Article 1
— Les autorisations d’engagement d’u
dinars (1.101.500.000 DA) et les crédits de paiement d’u
mille dinars (986.500.000 DA) ouverts, au titre du bud
disposition du président du Conseil national économique
l’état annexé au présent décret.
Décret exécutif n° 26-58 portant répartition des autorisations d’engagement et des crédits de paiement ouverts, au titre du budget de l’Etat, par la loi de finances pour 2026, mis à la disposition du président du Conseil national économique, social et environnemental
Version arabe— Les autorisations d’engagement d’u
dinars (1.101.500.000 DA) et les crédits de paiement d’u
mille dinars (986.500.000 DA) ouverts, au titre du bud
disposition du président du Conseil national économique
l’état annexé au présent décret.
— Le ministre des finances et le président du
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécutio
la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 18 Rajab 1447 correspondant au 7 ja
22 Rajab 1447
UE ALGERIENNE N° 02
11 janvier 2026
pondant au 7 janvier 2026 portant répartition des
ement ouverts, au titre du budget de l’Etat, par la loi
président du Conseil national économique, social et
——
t 141 (alinéa 2) ;
1439 correspondant au 2 septembre 2018, modifiée et
respondant au 14 décembre 2025 portant loi de finances
Aouel 1447 correspondant au 14 septembre 2025 portant
n montant de un milliard cent un millions cinq cent mille
n montant de neuf cent quatre-vingt-six millions cinq cent
get de l’Etat, par la loi de finances pour 2026, mis à la
, social et environnemental, sont répartis conformément à
Conseil national économique, social et environnemental
n du présent décret qui sera publié au Journal officiel de
nvier 2026.
Sifi GHRIEB.
22 Rajab 1447
JOURNAL OFFICIEL
11 janvier 2026
TAe
otA
d é
eédtv
taml
culais
eo ib,
nnCddneo
deir
vooust re
imn istdac
rps t
spcreio
oierrasom
nqéoétn
is i é
nul sidot dm
eenitiu
ditnea
m, aeos dsn
stnn ge d
eoimésr
ncot n aa
in ipt
taséi
aa rpo
lllàon
a
llrs
aet
s
66
66
11
0 0
00—
0 0
00
00
00
66
66
11
0 0
00—
0 0
00
00
00
291
212
0 8
09 0
063
0 1 9
0
000
000
0 0
291
212
0 8
09 0
063
0 1 9
0
000
000
0 0
212
150
5 0
00 0
000
0 0 0
0
000
000
0 0
118
055
0
000
000
0 0 0
0 0
000
000
0
55
5 5
0—0
0 0
0 0
00
00
55
5 5
0—0
0 0
0 0
00
00
1
73
163
073
1
95
563
0 1 9
0
00
000
000
0
972
861
678
5 9 5
0 6 3
019
0 0 0
000
000
DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 0297
l
eDI
n
edit
toeaei
tlttu
em éo s
nvgolé
vau
iaus
inles
rsu,-dR
ooe pe
nc acsé
étrp
nicioo p
aonga
elor
m nncror
o eagt
edrmri
nmatat
nammi
tio
aqsten
lim
u os
ened
, se
s
a
dAT
6’u
6eui
tt
1ntreo
gor
0r
ai1i
0gs s
0ea:a
0mtDt
ii
0oéo
enp
0nn
tse
ns
sm d
e
si’
6d se
6d n
eeà
1 pC g
0arpla
éeag
0iedr
0msde
iom
0ti
esns
0n npe
0teon
lst
i (
tA
i
dAo
2’nE
2euf
no )
0tnd
goe
0arcTut
0git
0sioitpd
ear
mtnere
0inés
0o 2
enes c
0nm i
ts: dr
eDé
ed
nén
tpi
dett
2d s
2eend
0 Cssud
p see
0ars
ée C
0iedrdp
0voE
miiea
0tc niT
esse
0n eA
0sem
tiT
le
nn A
at N
dAt (
2’iCN
1euo
5ntnPE
go
0rTa)X
aid
0gsilo
0a’t éE
eiru
mtnec
0iv v
o3o
0enene
0ns :r
tst o
iDt
sms
sé,
1depia
0emequ
0 pCenu
s t
0arneei
0iét,t
eds
0mi sr
toe
0esc
0n d
0i
tau
l
eb
dAtu
’T d
5euie
nttng
5or
geve
0ar it
0gi4r
s d
0ea:o
mt Dne
0i
0onl
ené’
npeE
tsem
nt
a
set
en,
ds
tp
5eda
Cela
5p r
0art
0iérl
edaa
0min
ts l
0esfo
0n ei
tr
td
e
f
1dAi
’n
1eua
0ntn
1go
arc
5gie
0s
eas
0mt
ip
0o
0eno
nsu
0tT
or
t 2
a0
9dl
2
8e6
6 pC
,
5ar
0ié
0ed
miE
0t
esn
0n
0tD
A
22 Rajab 1447
98JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 02
11 janvier 2026
يدرج الاختصاص بالفصل في النزاعات الناجمة عن العقود إلى التحكيم, في حالة ما إذا اتفق الأطراف على إحالة النزاعات عليه, كشرط تحكيم في بند العقد ذاته " la clause compromissoire"
تعتبر وثيقة التصريح الجمركي (d10) نسخة المصرح وثيقة معادلة تماما للوثيقة الجمركية (d10) نسخة البنك واعتمادها في عملية تصفية ملفات توطين الواردات لا يشكل مخالفة للتشريع والتنظيم الخاصين بالصرف وحركة رؤوس الأموال من وإلى الخارج. تعتبر مخالفة المادة 18 من نظام بنك الجزائر رقم: 91 – 12 التي تلزم بنك التوطين بمراقبة ملف توطين الواردات وتصفيتها، مجرد خطأ يترتب عليه إجراء تأديبي، تتكفل به اللجنة المصرفية لبنك الجزائر، بصفتها هيئة ضبط ورقابة دون المتابعة الجزائية.
اتفاق الأطراف في العقد على تسديد قيمة الدين بعملة الأورو لا يلزم القضاة الحكم بها طالما أن المبالغ المحكوم بها بموجب أحكام وقرارات قضائية يجب أن تكون بالعملة الوطنية.