﺛ؈ن ﺑﺎملﺎﺋﺔ ﻣﻦ ɲﺴﺒﺔ ﺳɢﺎن ɸﺬا اﻟﺒﻠﺪ ࢫ ɠﻲ ﻳɢﻮن ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺮدود ﺧﺪﻣﺎȖﻲ وﺟﺪوى اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وȖﺴﺎɸﻢ ʏࢭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ࢫ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ املﻄﻠﺐࡧاﻟﺜﺎɲﻲࡧ: ࡧ Ȋﻌﺾࡧاﺳﺘﺨﺪاﻣﺎتࡧ ﺗﻘﻨﻴﺎتࡧ اݍݰﻜﻮﻣﺔࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔࡧࡩʏࡧاݍݨﺰاﺋﺮࡧ:ࡧ أوﻻࡧ: ࡧ ﺧﺪﻣﺎت اݍݰﻜﻮﻣﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﺑﻘﻄﺎع اﻟفﻳﺪ و טﺗﺼﺎﻻت ﻳﻘﺪم ﻗﻄﺎع اﻟفﻳﺪ و املﻮاﺻﻼت اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اݍݵﺪﻣﺎت ﻋﻦ Ȋﻌﺪ ﻟﻠﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣٔڈﺎ ، و ﻋڴʄ اﻟﺮﻏﻢ ࢫ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﻮȋﺎت املﻄﺮوﺣﺔ ﻓﺎﻧﮫ ʇﺴڥʄ إڲʄ ﺗﻄﻮʈﺮɸﺎ: 1 - ࢫ اݍݰﻮاﻟﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ : ࢫ و Ȗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺤﻮʈﻞ כﻣﻮال ﻟܨݵﺺ آﺧﺮ ﻟʋﺲ ﻟﮫ ﺣﺴﺎبࢫوɸﺬﻩ اݍݵﺪﻣﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ʏࢭ ɠﻞ ﻣɢﺎﺗﺐ اﻟفﻳﺪ اݍݨﺰاﺋﺮيࢫاملﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ. -2 اﻟܦݰﺐ ךڲʏ ﻟﻸﻣﻮال : ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟܦݰﺐ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ اﻟﺼﺮاف ךڲʏ و ࢫ Ȗﺴﺘﻌﻤﻞ ʏࢭ اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﻚ ﺑﺎملɢﺎﺗﺐ و ۂʏ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﺑﺮﻗﻢ ﺳﺮي و Ȗﻌﻤﻞ ﻋڴʄ ɠﻞ أﺟɺﺰة ࢫ اﻟﺼﺮاف ךڲʏ ʏࢭ اݍݨﺰاﺋﺮ ، إﻻ أن ﺳﻘﻒ اﻟܦݰﺐ اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻌﺪى ࢫ 20000 ࢫ دجࢫأﺳﺒﻮﻋﻴﺎࢫوﻋﻤﻮﻟﺔࢫɠﻞࢫﻋﻤﻠﻴﺔࢫ 30 دجࢫ،ࢫ1 ; واﺻﺒﺤﺖࢫاﻟﻴﻮمࢫ 50000 ࢫ دج. ﺛﺎﻧﻴﺎࡧ:ࡧ ﺧﺪﻣﺎت اݍݰﻜﻮﻣﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﺑﻘﻄﺎع اﻟﻀﻤﺎن טﺟﺘﻤﺎڤʏ ʏࢭ إﻃﺎر إﺻﻼح ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻀﻤﺎن טﺟﺘﻤﺎڤʏ و ﻋﺼﺮﻧﺔ לدارة و ﺗȎﺴﻴﻂ إﺟﺮاءات اݍݵﺪﻣﺔ ، ࢫ ﺷﺮﻋﺖ وزارة اﻟﻀﻤﺎن טﺟﺘﻤﺎڤʏ ʏࢭ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻧﻈﺎم اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ و ۂʏ : 1 ࢫ- ﺣﺮز ࢫﷲ ࢫﻓﺆاد ࢫ، اݍݰﻜﻮﻣﺔ ࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࡧࡩʏ ࡧاݍݨﺰاﺋﺮࡧ: ࡧدراﺳﺔ ࡧࡩʏ ࡧإﻣɢﺎﻧﻴﺔ ࡧ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ࢫ ، ࢫɠﻠﻴﺔ ࢫاﻟﻌﻠﻮمࢫ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔࢫ،ࢫﺟﺎﻣﻌﺔࢫﻣﺤﻤﺪࢫﺧﻴﻀﺮࢫ،Ȋﺴﻜﺮةࢫ،ࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫ،ࢫ 2012 - 2013 ،ࢫصࢫ 91 .

-- 14 of 20 --

ﻃﺎرق ﻫﺎﺑﺔ ، ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺷﻴﻦ 114 ﺑﻄﺎﻗﺔࡧاﻟﺸﻔﺎءࡧ: ࢫࢫ وȖﻌﺪࢫࢫﺟﺰءࢫﻣɺﻢࢫﻣﻦࢫﻣﺸﺮوعࢫاﻟܶݰﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫوۂʏࢫﻋﺒﺎرةࢫﻋﻦࢫﺑﻄﺎﻗﺔࢫ اﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫȖﺴﻤﺢࢫﺑﺎﻟﺘﻌﺮفࢫﻋڴʄࢫاملﺆﻣﻦࢫوذويࢫاݍݰﻘﻮقࢫأﺛﻨﺎءࢫاﺳﺘ ﻔﺎدﺗﮫࢫﻣﻦࢫﺧﺪﻣﺎتࢫاﻟﻀﻤﺎنࢫ טﺟﺘﻤﺎڤʏ ࢫ ،ࢫ ﺣﻴﺚࢫأﺑﺮزتࢫכرﻗﺎمࢫכﺧ؈فةࢫﻟﻮزارةࢫاﻟﻌﻤﻞࢫواﻟȘﺸﻐﻴﻞࢫواﻟﻀﻤﺎنࢫטﺟﺘﻤﺎڤʏࢫأنࢫ 6.6 ࢫ ﻣﻠﻴﻮنࢫﺑﻄﺎﻗﺔࢫﺗﻢࢫﺗﻮزʉﻌɺﺎࢫﻣﻦࢫﻃﺮفࢫ اﻟﺼﻨﺪوقࢫاﻟﻮﻃۚܣࢫﻟﻠﻀﻤﺎنࢫטﺟﺘﻤﺎڤʏࢫﻋفࢫاﻟفابࢫ اﻟﻮﻃۚܣ،ࢫﻣٔڈﺎࢫ 160000 ࢫ وزﻋﺖࢫﻣﻦࢫﻗﺒﻞࢫاﻟﺼﻨﺪوقࢫاﻟﻮﻃۚܣࢫﻟﻠﻀﻤﺎنࢫטﺟﺘﻤﺎڤʏࢫﻟﻐ؈فࢫכﺟﺮاء.ࢫ وʏࢭࢫاملﺠﻤﻮعࢫﺗﻢࢫȖܦݨﻴﻞࢫ 21 ࢫ ﻣﻠﻴﻮنࢫﻣﺴﺘﻔﻴﺪࢫ)ﺑﺎﺣȘﺴﺎبࢫذويࢫاݍݰﻘﻮق(ࢫﻣﻦࢫﺑﻄﺎﻗﺔࢫاﻟﺸﻔﺎءࢫ وأﻛ؆فࢫﻣﻦࢫ 47 ࢫ ﻣﻠﻴﻮنࢫﻓﺎﺗﻮرةࢫاﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﺗﻤﺖࢫﻣﻌﺎݍݨْڈﺎࢫإڲʄࢫﻏﺎﻳﺔࢫاﻟﻴﻮ م.1 ࡧ ﺛﺎﻟﺜﺎࡧ:ࡧ ࡧ ﺧﺪﻣﺎتࡧاݍݰﻜﻮﻣﺔࡧࡩʏࡧﻗﻄﺎعࡧاﻟﺘﻌﻠﻴﻢࡧ:ࡧ ﻗﺎﻣﺖࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﺑﻮﺿﻊࢫﻣﺠﻤﻮﻋﺔࢫ ﻣﻦࢫاملﺸﺎرʉﻊࢫʏࢭࢫɸﺬاࢫاملﺠﺎلࢫﻧﺤﺎولࢫﺗݏݵﻴﺼɺﺎࢫʏࢭࢫاﻟﻨﻘﺎطࢫاﻟﺘﺎﻟﻴﺔࢫ:  ﻣﺸﺎرʉﻊ ࡧاﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ࡧاﻟﻌﺎڲʏ ࡧواﻟﺒﺤﺚ ࡧاﻟﻌﻠﻤﻲ ࡧ: ࢫ ﺗﻀﻤﻨﺖ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫʏࢭࢫ ﻣﺠﺎلࢫاﻟﺘﻌﻠﻴﻢࢫاﻟﻌﺎڲʏࢫواﻟﺒﺤﺚࢫاﻟﻌﻠ׿ܣࢫﻋﺪةࢫﻣﺸﺎرʉﻊࢫﺗ ﻨﻤﻮʈﺔࢫأɸﻤɺﺎࢫ: - ﻣﺸﺮوع ) (ARN وɸﻮ اﻛف ﻣﺸﺎرʉﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎڲʏ و اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠ׿ܣ و اﻟɺﺪف ﻣﻨﮫ ﺗﻮﻓ؈ف ࢫ اﻟɺﻴﺎɠﻞ اﻟﻘﺎﻋﺪﻳﺔ و כدوات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟɢﻞ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ʏࢭ اﻟﻘﻄﺎع ) ﻣﺴﺆوﻟ؈ن ، ࢫ أﺳﺎﺗﺬة، ﺑﺎﺣﺜ؈ن ، ﻃﻠﺒﺔ ..( ﻗﺼﺪ اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎٮڈﻢ ﺑﺎﻟɴﺴﺒﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل و לﻋﻼم و املﻌﻠﻮﻣﺎت ࢫ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ و اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ؛ - ࡧ ﻣﺸﺮوع اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻋﻦ Ȋﻌﺪ : وʈﺘﻤﺜﻞ ʏࢭ ﺗﺰوʈﺪ ɠﻞ املﺆﺳﺴﺎت ࢫ اݍݨﺎﻣﻌﻴﺔ ٭ڈﻴﺎɠﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎڲʏ ، ﻣٔڈﺎ ﺗﺠɺ؈قات املﺤﺎﺿﺮة ﻋﻦ Ȋﻌﺪ اﻟۘܣ Ȗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞ املﺒﺎﺷﺮ ࢫ ﺑﺎﻟﺼﻮت و اﻟﺼﻮرة و اﻟﺰﻣﻦ اݍݰﻘﻴﻘﻲ ﻣﺎ ﺑ؈ن כﺳﺎﺗﺬة و اﻟﻄﻠﺒﺔ. - ﻣﺸﺮوع املﻜﺘﺒﺔ טﻓفاﺿﻴﺔ و اﻟɺﺪف ﻣﻨﮫ إɲﺸﺎء ﺳﻴﺎﺳﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻟɴﺸﺮ املﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ و اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ʏࢭ ﻣﻴﺪان اﻟﻌﻠﻮم טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ و לɲﺴﺎﻧﻴﺔ ، ﻣɺﻤْڈﺎ اﻛȘﺴﺎب املﻌﻠﻮﻣﺎت و اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ࢫ ﺣﺴﺐ טﺣﺘﻴﺎﺟﺎت و ذﻟﻚ ﺑﻄﺮʈﻘﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ و 1 ࢫࢫ - اﻟﻀﻤﺎنࢫטﺟﺘﻤﺎڤʏࢫ،ࢫɠﻞࢫءۜܣءࢫ ﻋﻦࢫﺑﻄﺎﻗﺔࢫاﻟﺸﻔﺎء ،ࢫﺑﻮاﺑﺔࢫاملﻮاﻃﻦ ، http://www.elmouwatin.dz ࢫࢫ ﺗﺎرʈﺦࢫטﻃﻼعࢫ: 11 / 08 / 2023 ،ࢫ 0 2 : 11 .

-- 15 of 20 --

ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ 115 ﻣﺸفﻛﺔ ، دﻣﺞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اݍݰﺪﻳﺜﺔ ﻟﻺﻋﻼم و ࢫ טﺗﺼﺎل ﻹﻧﺘﺎج و ɲﺸﺮ واﺳﺘ؈فادࢫ املﻌﻠﻮﻣﺎت. - ﻣﺸﺎرʉﻊ املﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟɺﻴﺎɠﻞ اﻟﻘﺎﻋﺪﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ : ﻓɢﺎﻧﺖࢫﻋﻤﻠﻴﺔࢫاﻟﺘﺄﻃ؈فࢫﻟݏݰﺼﻮل ﻋڴʄ املﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﺎملﻴﺔ ﻣﻦ ࢫﺧﻼل ࢫرȋﻂ ࢫﻋﺪة ࢫاﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ࢫﻣﻊ أﻛ؆ف ﻣﻦ 31 ﻣﺮﻛﺰࢫﻋﺎﻟ׿ܣࢫ ﻟﻠﻤﻌﻄﻴﺎت ࢫ ࢫ، ࢫ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ࢫاڲʄ ࢫاɲﺸﺎء ࢫﻣﺮﻛﺰ Cerist ࢫ اﻟﺬي ࢫʇﺴﻤﺢ و Ȋﺸɢﻞ ﻳﻮﻣﻲ ט ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﻠﺒﺎت و اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺗﺨﺺ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺒʋﺒﻠﻴﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ و اݍݰﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ࢫ טﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ) ﻣﻘﺎﻻت ﻋﻠﻤﻴﺔ ، ﻣﺬﻛﺮات ..( ﻣﻦ ﻃﺮف املﺴﺘﻌﻤﻠ؈ن ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺒﺔ أو כﺳﺎﺗﺬةࢫ أ واﻟﺒﺎﺣﺜ؈ن ، ﻛﻤﺎ وﺿﻌﺖ ﻣﻴɢﺎﻧﺰﻣﺎت اݍݰﺼﻮل ﻋڴʄ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻏ؈ف املﺘﻮﻓﺮة ʏࢭ ﻋ؈ن املɢﺎن ﻋﻦ ࢫ ﻃﺮʈﻖ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻤﺎت دوﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞࢫ: British Library ࢫ و INIST  ﻣﺸﺎرʉﻊࡧﺧﺎﺻﺔࡧﺑﻘﻄﺎع اﻟفﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ : ʏࢭ إﻃﺎر إﺻﻼح املﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟفﺑﻮʈﺔ ﺗﻢ اﻟﺸﺮوع ʏࢭ إدﺧﺎل اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ לﺻﻼﺣﺎت ﻟﺘﺘﻤﺎءۜܢ ﻣﻊ ࢫ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟɺﺎدﻓﺔ إڲʄ ﺑﻨﺎء ﻣﺠﺘﻤﻊ املﻌﻠﻮﻣﺎت ʏࢭ اݍݮ ا زﺋﺮ، ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﺰوʈﺪ املﺆﺳﺴﺎت ࢫ اﻟفﺑﻮʈﺔ ﺑﺄﺟɺﺰة לﻋﻼم ךڲʏ ورȋﻄɺﺎ Ȋﺸﺒﻜﺔ טﻧفﻧﺖ و ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺣﺼﺺ ﻟﻠﺘﻼﻣﻴﺬ ʏࢭ ࢫ לﻋﻼم ךڲʏ ʏࢭ اﻟﻄﻮر املﺘﻮﺳﻂ و اﻟﺜﺎﻧﻮي. راȊﻌﺎࡧ:ࡧ ࡧ ﺧﺪﻣﺎتࡧاݍݰﻜﻮﻣﺔࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔࡧࡧࡩʏࡧﻗﻄﺎعࡧاﻟﻌﺪاﻟﺔࡧ: ࢫࢫ ʏࢭ ﺑﺪاﻳﺔ ࢫ ﺳﻨﺔࢫ 2010 أﺻﺒﺢ ﺑﺈﻣɢﺎن ɠﻞ ﻣﻮاﻃﻦ ﺟﺰاﺋﺮي ࢫ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑɢﺎﻣﻞ ﺣﻘﻮﻗﮫ املﺪﻧﻴﺔ و املﻌﻨﻮʈﺔ ࢫ ﻃﻠﺐ إﺻﺪار ﺷɺﺎدة اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻌﺪﻟﻴﺔ رﻗ ﻢࢫ 03 ࢫ اﻟﻜفوﻧﻴﺎ ﻋﻦ ﻃﺮʈﻖ טﻧفﻧﺖ ȊﻌﺪࢫȖﻌﺒﺌﺔ اﻟﻨﻤﻮذج ࢫ املﻮﺟﻮد ﻋڴʄ املﻮﻗﻊ و ܥݰﺐ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻳɢﻮن ﺑﺎملﺤﻜﻤﺔ املﺨﺘﺎرة اﻟﻮاردة ʏࢭ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ املﺬɠﻮرة أﺳﻔﻠﮫ ࢫ و ﻳﺘﻌ؈ن ﻋڴʄ املﻌۚܣ أن ﻳﺘﻘﺪم ܧݵﺼﻴﺎ إڲʄ املﺤﻜﻤﺔ ﻣܶݰﻮȋﺎ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟɺﻮʈﺔ و ﻃﺎȊﻊ ﺟﺒﺎǿﻲ ࢫ ﻗﻴﻤﺘﮫ 31 دج.1 املﻄﻠﺐ ࡧاﻟﺜﺎﻟﺚ ࡧ: ࡧ ࡧﺗﺄﺛ؈ف ࡧ ࡧ ﺗﻄﺒﻴﻖ ࡧﺗﻘﻨﻴﺎت ࡧ اݍݰﻜﻮﻣﺔ ࡧטﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࡧࡩʏ ࡧ Ȗﻌﺰʈﺰ ࡧاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࡧ טﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࡧ داﺧﻞࡧ ࡧ اݍݨﺰاﺋﺮ ࡧ 1 .ࢫﺗﺤﺴ؈نࢫاﻟﻮﺻﻮلࢫﻟݏݵﺪﻣﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔ:ࢫﺑﻔﻀﻞࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ،ࢫﻳﺼﺒﺢࢫﻣﻦࢫכﺳɺﻞࢫ 1 ࢫ- وزارة اﻟﻌﺪل اݍݨﺰاﺋﺮʈﺔ ، http://arabic.mjustice.dz ࢫ، ﺗﺎرʈﺦ טﻃﻼع 09 ࢫ / 09 / 2023 ࢫ ،ࢫ 12:30 ࢫ

-- 16 of 20 --

ﻃﺎرق ﻫﺎﺑﺔ ، ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺷﻴﻦ 116 ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨ؈ن ࢫاﻟﻮﺻﻮل ࢫإڲʄࢫﺧﺪﻣﺎتࢫﺣɢﻮﻣﻴﺔ ࢫﻣﺜﻞ ࢫاﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ࢫواﻟܶݰﺔ ࢫواﻟﻀﻤﺎن ࢫטﺟﺘﻤﺎڤʏ ࢫﻋفࢫ לﻧفﻧﺖ.ࢫɸﺬاࢫﻳﻘﻠﻞࢫﻣﻦࢫاݍݰﺎﺟﺔࢫ إڲʄࢫטﻧﺘﻈﺎرࢫʏࢭࢫﻃﻮاﺑ؈فࢫﻃﻮʈﻠﺔࢫوʈﻮﻓﺮࢫوﻗﺘًﺎࢫوﺟɺﺪًا. 2 .ࢫȖﻌﺰʈﺰࢫاﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔࢫواﻟﻜﻔﺎءة:ࢫﺗﻤﻜﻦࢫﺗﻘﻨﻴﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻣﻦࢫرﺻﺪࢫوإدارةࢫاملﻮاردࢫ ﺑﻜﻔﺎءة ࢫأﻛف، ࢫﻣﻤﺎ ࢫʇﺴﺎɸﻢ ࢫʏࢭ ࢫﺗﺤﺴ؈ن ࢫכداء ࢫלداري ࢫواملﺎڲʏ ࢫﻟݏݰɢﻮﻣﺔ. ࢫﺗȘﻴﺢ ࢫأﻳﻀًﺎ ࢫﻣﺘﺎȊﻌﺔࢫ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫوﺗﺨﺼﻴﺺࢫاملﻮاردࢫȊﺸɢﻞࢫأﻓﻀﻞ. 3 .ࢫ - ࢫ Ȗﻌﺰʈﺰࢫاملﺸﺎرﻛﺔࢫاملﺠﺘﻤﻌﻴﺔ:ࢫﺗȘﻴﺢࢫﻣﻨﺼﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻟﻠﻤﻮاﻃﻨ؈نࢫاﻟﺘﻌﺒ؈فࢫﻋﻦࢫ آرا٬ڈﻢ ࢫوﻣﺸﺎرﻛﺔ ࢫاﻗفاﺣﺎٮڈﻢ ࢫȊﺴɺﻮﻟﺔ. ࢫɸﺬا ࢫʇܨݨﻊ ࢫﻋڴʄ ࢫاﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ࢫﺑ؈ن ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫواملﻮاﻃﻨ؈نࢫ وʉﺴɺﻢࢫʏࢭࢫاﺗﺨﺎذࢫﻗﺮاراتࢫأﻓﻀﻞࢫﻣﺴȘﻨﺪةࢫإڲʄࢫاﺣﺘﻴﺎﺟﺎتࢫاݍݨﻤﺎɸ؈ف. 4 . ࢫﺗﻄﻮʈﺮࢫاملɺﺎرات ࢫواﻟﺘﻌﻠﻴﻢ: ࢫﺗﻘﺪم ࢫاݍݰɢﻮ ﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﻓﺮﺻًﺎ ࢫﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ ࢫواﻟﺘﺪرʈﺐ ࢫﻋفࢫ לﻧفﻧﺖ،ࢫﻣﻤﺎࢫʇﻌﺰزࢫﺗﻄﻮʈﺮࢫاملɺﺎراتࢫوʈﺰʈﺪࢫﻣﻦࢫﻓﺮصࢫاﻟﻌﻤﻞࢫﻟﻠﺸﺒﺎبࢫواﻟﺒﺎﺣﺜ؈نࢫﻋﻦࢫوﻇﺎﺋﻒ. 5 .ࢫدﻋﻢࢫטﻗﺘﺼﺎدࢫاﻟﺮﻗ׿ܣ:ࢫﻳﻤﻜﻦࢫأنࢫﺗɢﻮنࢫاﻟﺘﻘﻨﻴﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﻴﺔࢫﻋﺎﻣﻼًࢫداﻓﻌًﺎࢫﻟﺘﻄﻮʈﺮࢫاﻟﻘﻄﺎعࢫ טﻗﺘﺼﺎدي ࢫﻣﻦ ࢫﺧﻼل ࢫدﻋﻢ ࢫاﻟﺸﺮɠﺎت ࢫاﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ࢫوטﺑﺘɢﺎر ࢫاﻟﺘ ﻘۚܣ، ࢫﻣﻤﺎ ࢫʇﺴﺎɸﻢ ࢫʏࢭ ࢫﻧﻤﻮࢫ טﻗﺘﺼﺎدࢫاﻟﻮﻃۚܣ. 6 .Ȗﻌﺰʈﺰࢫﻣﻔɺﻮمࢫࢫاملﻮاﻃﻨﺔࢫاﻟﺮﻗﻤﻴﺔࢫࢫʏࢭࢫاملﺠﺘﻤﻊࢫاݍݨﺰاﺋﺮيࢫ:ࢫإنࢫࢫاملﻮاﻃﻨﺔࢫاﻟﺮﻗﻤﻴﺔࢫﻣﺎࢫۂʏࢫטࢫ Ȋﻌﺪ ࢫﺟﺪﻳﺪ ࢫﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﺔ ࢫاﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، ࢫﻓﺎملﻮاﻃﻨﺔ ࢫاﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ࢫﺗﺘﻄﻠﺐ ࢫטﻧﺘﻤﺎء ࢫﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ࢫوﺗﺤﻘﻴﻖࢫ أɸﺪاﻓﮫ،ࢫوטﻟقامࢫﺑﻘﻮاﻧʋﻨﮫࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ،ࢫوטﻗﺘﺼﺎدﻳﺔࢫو اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔࢫوﻏ؈فɸﺎ،ࢫزʈﺎدةࢫﻋڴʄࢫذﻟﻚࢫ ﺗﺘﺨﺬࢫاملﻮاﻃﻨﺔࢫاﻟﺮﻗﻤﻴﺔࢫأﺷɢﺎﻻࢫوﺻﻮراࢫﻋﺪﻳﺪةࢫﺑﻤﺎࢫﻳﺘﻔﻖࢫﻣﻊࢫﻃﺒﻴﻌﺔࢫﻣﺘﻐ؈فاتࢫاﻟﻌﺼﺮࢫاﻟﺮﻗ׿ܣࢫ واﻧȘﺸﺎرࢫﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ࢫاملﻌﻠﻮﻣﺎت ࢫوטﺗﺼﺎﻻت ࢫوﻣﺎ ࢫﻳﺘﻔﻖ ࢫﻛﺬﻟﻚ ࢫﻣﻊ ࢫﻃﺒﻴﻌﺔ ࢫﺣﻴﺎة ࢫوﻣﻄﺎﻟﺐࢫ املﻮاﻃﻦࢫﻣﻦࢫﺧﻼلࢫوﺿﻊࢫﺳﻴﺎﺳﺎتࢫﺿﺎﺑﻄﺔࢫﺗﻀﻤﻦࢫﺣﻤﺎﻳﺘﮫࢫﻣﻦࢫأﺧﻄﺎرࢫاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎࢫاﻟﺮﻗﻤ ﻴﺔࢫ وʏࢭࢫاﻟﻮﻗﺖࢫﻧﻔﺴﮫࢫȖﺴﺎﻋﺪﻩࢫﻋڴʄࢫטﺳﺘﻔﺎدةࢫﻣﻦࢫﻣﻤ؈قا ﺗﻬ اࢫواﻟﺘﻌﺎﻣﻞࢫﻣﻊࢫاݍݰﻘﻮقࢫوטﻟقاﻣﺎتࢫ

-- 17 of 20 --

ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ 117 ﺧﺎﺗﻤﺔ: وʏࢭࢫטﺧ؈فࢫ،ࢫوȋﺎﻟﺮﻏﻢࢫﻣﻦࢫﻣﺮورࢫﻋﺪةࢫﺳﻨﻮاتࢫﻋڴʄࢫﺗﻄﺒﻴﻖࢫﻧﻤﻮذجࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫ ʏࢭ ࢫاݍݨﺰاﺋﺮ، ࢫﻓﺈن ࢫاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ࢫاملﺮﺟﻮة ࢫɠﺎﻧﺖ ࢫﻋﻜﺲ ࢫاﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ࢫ، ࢫﺣﻴﺚ ࢫﻻزاﻟﺖ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫ טﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫʏࢭࢫاݍݨﺰا ﺋﺮࢫȊﻌﻴﺪةࢫɠﻞࢫاﻟﺒﻌﺪࢫﻋﻦࢫטɸﺪافࢫاﻟۘܣࢫوﺿﻌﺖࢫﻣﻦࢫأﺟﻠɺﺎࢫ،ࢫإنࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫʏࢭ ࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫﺣۘܢ ࢫوان ࢫﺣﻘﻘﺖ ࢫﺗﻘﺪم ࢫﻣﺤﺴﻮس ࢫʏࢭ ࢫȊﻌﺾ ࢫاݍݨﻮاﻧﺐ ࢫטدارʈﺔࢫ وטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ࢫاڲʄ ࢫاٰڈﺎ ࢫﻣﺎزاﻟﺖ ࢫȊﻌﻴﺪة ࢫﻋﻦ ࢫﺗﺤﻘﻴﻖ ࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ࢫاملﺴﺘﺪاﻣﺔ ࢫواﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ࢫʏࢭ ࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫࢫ وɠﻞࢫɸﺬاࢫراﺟﻊࢫטࢫﻋﺪةࢫﻧﻘﺎﺋﺺࢫواﺳﺒﺎبࢫﻟﻌﻞࢫاﺑﺮز ɸﺎࢫﺿﻌﻒࢫاﻟﺒɴﻴﺔࢫاﻟﺘﺤﺘﻴﺔࢫﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎتࢫ טﻋﻼمࢫوטﺗﺼﺎلࢫﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔࢫاڲʄࢫﻣﺤﺪودﻳﺔࢫاﻟﺘﻐﻄﻴﺔࢫטﻟﻜفوɲﻲࢫﺧﺎﺻﺔࢫʏࢭࢫاملﻨﺎﻃﻖࢫاﻟﻨﺎﺋﻴﺔࢫ،ࢫ وﻋﺪم ࢫﺛﻘﺔ ࢫاملﻮاﻃﻦ ࢫʏࢭ ࢫɸﺬا ࢫاﻟﻨﻮع ࢫﻣﻦ ࢫاﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ࢫواﻟﺘﺨﻮف ࢫﻣﻨﮫ ࢫ ࢫوﻣﻦ ࢫﺧﻼل ࢫɸﺬﻩ ࢫاﻟﻮرﻗﺔࢫ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ࢫﺗﻮﺻﻠﻨﺎ ࢫاڲʄ ࢫاﻗفاح ࢫﻋﺪة ࢫﺗﻮﺻﻴﺎت ࢫﻣﻦ ࢫﺷﺄٰڈﺎ ࢫاﻟٔڈﻮض ࢫﺑﺎݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫט ﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫʏࢭࢫ اݍݨﺰاﺋﺮࢫوۂʏࢫ: ࢫࢫࢫࢫࢫࢫࢫ Ȗﻌﺰʈﺰ ࢫاﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ࢫواﻟﺘﺪرʈﺐ ࢫﺣﻴﺚ ࢫﺗﻮﻓﺮ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﻓﺮص ࢫاﻟﺘﻌﻠﻴﻢࢫ واﻟﺘﺪرʈﺐࢫﺧﺎﺻﺔࢫࢫﻋفࢫלﻧفﻧﺖ،ࢫﻣﻤﺎࢫʇﺴɺﻢࢫʏࢭࢫﺗﻄﻮʈﺮࢫﻣɺﺎراتࢫاﻟﻌﻤﺎﻟﺔࢫوزʈﺎدةࢫﻓﺮصࢫاﻟﻌﻤﻞ . - ﺗﺤﺴ؈ن ࢫإدارة ࢫاملﻮارد ࢫ ࢫﻓﻼ ࢫﺑﺪ ࢫﻣﻦ ࢫأن ࢫȖﺴﺘﺨﺪم ࢫاﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ࢫʏࢭ ࢫإدارة ࢫاملﻮاردࢫ اݍݰɢﻮﻣﻴﺔ ࢫ ﺑﻜﻔﺎءة ࢫأﻓﻀﻞ، ࢫﻣﻤﺎ ࢫʇﺴﺎﻋﺪ ࢫʏࢭ ࢫﺗﺤﺴ؈ن ࢫاﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ࢫטﻗﺘﺼﺎديࢫ وטﺟﺘﻤﺎڤʏ . - Ȗﻌﺰʈﺰ ࢫטﻗﺘﺼﺎد ࢫاﻟﺮﻗ׿ܣ ࢫﻣﻦ ࢫﺧﻼل ࢫȖܨݨﻴﻊ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﻋڴʄ ࢫﺗﻄﻮʈﺮࢫ טﻗﺘﺼﺎدࢫاﻟﺮﻗ׿ܣࢫودﻋﻢࢫاﻟﺸﺮɠﺎتࢫاﻟﻨﺎﺷﺌﺔࢫوטﺑﺘɢﺎرࢫاﻟﺘﻘۚܣ . - ࢫࢫ Ȗﻌﺰʈﺰࢫاملﺸﺎرﻛﺔ ࢫاملﺠﺘﻤﻌﻴﺔ: ࢫȖﺴﺎﻋﺪ ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﻋڴʄ ࢫȖﻌﺰʈﺰࢫاملﺸﺎرﻛﺔࢫ املﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ࢫواﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ࢫﺑ؈ن ࢫاملﻮاﻃﻨ؈ن ࢫواݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫﻣﻦ ࢫﺧﻼل ࢫﻣﻨﺼﺎت ࢫاݍݰﻮارࢫواﻟﺮأيࢫ اﻟﻌﺎمࢫﻋڴʄࢫלﻧفﻧﺖ.

-- 18 of 20 --

ﻃﺎرق ﻫﺎﺑﺔ ، ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺷﻴﻦ 118 ࡧ ﻗﺎﺋﻤﺔࡧ املﺮاﺟﻊࡧ : اﻟﻜﺘﺐࡧ: 1 - زɠﻲ اﻳﻤﺎن ﻋﺒﺪ املﺤﺴﻦ ، اݍݰɢﻮﻣﺔ טﻟﻜفوﻧﻴﺔ ﻣﺪﺧﻞ اداري ﻣﺘɢﺎﻣﻞ ، ࢫ ﻣɴﺸﻮرات املﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮȋﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ טدارʈﺔ ، ﺑﺤﻮثࢫودراﺳﺎتࢫ ، ﻣﺼﺮ ،ࢫ 9 200 . 2 -ࢫ ﺳﻌﺪࢫﻏﺎﻟﺐࢫﻳﺎﺳ؈ن،ࢫטدارةࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫ،ࢫدارࢫاﻟﻴﺎزوريࢫﻟɴﺸﺮࢫواﻟﺘﻮزʉﻊ 2016 ࢫ. ﻃﻠﻌﺖࢫﻣﺼﻄﻔﻰࢫاﻟﺴﺮوڊʏࢫ،ࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫ"املﺜﺎلࢫواﻟﻮاﻗﻊ"،ࢫﻣﺮﻛﺰࢫɲﺸﺮࢫوﺗﻮزʉﻊࢫاﻟﻜﺘﺎبࢫ اݍݨﺎﻣڥʏࢫ،ࢫﺣﻠﻮانࢫ،ࢫ 2001 . 3 - ﻋﺒﺪࢫاﻟﻠﻄﻴﻒࢫرﺷﺎدࢫأﺣﻤﺪࢫ،ࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫʏࢭࢫإﻃﺎرࢫﻣɺﻨﺔࢫاݍݵﺪﻣﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫ،ࢫ ط 2 ࢫࢫ ،ࢫ دارࢫاﻟﻮﻓﺎءࢫﻟﺪﻧﻴﺎࢫاﻟﻄﺒﺎﻋﺔࢫواﻟɴﺸﺮࢫ،ࢫטﺳﻜﻨﺪرʈﺔࢫ. 4 - ﻋﺒﺪࢫاﻟﻠﻄﻴﻒࢫرﺷﺎدࢫأﺣﻤﺪࢫ،ࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫʏࢭࢫإﻃﺎرࢫﻣɺﻨﺔࢫاݍݵﺪﻣﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫ،ࢫط 2 ࢫࢫ ،ࢫ دارࢫاﻟﻮﻓﺎءࢫﻟﺪﻧﻴﺎࢫاﻟﻄﺒﺎﻋﺔࢫواﻟɴﺸﺮࢫ،ࢫטﺳﻜﻨﺪرʈﺔࢫ،ࢫ 2007 . 5 - ﻋﺼﺎم ࢫﻋﺒﺪ ࢫاﻟﻔﺘﺎح ࢫﻣﻄﺮ، ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﺑ؈ن ࢫاﻟﻨﻈﺮʈﺔ ࢫواﻟﺘﻄﺒﻴﻖ، ࢫدا رࢫاݍݨﺎﻣﻌﺔࢫ اݍݨﺪﻳﺪة،ࢫכزارﻃﻴﺔ،ࢫ 2008 . 6 - ﻓﻴﺼﻞࢫﻣﺤﻤﻮدࢫاﻟﻐﺮاﻳﺒﺔࢫ،ࢫأȊﻌﺎدࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫاﻟﻌﺮȋﻴﺔࢫࢫʏࢭࢫﺿﻮءࢫاﻟﺘﺠﺮȋﺔࢫטردﻧﻴﺔࢫ،ࢫدارࢫ ﻳﺎﻓﺎࢫﻟﻠɴﺸﺮࢫواﻟﺘﻮزʉﻊࢫ،ࢫטردنࢫ،ࢫ 2010 . 7 - ﻟﻌڴʏࢫﺑﻮﻛﻤʋﺶࢫ،ࢫﻣﺪﺧﻞࢫاڲʄࢫﺗﻨﻤﻴﺔࢫاملﻮاردࢫاﻟȎﺸﺮʈﺔࢫࢫ،ࢫدارࢫاﻟﺮاﻳﺔࢫﻟﻠɴﺸﺮࢫواﻟﺘﻮزʉﻊࢫ،ࢫﻋﻤﺎنࢫ – טردنࢫ – ࢫ 2012 . טﻃﺮوﺣﺎتࡧواﻟﺮﺳﺎﺋﻞࡧاݍݨﺎﻣﻌﻴﺔࡧ:ࡧ 8 - ﺣﺮزࢫﷲࢫﻓﺆادࢫ،اݍݰɢﻮﻣﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫʏࢭࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫ:ࢫدراﺳﺔࢫʏࢭࢫإﻣɢﺎﻧﻴﺔࢫاﻟﺘﻄﺒﻴﻖࢫ،ࢫɠﻠﻴﺔࢫاﻟﻌﻠﻮمࢫ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔࢫ،ࢫﺟﺎﻣﻌﺔࢫﻣﺤﻤﺪࢫﺧﻴﻀﺮࢫ،Ȋﺴﻜﺮةࢫ،ࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫ،ࢫ 2012 - 2013 ࢫ. 9 - ﺳﻤﻴﺤﺔࢫﺑﺮاɸﻴ׿ܣࢫ,ࢫﻣﺪاﺧﻠﺔࢫȊﻌﻨﻮانࢫלدراة ࢫ לﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫʏࢭࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫﺑ؈نࢫاﻟﻮاﻗﻊࢫوךﻓﺎقࢫ)ࢫاملﺆﺗﻤﺮࢫ اﻟﺴﺎدسࢫ(ࢫࢫ,ࢫ ɠﻠﻴﺔࢫاݍݰﻘﻮقࢫوࢫاﻟﻌﻠﻮمࢫاﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔࢫ,ࢫﺟﺎﻣﻌﺔࢫﻣﺤﻤﺪࢫﺑﻮﺿﻴﺎفࢫاملﺴﻴﻠﺔ,ࢫ)ࢫدࢫ,ࢫسࢫ(ࢫ .ࢫ ࢫࢫ 10 - اﻟﻴﻤ؈نࢫﺑﻦࢫﻣﻨﺼﻮرࢫ،ࢫدورࢫاﻟﻘﻴﻢࢫاﻟﺪﻳɴﻴﺔࢫʏࢭࢫاﻟﺘﻨﻤﻴﺔࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫ،ࢫرﺳﺎﻟﺔࢫﻣﺎﺟﺴﺘ؈فࢫ،ࢫɠﻠﻴﺔࢫ اﻟﻌﻠﻮمࢫטﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔࢫوטﺳﻼﻣﻴﺔࢫ،ࢫﺟﺎ ﻣﻌﺔࢫاݍݰﺎجࢫݍݵﻀﺮࢫ،ﺑﺎﺗﻨﺔࢫ،ࢫ 2009 - 2010

-- 19 of 20 --

ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ 119 املﻘﺎﻻتࡧاﻟﻌﻠﻤﻴﺔࡧ: 11 - مل؈نࢫﻋﻠﻮﻃﻲࢫ,ࢫלدارةࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫﻟﻠﻤﻮاردࢫاﻟȎﺸﺮʈﺔࢫ,ࢫﺑﺤﻮثࢫإﻗﺘﺼﺎدﻳﺔࢫﻋﺮȋﻴﺔࢫ,ࢫاﻟﻌﺪدࢫ 42 ࢫ /ࢫرȋﻴﻊࢫ 2008 ࢫ ,ࢫ)ࢫدࢫ,ࢫطࢫ(ࢫ,ࢫاملﺮﻛﺰࢫاݍݨﺎﻣڥʏࢫﻳﺤۛܢࢫﻓﺎرسࢫ – ࢫ املﺪﻳﺔࢫاݍݨﺰاﺋﺮࢫ,ࢫɠﻠﻴﺔࢫاﻟﻌﻠﻮمࢫלﻗﺘﺼﺎدﻳﺔࢫ,ࢫ 2008 ࢫ. 12 - ﻣﺮوان ࢫروڌʏ ࢫ ﻃﻼل ࢫأﺣﻤﺪ ࢫ، ࢫأﺛﺮࢫﺗﻄﺒﻴﻖ ࢫﺗﻘﻨﻴﺎت ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ ࢫʏࢭ ࢫﺗﺤﺴ؈ن ࢫﺟﻮدةࢫࢫ اݍݵﺪﻣﺎتࢫʏࢭࢫاﻟﺒﻠﺪﻳﺎتࢫ،ࢫﻣﺠﻠﺔࢫاﻟﻌﻠﻮمࢫטɲﺴﺎﻧﻴﺔࢫواﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔࢫ،ࢫﻣﺞࢫ: 4 ࢫ ،عࢫ 3 ࢫ ،ࢫﻣﺎرسࢫ 2023 ࢫ. 13 - ﻣﺮʈﻢࢫﺧﺎﻟﺺࢫ،ࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫטﻟﻜفوﻧﻴﺔࢫ،ࢫﻣﺠﻠﺔࢫɠﻠﻴﺔࢫȊﻐﺪادࢫﻟﻠﻌﻠﻮمࢫטﻗﺘﺼﺎدﻳﺔࢫ،ﻋﺪدࢫﺧﺎصࢫ ﺑﻤﺆﺗﻤﺮࢫاﻟɢﻠﻴﺔࢫ،اﻟﻌﺮاقࢫ. 2013 ࢫ. כ ﻧفﻧﺖࡧ 14 - ذﺑﻴﺢ ࢫﻣﻴﻠﻮد، ࢫ اݍݰɢﻮﻣﺔ ࢫטﻟﻴﻜفوﻧﻴﺔ ࢫﻣﺪﺧﻞ ࢫﻟﻺﺻﻼح ࢫלداري ࢫʏࢭ ࢫاﻟﻌﺎﻟﻢ ࢫاﻟﻌﺮȌﻲ، ࢫﻣﺘﺎح ࢫﻋڴʄࢫ اﻟﺮاﺑﻂࢫاﻟﺘﺎڲʏࢫ http://www.revue-dirassat.org ࢫ ،ࢫ 22 / 11 2015/ ࢫ ،ࢫ 21:10 . -15 اﻟﻀﻤﺎنࢫטﺟﺘﻤﺎڤʏࢫ،ࢫɠﻞࢫءۜܣءࢫﻋﻦࢫﺑﻄﺎﻗﺔࢫاﻟﺸﻔﺎء ،ࢫﺑﻮاﺑﺔࢫاملﻮاﻃﻦࢫ،ࢫ http://www.elmouwatin.dz ࢫࢫ ﺗﺎرʈﺦࢫטﻃﻼعࢫ: 11 / 08 / 2023 ،ࢫ 0 2 : 11 . 16 - ﻣﺮﻛﺰࢫدراﺳﺎتࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ -ࢫ ،ࢫأﻗﺴﺎمࢫاݍݰɢﻮﻣﺔࢫלﻟﻜفوﻧﻴﺔ،ࢫﻟﺒﻨﺎن،ࢫ 11 / 08 / 2023 ،ࢫ 22:05 ࢫ ﻣﺘﺎحࢫﻋڴʄࢫاﻟﺮاﺑﻂࢫ : http://www.egovconcepts.com/channels/basics 17 -ࢫ وزارة اﻟﻌﺪل اݍݨﺰاﺋﺮʈﺔ ، http://arabic.mjustice.dz ࢫ ، ﺗﺎرʈﺦ טﻃﻼع 09 ࢫ / 09 / 2023 ࢫ ،ࢫ 12:30 ࢫ - 18 www.alsader-sis.net : 22 /08/2023. 10:00.

-- 20 of 20 --